বিভাগ: আকীদা

কিতাব: আল-রাদ্দু আলাল জাহমিয়্যাহ

লেখক: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে মান্দাহ আল-আবদী (মৃত্যু ৩৯৫ হিজরি)

সম্পাদক: আলী মুহাম্মাদ নাসির আল-ফাকীহি [মৃত্যু ১৪৪৬ হিজরি]

প্রকাশক: মাকতাবাতুল আসারিয়্যাহ - পাকিস্তান

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৫৪

[বইটির পৃষ্ঠা নম্বর মূল মুদ্রণ কপির অনুরূপ]

শামিলা সফটওয়্যারে প্রকাশের তারিখ: ৮ জিলহজ ১৪৩১

তিনি বলেন: ইয়াকুব আল-হাদরামি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি {যেদিন আল্লাহর পা উন্মোচিত করা হবে} [আল-কালাম: ৪২] আয়াতটি ‘তা’ বর্ণে ফাতহা দিয়ে পাঠ করেছেন।

আবু আব্দুল্লাহ বলেন: ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, {যেদিন পায়ের নলি উন্মোচিত করা হবে} [আল-কলাম: ৪২] «‘ইয়া’ বর্ণে ফাতহা এবং ‘শীন’ বর্ণে কাসরা যোগে»

আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবরাহিম বিন আবিল লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবরাহিম বিন সা’দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াকুব বিন উতবা বিন মুগিরা বিন আল-আখিনাস থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমাইয়া বিন আবিস সালতের এই পঙক্তিটি পাঠ করেছেন: "এক ব্যক্তি ও একটি ষাঁড় তার ডান পায়ের নিচে, এবং অন্যটির (পায়ের) জন্য একটি ঈগল ও একটি ওত পেতে থাকা সিংহ।" অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে সত্য বলেছে, সে সত্য বলেছে।" এবং তিনি আরও (উমাইয়ার কবিতা থেকে) পাঠ করলেন: "সূর্য প্রতি রাতের শেষে রক্তিম অবস্থায় উদিত হয়, ভোরে তার রঙ গোলাপী হয়ে যায়। সে আসে, কিন্তু সে তার স্বাভাবিক গতিতে আমাদের নিকট উদিত হয় না, যতক্ষণ না তাকে বাধ্য করা হয় অথবা সে কঠোরতা অবলম্বন করে।" তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে সত্য বলেছে।" আবু আবদুল্লাহ বলেন: এটি একটি প্রসিদ্ধ হাদিস যা মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে বর্ণিত। এটি আবদাহ বিন সুলাইমান, ইউনুস বিন বুকাইর এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন। আহমাদ বিন সুলাইমান বিন হাযলাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইউসুফ বিন বুহলুল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদাহ বিন সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াকুব বিন উতবা থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমাইয়া বিন আবিস সালতকে তার কবিতার বিষয়ে সত্যায়ন করেছেন যেখানে সে বলেছিল: "এক ব্যক্তি ও একটি ষাঁড় তার ডান পায়ের নিচে, এবং অন্যটির জন্য একটি ঈগল ও একটি ওত পেতে থাকা সিংহ।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সে সত্য বলেছে।" অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ আল-বাজালি, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুস সামাদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু আন-নাদর ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে রাবিআহ, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু আল-আশআস আস-সানআনি, আমি সাওবানকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, পরাক্রমশালী আল্লাহ তাআলা আগমন করবেন এবং সেতুর ওপর তাঁর পা রাখবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: «আমার মর্যাদা ও মহত্বের শপথ! আজ কোনো জুলুমই আমার সামনে দিয়ে পার হতে পারবে না। অতঃপর সৃষ্টিজীবের একে অপরের পাওনা মিটিয়ে ইনসাফ করা হবে, এমনকি শিংহীন পশুকে শিংওয়ালা পশুর গুঁতো দেওয়ার প্রতিশোধ পাইয়ে দিয়ে ইনসাফ করা হবে।»

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন সুলাইমান বিন হাযলাম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালেহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন সালেহ, রাশেদ বিন সা'দ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ জুমার দিনে অবিচারসমূহ গুটিয়ে ফেলবেন, অতঃপর সেগুলোকে তাঁর পায়ের নিচে রাখবেন; তবে শ্রমিকের মজুরি, পশুর অঙ্গহানি এবং মোহর উন্মোচন অর্থাৎ কুমারী মেয়েদের সাথে অবৈধ মিলন ব্যতীত।”

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খায়সামা ইবনে সুলায়মান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে সাইয়ার আল-নাসিবি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাতিম। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমারা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুফি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুজা ইবনে মাখলাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, সুফিয়ান থেকে, তিনি আম্মার আদ-দুহনি থেকে, তিনি মুসলিম আল-বাতিন থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। শুজা তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: তিনি আল্লাহ জাল্লা ওয়া আজ্জার বাণী—{তাঁর কুরসি আসমানসমূহ ও জমিনকে পরিব্যাপ্ত করে আছে}—সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছেন। তিনি বললেন: "তাঁর কুরসি হলো তাঁর পা রাখার জায়গা, আর আরশের পরিমাপ কেউ নিরূপণ করতে পারে না।" আবু আব্দুল্লাহ বলেন: শুজা ইবনে মাখলাদ তাফসিরের বর্ণনায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মারফু হিসেবে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। ইসহাক ইবনে সাইয়ার আবু আসিম থেকে বর্ণিত হাদিসে এটিকে ইবনে আব্বাসের নিজস্ব উক্তি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। একইভাবে সাওরির ছাত্ররাও তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং আম্মার আদ-দুহনি থেকেও এটি মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। আবু বকর আল-হুজালি ও অন্যান্যেরা সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে তাঁর নিজস্ব উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "কুরসি হলো দুই পা রাখার জায়গা।" জাফর ইবনে আবিল মুগিরা সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: কুরসি হলো তাঁর জ্ঞান। তবে জাফর এই বর্ণনায় অদ্বিতীয় (সমর্থনহীন) এবং সাঈদ ইবনে জুবায়েরের বর্ণনার ক্ষেত্রে তিনি শক্তিশালী নন।

বনী হাশিমের মুক্তদাস আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহীম আমাদের এ সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল ওয়াহহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আবি তাম্মাম থেকে, আদম ইবনে আবি ইয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশায়ম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুতাররিফ থেকে, জাফর ইবনে আবি আল-মুগীরা থেকে, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, ইবনে আব্বাস হতে মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহর বাণী {তাঁর কুরসি আসমান ও যমীনকে পরিবেষ্টন করে আছে} সম্পর্কে বর্ণিত: তিনি বলেছেন, "তা হলো তাঁর জ্ঞান।" আবু আবদুল্লাহ বলেন: এটি মুতাররিফ থেকে জাফর ইবনে আবি আল-মুগীরার বর্ণিত একটি প্রসিদ্ধ হাদীস, যার কোনো মুতাবিয়াত (সমর্থনকারী বর্ণনা) নেই।