(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: -)
فصول البدائع في أصول الشرائع   (الفناري)

القسم: أصول الفقه

الكتاب: فصول البدائع في أصول الشرائع

المؤلف: محمد بن حمزة بن محمد، شمس الدين الفناري (أو الفَنَري) الرومي (ت 834هـ)

المحقق: محمد حسين محمد حسن إسماعيل

الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان

الطبعة: الأولى، 2006 م - 1427 هـ

عدد الأجزاء: 2

[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

تاريخ النشر بالشاملة: 22 شوّال 1434

ফুসুলুল বাদায়ি ফি উসুলিশ শারায়ি   (আল-ফ্যানারি)

বিভাগ: উসুলুল ফিকহ

গ্রন্থ: ফুসুলুল বাদায়ি ফি উসুলিশ শারায়ি

লেখক: মুহাম্মদ বিন হামজা বিন মুহাম্মদ, শামসুদ্দিন আল-ফ্যানারি (বা আল-ফ্যানারি) আর-রুমি (মৃত্যু ৮৩৪ হিজরি)

সম্পাদক: মুহাম্মদ হুসাইন মুহাম্মদ হাসান ইসমাইল

প্রকাশক: দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ, বৈরুত - লেবানন

সংস্করণ: প্রথম, ২০০৬ খ্রিস্টাব্দ - ১৪২৭ হিজরি

খণ্ড সংখ্যা: ২

[গ্রন্থের পৃষ্ঠা নম্বর মুদ্রণ কপির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ]

শামিলা লাইব্রেরিতে প্রকাশের তারিখ: ২২ শাওয়াল ১৪৩৪

(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১)
فصول البدائع في أصول الشرائع

تأليف

العلامة المحقّق شمس الدين محمد بن حمزة بن محمد

الفناري الرومي

المتوفى سنة 834 هـ

تحقيق

محمد حسين محمد حسن إسماعيل

الجزء الأول

دار الكتب العلمية

أسسها محمد علي بيضون سنة 1971

بيروت - لبنان
ফসুলুল বাদায়ি ফি উসুলিশ শারায়ি

রচনা করেছেন

আল্লামা মুহাক্কিক শামসুদ্দীন মুহাম্মদ ইবনে হামজা ইবনে মুহাম্মদ

আল-ফানারিল রুমি

মৃত্যু ৮৩৪ হিজরি

সম্পাদনা

মুহাম্মদ হুসাইন মুহাম্মদ হাসান ইসমাইল

প্রথম খণ্ড

দারুল কুতুবিল ইলমিয়া

১৯৭১ সালে মুহাম্মদ আলি বায়দুন এটি প্রতিষ্ঠা করেন

বৈরুত - লেবানন
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২)
منشورات محمد علي بيضون

دار الكتب العلمية بيروت لبنان

جميع الحقوق محفوظة

 

جميع حقوق الملكية الأدبية والفنية محفوظة

لدار الكتب العلمية بيروت - لبنان

ويحظر طبع أو تصوير أو ترجمة أو إعادة تنضيد الكتاب كاملًا أو

مجزأ أو تسجيله على أشرطة كاسيت أو إدخاله على الكمبيوتر

أو برمجته على أسطوانات ضوئية إلا بموافقة الناشر خطيًّا.

 

الطبعة الأولى

2006 م - 1427 هـ

منشورات محمد علي بيضون

دار الكتب العلمية

بيروت لبنان
মুহম্মদ আলী বায়দুন প্রকাশনী

দার আল-কুতুব আল-ইলমিয়্যাহ, বৈরুত, লেবানন

সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত

 

সকল সাহিত্যিক ও শৈল্পিক মালিকানা স্বত্ব সংরক্ষিত

দার আল-কুতুব আল-ইলমিয়্যাহ, বৈরুত - লেবানন এর জন্য

এই বইটির সম্পূর্ণ বা

আংশিক মুদ্রণ, ছায়াচিত্র গ্রহণ, অনুবাদ, পুনরায় বিন্যাস, ক্যাসেট ফিতায় ধারণ বা কম্পিউটারে প্রবেশ করানো

অথবা অপটিক্যাল ডিস্কে প্রোগ্রামিং করা প্রকাশকের লিখিত অনুমতি ব্যতীত নিষিদ্ধ।

 

প্রথম সংস্করণ

২০০৬ খ্রিস্টাব্দ - ১৪২৭ হিজরি

মুহম্মদ আলী বায়দুন প্রকাশনী

দার আল-কুতুব আল-ইলমিয়্যাহ

বৈরুত, লেবানন
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৩)
بسم الله الرحمن الرحيم

 

‌‌ترجمة المصنف:

هو: الفناري -محمَّد بن حمزة بن محمَّد شمس الدين الفناري الرومي الحنفي ولد سنة 751 وتوفي سنة 834 أربع وثلاثين وثمانمائة من تصانيفه: أساس التصريف، أسامي الفنون، أسئلة نموذج العلوم مائة مسألة في مائة فن، رسالة رجال الغيب رسالة في مناقب الشيخ بهاء الدين النقشبندي، شرح أصول البزدوي، شرح إيساغوجي في المنطق، شرح تلخيص الجامع الكبير في فروع، شرح تلخيص المفتاح في المعاني، شرح الرسالة الأثيرية في الميزان، شرح فرائض السراجية، شرح فوائد الغياثية في المعاني والبيان، شرح مقطعات عشرين مخترعة وعشرين علمًا لوالده، شرح المواقف في الكلام، حاشية على شرح الشمية للسيد الشريف، حاشية على ضوء المفتاح، شرح المصباح في النحو، حاشية على شرحي السيد والسعد للمفتاح، عويصات الأفكار في اختيار أولي الأبصار، عين الأعيان في تفسير القرآن، وهو تفسير الفاتحة في مجلد، فصول البدائع في أصول الشرائع (وهو كتابنا) عكف على تأليفه ثلاثون سنة، مصباح الأنس بين المعقول والمضهود في شرح مفتاح غيب الجمع والوجود أعني مفتاح الغيب لصدر الدين القونوي، مقدمة الصلاة وغير ذلك (1).

--------------------------------------------

(1) هدية العارفين (6/ 188 - 189)، الشقائق النعمانية (1/ 17)، كشف الظنون (1/ 14، 15، 92، 184).
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

 

‌‌গ্রন্থকারের পরিচিতি:

তিনি হলেন: আল-ফানারী — মুহাম্মদ বিন হামযাহ বিন মুহাম্মদ শামসুদ্দিন আল-ফানারী আর-রূমী আল-হানাফী। তিনি ৭৫১ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৮৩৪ (আটশত চৌত্রিশ) হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। তাঁর রচনাবলির মধ্যে রয়েছে: আসাসুত তাসরীফ, আসামী আল-ফুনুন, আসইলাতু নামুজাজিল উলুম: একশত শিল্পে একশত মাসআলা, রিসালাতু রিজালিল গাইব, শায়খ বাহাউদ্দিন নকশাবন্দীর মর্যাদা বিষয়ক রিসালা, উসুলুল বাজদাওয়ীর ব্যাখ্যাগ্রন্থ, যুক্তিবিদ্যায় ইসাগুজির ব্যাখ্যাগ্রন্থ, ফুরু বা শরীয়তের শাখায় আত-তালখিস আল-জামি আল-কাবীরের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, ইলমুল মাআনীতে তালখিসুল মিফতাহের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, মিযান বা যুক্তিবিদ্যায় আর-রিসালাতুল আসিরিয়াহর ব্যাখ্যাগ্রন্থ, ফারায়েজ আস-সিরাজিয়াহর ব্যাখ্যাগ্রন্থ, মাআনী ও বায়ান শাস্ত্রে ফাওয়ায়েদুল গিয়াসিয়াহর ব্যাখ্যাগ্রন্থ, তাঁর পিতার বিশটি উদ্ভাবিত অংশ এবং বিশটি শাস্ত্রের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, ইলমুল কালামে আল-মাওয়াাকিফের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, সাইয়্যেদ শরীফ রচিত শরহিশ শামসিয়্যাহর ওপর টীকা, দাওউল মিফতাহের ওপর টীকা, নাহু বা ব্যাকরণশাস্ত্রে আল-মিসবাহের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, মিফতাহের ওপর সাইয়্যেদ ও সা'দের দুটি ব্যাখ্যাগ্রন্থের টীকা, উইসাতুল আফকার ফি ইখতিয়ারি উলিল আবসার, আইনুল আয়ান ফি তাফসিরিল কুরআন—যা এক খণ্ডে সূরা ফাতিহার তাফসির, ফুসুলুল বাদাই ফি উসুলিশ শরাই (যা আমাদের এই বর্তমান গ্রন্থ), এটি রচনায় তিনি ত্রিশ বছর নিবিষ্ট ছিলেন, মিসবাহুল উনস বাইনাল মাকুল ওয়াল মাশহুদ ফি শরহি মিফতাহিল গাইবিল জাময়ি ওয়াল ওজুদ অর্থাৎ সাদরুদ্দিন আল-কুনাবীর মিফতাহুল গাইবের ব্যাখ্যাগ্রন্থ, মুকাদ্দিমাতুস সালাহ এবং আরও অনেক কিছু (১)।

--------------------------------------------

(১) হাদিয়াতুল আরিফিন (৬/ ১৮৮ - ১৮৯), আশ-শাকায়িকুন নুমানিয়্যাহ (১/ ১৭), কাশফুয যুনুন (১/ ১৪, ১৫, ৯২, ১৮৪)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৪)
‌‌وصف النسخة الخطية

لقد اعتمدت في تحقيق هذا الكتاب على:

‌‌1 - النسخة الخطية في دار الكتب المصرية تحت رقم (2409 / عمومي)، (194 مخصوصي) وهي في مجلدين.

‌‌2 - المطبوعة سنة (1280 هـ) في زمن السلطان (عبد العزيز خان)، بمطعة يحيى أفندي.

وعندنا نسخة مطبوعة منه.

كتبه:

محمَّد حسن محمَّد حسن إسماعيل الشافعي.
পাণ্ডুলিপির বিবরণ

এই গ্রন্থটির সম্পাদনায় আমি নিম্নোক্ত উৎসসমূহের ওপর নির্ভর করেছি:

১ - মিশরের ‘দারুল কুতুব আল-মিসরিয়্যাহ’-তে সংরক্ষিত পাণ্ডুলিপি, যার নম্বর (২৪০৯ / সাধারণ), (১৯৪ বিশেষ); এবং এটি দুই খণ্ডে সমাপ্ত।

২ - সুলতান (আবদুল আজিজ খান)-এর শাসনামলে (১২৮০ হিজরি) সনে ইয়াহইয়া এফেন্দি প্রেস থেকে মুদ্রিত সংস্করণ।

আমাদের নিকট এর একটি মুদ্রিত কপি রয়েছে।

লিখেছেন:

মুহাম্মদ হাসান মুহাম্মদ হাসান ইসমাইল আশ-শাফিয়ি।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৫)
طرة النسخة الخطية (الجزء الثاني)
পাণ্ডুলিপির শিরোনাম লিপি (দ্বিতীয় খণ্ড)
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৬)
الورقة الأخيرة من النسخة الخطية
পাণ্ডুলিপির সর্বশেষ পৃষ্ঠা
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৭)
بسم الله الرحمن الرحيم (1)

الحمد لله (2) الذي شرع شوارع الشرائع، لإحكام أحكام الوقائع، فنصب لعموم عباده منار الهداية، ورفع لخصوص عباده أعلام الرواية والدراية، حيث انتهضوا بعد تحصيل محصول خطابه، وتحقيق محيط كتابه، وتنقيح مناط السنن والأثر، حسبما يبلغه نهاية القوى والقدر، للاعتبار بالأمثال، فإنه من صنعة الرجال، والصلاة على محمَّد المخصوص بجوامع الكلم ومجامع الحكم، المغني عن الانتهاج بمنهاج نصائح الأمم، حاوى بديع إرشاده الأتم لسلوك الأمم، وشامل مبسوط كرمه الأعم، في التنبيه على اختيار الأعدل الأقوم، وعلى آله الواصلين من أصول فخر الإِسلام إلى منتهى السؤل، وأصحابه الحاصلين من فروع زيادات الكمال في الغاية القصوى من القبول.

"أما بعد" …

فهذا كتاب فصول البدائع، في أصول الشرائع، وهو بحمد الله كأسمه جامع لغرائب المعقول والمنقول، قامع عن صفائح العقول، الشبة القادحة في الوصول إلى حقيقة الأصول، مأمول من جناب الجلال الفياض لا رفع النوال أن يتأصل كل مكن تدخل فيه، ويتكمل كلُّ من يحمل به من طالبه؛ لأن عرفانَه شامل، وإحسانَه كاملٌ، فيه التلفيق بين

--------------------------------------------

(1) الباء للملابسة، والظرف مستقر حال في ضمير أبتديء الكتاب كما في دخلت عليه بثياب السفر، أو للاستعانة والظرف لغوٌ كما في كتبت بالقلم، من اختار الأول نظر إلى أنه أدخل في التعظيم، ومن اختار الثاني نظر إلى أنه مشعر بأن الفعل لا يتم ما لم يصدر باسمه تعالى، وإضافة اسم الله تعالى إذا كانت للاختصاص في الجملة تشمل أسماءه كلها، وإن كانت للاختصاص وصفًا لذاته تعالى المتصف بالصفات الجميلة اختص بلفظ الله للوفاق على أن ما سواه معان وصفات، وفي التبرك بالاسم والاستعانة به كمال تعظيم للمسمى، فلا يدل على اتحادهما، بل ربما يستدل بالإضافة على تغايرهما. والرحمن الرحيم: اسمان بنيا للمبالغة من رحم كالغضبان من غضب، والعلم من علم، والأول أبلغ لأن زيادة اللفظ تدل على زيادة المعنى ومختص به تعالى، لا لأنه من الصفات الغالبة؛ لأنه يقتضي جواز استعماله في غيره تعالى بحسب الوضع، وليس كذلك بل لأن معناه المنعم الحقيقي البالغ في الرحمة غايتها، وتعقيبه بالرحيم من قبيل التتميم، فإنه لما دلّ على جلائل النعم وأصولها ذكر الرحيم ليتناول ما خرج منها.

انظر / غرر الأحكام لمنلا خسرو (1/ 3).

‌‌(2) الحمد هو: الثناء باللسان على الجميل الاختياري من إنعام أو غيره.

والمدح هو: الثناء باللسان على الجميل مطلقًا.

انظر / غرر الأحكام لمنلا خسرو (1/ 3 - 4).
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে (১)

সকল প্রশংসা আল্লাহর (২) জন্য, যিনি বিভিন্ন ঘটনার বিধানসমূহ সুদৃঢ় করার নিমিত্তে শরীয়তের পথসমূহ বিধিবদ্ধ করেছেন। অতঃপর তিনি তাঁর সাধারণ বান্দাদের জন্য হিদায়াতের মিনার স্থাপন করেছেন এবং তাঁর বিশেষ বান্দাদের জন্য বর্ণনা ও উপলব্ধির পতাকা সমুন্নত করেছেন; যার ফলে তারা আল্লাহর বাণীর নির্যাস অর্জন করার পর, তাঁর কিতাবের পরিধি সুনিশ্চিত করার পর এবং সুন্নাহ ও আসারের নিগূঢ় রহস্য সংস্কার করার পর সচেষ্ট হয়েছেন। এটি তারা করেছেন নিজ নিজ সাধ্য ও সক্ষমতার চূড়ান্ত সীমা অনুযায়ী উপমাদি দ্বারা শিক্ষা গ্রহণের জন্য; কেননা এটি মহৎ ব্যক্তিদের কাজ। আর সালাত (দরুদ) বর্ষিত হোক মুহাম্মাদের প্রতি, যিনি সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থবহ বাণী এবং হিকমতের সমাহার দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত, যিনি অন্য জাতির উপদেশমালার অনুসরণ করা থেকে অমুখাপেক্ষীকারী, যিনি উম্মতদের পথচলার জন্য তাঁর পূর্ণতম ও চমৎকার দিকনির্দেশনার ধারক এবং যাঁর ব্যাপক ও বিস্তৃত মহানুভবতা সর্বাধিক ন্যায়ানুগ ও সুদৃঢ় পথ নির্বাচনের বিষয়ে সতর্ক করার ক্ষেত্রে সর্বজনীন। আরও সালাত বর্ষিত হোক তাঁর পরিবারের ওপর, যারা ইসলামের গৌরবের মূলনীতি হতে কাঙ্ক্ষিত চূড়ান্ত লক্ষ্যে পৌঁছেছেন এবং তাঁর সাহাবীগণের ওপর, যারা পূর্ণতার উৎকর্ষের শাখা-প্রশাখা হতে কবুলিয়তের চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছেছেন।

"অতঃপর" ...

এটি হচ্ছে 'ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারায়ি' নামক গ্রন্থ। আল্লাহর প্রশংসায় এটি এর নামের মতোই যৌক্তিক ও শ্রুত আশ্চর্যজনক বিষয়সমূহের সংকলন। এটি সেই সকল সংশয়কে বিবেক থেকে বিচ্ছুরিত করতে সক্ষম যা মূলনীতির হাকীকতে পৌঁছার পথে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করে। অবারিত দাতা মহিমান্বিত আল্লাহর নিকট প্রত্যাশা এই যে, এতে প্রবেশকারী প্রতিটি বিষয় যেন সুপ্রতিষ্ঠিত হয় এবং এর অন্বেষণকারীদের মধ্যে যারা এটি ধারণ করবে তারা যেন পূর্ণতা লাভ করে; কারণ তাঁর জ্ঞান ব্যাপক এবং তাঁর অনুগ্রহ পূর্ণাঙ্গ। এতে সমন্বয় করা হয়েছে...

--------------------------------------------

(১) 'বা' বর্ণটি এখানে সাহচর্য বুঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে, আর যরফটি (শব্দগুচ্ছ) 'আমি গ্রন্থটি শুরু করছি' বাক্যের উহ্য সর্বনামের 'হাল' হিসেবে স্থিত হয়েছে, যেমন বলা হয় 'আমি ভ্রমণ পোশাকে তার নিকট প্রবেশ করলাম'। অথবা এটি সাহায্যের জন্য এবং যরফটি 'লাগউ' (সাধারণ), যেমন বলা হয় 'আমি কলম দিয়ে লিখেছি'। যারা প্রথমটি গ্রহণ করেছেন তারা একে সম্মান প্রদর্শনের ক্ষেত্রে অধিক উপযোগী মনে করেছেন। আর যারা দ্বিতীয়টি গ্রহণ করেছেন তাদের দৃষ্টিতে এটি নির্দেশ করে যে, আল্লাহর নাম ছাড়া কোনো কাজই সম্পন্ন হয় না। আল্লাহর নামের 'ইদাফাত' (সম্বন্ধ) যদি সাধারণভাবে নির্দিষ্টকরণের জন্য হয়, তবে তা তাঁর সকল নামকে অন্তর্ভুক্ত করে। আর যদি আল্লাহর সত্তার বিশেষ গুণ হিসেবে হয়, তবে তা কেবল 'আল্লাহ' শব্দের সাথেই খাস হবে—এই ঐকমত্যের ভিত্তিতে যে, অন্য সব শব্দ হলো অর্থ ও গুণবাচক। আর নামের বরকত গ্রহণ ও সাহায্য প্রার্থনার মাঝে সত্তার প্রতি চূড়ান্ত সম্মান প্রদর্শন নিহিত; যা নাম ও নামী এক হওয়ার প্রমাণ দেয় না, বরং সম্ভবত এই সম্বন্ধ তাদের ভিন্ন হওয়ারই প্রমাণ দেয়। আর 'আর-রাহমান' ও 'আর-রাহীম': এ দুটি শব্দ 'রাহম' ধাতু থেকে আতিশয্য বুঝাতে গঠিত হয়েছে, যেমন 'গদবান' শব্দটি 'গদব' থেকে আর 'আলিম' শব্দটি 'ইলম' থেকে। প্রথম শব্দটি (আর-রাহমান) অধিক অর্থবোধক, কেননা শব্দের আধিক্য অর্থের আধিক্য নির্দেশ করে এবং এটি আল্লাহর জন্য নির্দিষ্ট। এটি কোনো সাধারণ বিশেষণ নয়; কারণ সাধারণ বিশেষণ হলে আল্লাহ ছাড়া অন্যের ক্ষেত্রেও এর ব্যবহারের সুযোগ থাকত, অথচ বিষয়টি তেমন নয়। বরং এর অর্থ হলো প্রকৃত নিআমতদাতা যাঁর রহমত চূড়ান্ত পর্যায়ের। আর এরপর 'রাহীম' ব্যবহার করা হয়েছে পূর্ণতা দানের জন্য; কারণ 'রাহমান' যখন মহান নিআমতসমূহ ও তার মূলকে নির্দেশ করে, তখন 'রাহীম' উল্লেখ করা হয়েছে যাতে এর বাইরের বিষয়গুলোও অন্তর্ভুক্ত হয়।

দেখুন / মোল্লা খুসরো কৃত গুরারুল আহকাম (১/ ৩)।

‌‌(২) হামদ হলো: কোনো অনুগ্রহ বা অন্য কোনো ঐচ্ছিক সুন্দরের ওপর মুখ দিয়ে প্রশংসা করা।

আর মাদহ হলো: সাধারণভাবে যে কোনো সুন্দরের ওপর মুখ দিয়ে প্রশংসা করা।

দেখুন / মোল্লা খুসরো কৃত গুরারুল আহকাম (১/ ৩-৪)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৮)
شتائت المباني من كنوز المذهبين، والتوفيق بين أباعد المعاني من رموز المقصدين، والتحقيق لمداحض لم يزل الفحول البزل لغموضها غموضًا عنها الأعين، والتدقيق في مغالط لم يتسن لهم في حلها إلا أن مضغوا الألسن، ثم مع أنه في فنه حاوٍ لكافة قوادح القرائح خاوٍ عن عامة مقادح القوارح يجمع إلى ضبط شوارد القوم نتائج الخواطر الفاتر ويعين بالبرهان ما عوّل عليه الرأي القاصر، كل ذلك في عبارة متصفة بعد الاقتصاد بالإعجاز لا مملة بالتطويل ولا مخلة بالإيجاز (شعر).

فجاء بفضل الله جمعًا ممهدا … بتحقيقه في فنِّه صار أوحدا

لضبط أصول الفخر والحاجبي بل … شروحهما لا كالبديع مجردا

وتحصيل محصول ومنهاجهم معا … وما قيل شرحًا فيهما لا مفردا

وتلويح توضيح لتنقيحنا وذا … بأن كل طعن فيه صارَ مسددا

كذا حال مغنينا ببحث شروحه … فمن ذا أتى ركن الأصول مشيدًا

وكيف ولولا الذب عن أصل فرعنا … لما ذكروا من قادحات معددا

لما صح دعوى العلم منا لرأينا … ولا صح تعويل على مذهب بدا

ولا جاز تقليد لما بان ضعفه … فكيف اجتهاد بالفساد مؤكدا

إذا ما ترى سعيي وغاية طاقتي … لعلك تدعو لي إلها موحدا

تقول كما أعطيت علمًا مؤيدًا … فوفق لما ترضى إلهي مؤبدا

فهذا مرادي بل نهاية مطلبي … ولا كدني الخلق جاهًا ممددا

وقد ندبني إلى صياغته، جد بي إلى صناعة الشرع وصيانته، وإلى طالبي ضبطه ورعايته، إغناء لهم بالصباح، عن تكثير المصباح، وتقوية بتلفيق الأرواح، عن مؤنة تفريق الأشباح، وطالما طالبوني بجرأته فيه وفي ثمرته، وعاتبوني ما استعفى وأتعلل، ادعاء لمظنة الضنة، وإلا فمئِنة الكسل، ولما يسرني الله هنا لآخر الكلام، دعوت الله أن يوفقني لآخر المرام، والحمد لله ولي التوفيق، وإليه بالتحقيق انتهاء الطريق.

وينحصر مقصوده في فاتحة ومطلب:

أما الفاتحة: ففي مقاصد أربعة معرفة الماهية والفائدة والموضوع والاستمداد الإجمالي.

وأما المطلب: ففيه مقدمتان ومقصدان وخاتمة.
দুই মাযহাবের ভাণ্ডার থেকে কাঠামোগত বৈচিত্র্য গ্রহণ এবং লক্ষ্য নির্ধারণকারীদের রহস্যময় ইশারা থেকে দূরবর্তী অর্থসমূহের মধ্যে সমন্বয় সাধন করা হয়েছে। এতে এমন সব পিছল স্থানগুলোর অনুসন্ধান করা হয়েছে, যেগুলোর জটিলতার কারণে পারদর্শী প্রাজ্ঞ ব্যক্তিগণ সর্বদা চোখ ফিরিয়ে নিতে বাধ্য হয়েছেন। সেই সমস্ত বিভ্রান্তিকর বিষয়ে সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যা সমাধানে তারা জিহ্বা দংশন করা ছাড়া আর কিছুই করতে পারেননি। তদুপরি, এটি তার নিজ শাস্ত্রে সমস্ত বুদ্ধিবৃত্তিক ত্রুটিকে অন্তর্ভুক্তকারী এবং সাধারণ অনিষ্টকর আক্রমণ থেকে মুক্ত। এটি বিজ্ঞজনদের বিক্ষিপ্ত মতসমূহ সংরক্ষণের পাশাপাশি অলস চিন্তার ফলাফলকেও একত্রিত করে এবং প্রমাণের মাধ্যমে সেই বিষয়কে শক্তিশালী করে যার ওপর সংকীর্ণ মতামত নির্ভর করে। এই সবকিছুই পরিমিতিবোধের পর অলৌকিক সংক্ষিপ্ততায় ভূষিত এক শৈলীতে বর্ণিত; যা দীর্ঘসূত্রিতার কারণে বিরক্তিকর নয় এবং অতিসংক্ষিপ্ততার কারণে ত্রুটিপূর্ণ নয় (কবিতা)।

আল্লাহর অনুগ্রহে এটি একটি সুবিন্যস্ত সংকলন হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছে … এর গবেষণার মাধ্যমে এটি নিজ শাস্ত্রে অদ্বিতীয় হয়েছে।

ফখর ও হাজিবীর মূলনীতিসমূহ সংরক্ষণের জন্য, বরং … তাদের ব্যাখ্যাগ্রন্থসমূহের জন্য, নিছক ‘বাদিউ’র মতো রিক্ত নয়।

‘মাহসুল’ ও তাদের ‘মিনহাজ’ এর নির্যাস একত্রে অর্জন করা হয়েছে … এবং এ দুটির ওপর যা কিছু ব্যাখ্যা হিসেবে বলা হয়েছে, পৃথকভাবে নয়।

আমাদের ‘তানকিহ’র ‘তাওদিহ’র ওপর ‘তালউইহ’ এবং এটি এমন যে … এতে থাকা প্রতিটি আপত্তি খণ্ডন করা হয়েছে।

একইভাবে আমাদের ‘মুগনী’র অবস্থা এর ব্যাখ্যাসমূহের আলোচনার সাথে … তবে কে আছে এমন যে উসুলের স্তম্ভকে সুদৃঢ়ভাবে নির্মাণ করতে পেরেছে?

আর কীভাবে সম্ভব হতো, যদি আমাদের শাখা-জ্ঞানের মূলকে রক্ষা করা না হতো … তবে তারা যে অসংখ্য ত্রুটি উল্লেখ করেছে তার কী হতো?

তবে আমাদের মতের স্বপক্ষে ইলমের দাবি সঠিক হতো না … আর প্রকাশিত কোনো মাযহাবের ওপর নির্ভর করাও শুদ্ধ হতো না।

আর যার দুর্বলতা স্পষ্ট তার তাকলীদ করাও জায়েজ হতো না … তবে কীভাবে এমন ইজতিহাদ সম্ভব যা ভ্রষ্টতার দ্বারা নিশ্চিত?

যখন আপনি আমার প্রচেষ্টা ও সাধ্যের শেষ সীমা দেখবেন … তখন হয়তো আপনি একজন একত্ববাদী ইলাহের কাছে আমার জন্য দোয়া করবেন।

আপনি বলবেন, যেমন আপনি তাকে সুদৃঢ় ইলম দান করেছেন … তেমনি হে আমার ইলাহ, তাকে চিরস্থায়ীভাবে আপনার সন্তুষ্টির তাওফীক দিন।

এটিই আমার উদ্দেশ্য বরং আমার অন্বেষার শেষ প্রান্ত … এবং সৃষ্টিজগত যেন আমাকে কোনো বিস্তৃত খ্যাতির মোহে পরিশ্রান্ত না করে।

আর আমাকে এটি রচনা করতে উৎসাহিত করেছেন তিনি, যিনি শরীয়তের নির্মাণ ও তার সংরক্ষণের ব্যাপারে আমাকে অনুপ্রাণিত করেছেন। এবং যারা এটি আয়ত্ত করা ও সংরক্ষণের অন্বেষী তাদের প্রতি আমার আহ্বান, যাতে ভোরের আলোর উপস্থিতিতে তাদের আর অনেক প্রদীপের প্রয়োজন না হয়, এবং আত্মার সমন্বয় যেন শারীরিক বিচ্ছিন্নতার কষ্ট দূর করে দেয়। তারা দীর্ঘকাল ধরে এই বিষয়ে এবং এর ফলাফলের ক্ষেত্রে আমার কাছে সাহস ও উদ্যম চেয়েছেন এবং আমি যখন অব্যাহতি চেয়ে ওজর পেশ করতাম তখন তারা আমাকে তিরস্কার করতেন; হয়তো তারা কৃপণতার আশঙ্কা করেছিলেন, নতুবা এটি ছিল আলস্যের লক্ষণ। যখন আল্লাহ আমাকে এখানে কিতাবের শেষ পর্যন্ত সহজ করে দিয়েছেন, তখন আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি আমাকে চূড়ান্ত লক্ষ্য অর্জনের তাওফীক দেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি তাওফীকের মালিক এবং যথাযথ গবেষণার মাধ্যমে তাঁর দিকেই পথের সমাপ্তি।

এর মূল আলোচ্য বিষয় একটি ভূমিকা ও একটি অন্বেষার মধ্যে সীমাবদ্ধ:

ভূমিকাটি চারটি লক্ষ্য সম্বলিত: মাহিয়াত (সত্তা), ফায়দা (উপকারিতা), মাওজু (বিষয়বস্তু) এবং সামগ্রিক উৎস-জ্ঞানের পরিচয়।

আর অন্বেষার মধ্যে রয়েছে দুটি উপক্রমনিকা, দুটি গন্তব্য এবং একটি উপসংহার।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ৯)
المقدمة الأولى: في عدة الموضوع وأهليتها.

المقدمة الثانية: في المبادئ التفصيلية الكلامية واللغوية والإحكامية.

المقصد الأول: فيه أربعة أركان للأدلة الأربعة.

المقصد الثاني: فيه ركنان للتعارض والترجيح.

 

أما الخاتمة ففي الاجتهاد وما يتبعه من مسائل الفتوى، ووجه الضبط أن ما يتضمنه الكتاب إما مسمى العلم أو ما يتوقف عليه الشروع بالبصيرة فيه، والثاني‌‌ الفاتحة والمسمى هو المطلب وذلك إما أهلية الموضوع وإما مباديء وهما المقدمتان، وإما مسائل باحثة عن الأدبة من حيث الإثبات بها وهو المقصد الأول أو من حيث تعارضها وهو المقصد الثاني أو من حيث طلب الإثبات وهو الخاتمة والحصر استقرائي حاصل يتتبع جزئيات جزء الكتاب المتصورة لا عقلي لعدم اقتضاء العقل أن لا يذكر في كل قسم إلا ما فيه.

وأما أن ذلك لكونه مطلبًا لا يجزم العقل بطرفيه فلا لجزم العقل ها هنا بالاستقراء فإنه تام.

 

الفاتحة:

في أربعة مقدمات الشروع بالبصيرة في العلم، وللمقام تمهيدات:

‌‌1 - أن كل علم في الأصل مسائل كثيرة تضبطها جهةً واحدةً ذاتيةً هي خصوصية بحثها عن الأعراض الذاتية لشيءٍ واحدٍ حقيقية أو اعتبارية هو موضوعه وباعتبارها وضع علمه بإزائه أو عرضية تلزمها.

‌‌2 - أنه لكون موضوع المسائل عائدًا إلى موضوعه والبرهنة عليها موقوفة على تصورات وتصديقات بينة تسمى علومًا متعارفة أو مسلمة ها هنا مبينة في علم أعلى من جنسه أو خلافه إن كان وتسمى مصادرات أو محققة عند روم التحقيق لكن بوجه لا يتوقف عليها لئلا يدور وإن لم يكن أعلى ففي ذلك العلم اصطلاحًا، وقيل: أوفى أدنى لكن لا على وجه الدور وهو الحق وهي المبادئ جزءين له في وضع ثان بخلاف مقدمات الشروع لتقدمها بمرتبتين.

‌‌3 - أن الاطلاع على ذاتيات الماهيات صعبةٌ أما الحقيقة فمطلقًا وأما الاعتبارية فبالنسبة إلى غير المعتبر فلذلك نظروا في الآثار الفائضة عنها واشتقوا منها ما يحمل على الماهية وجعلوا المستتبع العام جنسًا والخاص فصلًا، وإن لم يعلم ذاتيتها وتابعيها عرضًا
প্রথম ভূমিকা: আলোচ্য বিষয়ের সংখ্যা এবং এর যোগ্যতা প্রসঙ্গে।

দ্বিতীয় ভূমিকা: কালামশাস্ত্রীয়, ভাষাতাত্ত্বিক এবং বিধান সম্পর্কিত বিস্তারিত মূলনীতি প্রসঙ্গে।

প্রথম মাকসাদ: এতে চারটি দলিলের জন্য চারটি রুকন রয়েছে।

দ্বিতীয় মাকসাদ: এতে বৈপরীত্য ও অগ্রাধিকার প্রদানের জন্য দুটি রুকন রয়েছে।

 

আর উপসংহার হলো ইজতিহাদ এবং ফতোয়া সংক্রান্ত সংশ্লিষ্ট মাসআলাসমূহ নিয়ে। বিন্যাসের পদ্ধতি হলো এই যে, কিতাবটি যা অন্তর্ভুক্ত করে তা হয় ইলমের সংজ্ঞায়িত বিষয় অথবা এমন বিষয় যার ওপর অন্তর্দৃষ্টির সাথে ইলমটি শুরু করা নির্ভর করে; আর দ্বিতীয়টি হলো‌ সূচনা । সংজ্ঞায়িত বিষয়টিই হলো অন্বেষিত বিষয়, আর তা হয় আলোচ্য বিষয়ের যোগ্যতা অথবা মূলনীতিসমূহ—যা এই দুই ভূমিকা। অথবা এমন সব মাসআলা যা দলিলের মাধ্যমে বিধান সাব্যস্ত করার দিক থেকে দলিলসমূহ নিয়ে আলোচনা করে, যা হলো প্রথম মাকসাদ; অথবা দলিলসমূহের পারস্পরিক বৈপরীত্যের দিক থেকে, যা হলো দ্বিতীয় মাকসাদ; অথবা সাব্যস্ত করার অন্বেষার দিক থেকে, যা হলো উপসংহার। আর এই সীমাবদ্ধকরণ হলো আরোহী (ইস্তিকরায়ি), যা কিতাবের বিভিন্ন অংশের কল্পিত খুঁটিনাটি অনুসরণের মাধ্যমে অর্জিত হয়েছে, এটি বুদ্ধিবৃত্তিক (আকলি) নয়; কারণ বুদ্ধি এটা দাবি করে না যে, প্রতিটি অংশে কেবল যা আছে তাই উল্লেখ করতে হবে।

আর যেহেতু এটি একটি অন্বেষিত বিষয় যার উভয় প্রান্ত সম্পর্কে বুদ্ধি কোনো চূড়ান্ত ফয়সালা দেয় না, তাই বুদ্ধির চূড়ান্ত ফয়সালা এখানে আরোহী পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করে, কারণ এটি পূর্ণাঙ্গ।

 

সূচনা:

ইলমে অন্তর্দৃষ্টির সাথে প্রবেশের চারটি ভূমিকা প্রসঙ্গে, আর এই বিষয়ের জন্য কিছু উপক্রমণিকা রয়েছে:

‌‌১ - মূলগতভাবে প্রতিটি ইলম হলো এমন অনেকগুলো মাসআলার সমষ্টি যাকে একটি একক ও সত্তাগত দিক সুসংবদ্ধ করে, আর তা হলো কোনো একটি বিষয়ের সত্তাগত আকস্মিক গুণাবলি (আরাজ-এ-জাতিয়াহ) নিয়ে আলোচনার বিশেষত্ব, চাই তা প্রকৃত হোক বা ধারণাপ্রসূত—আর এটাই হলো এর আলোচ্য বিষয়। এবং এই বিষয়ের বিবেচনাতেই এর বিপরীতে ইলমটি নির্ধারণ করা হয়েছে, অথবা তা এমন কোনো আপতিক গুণ যা এর জন্য অপরিহার্য।

‌‌২ - যেহেতু মাসআলাসমূহের আলোচ্য বিষয় মূল বিষয়ের দিকেই প্রত্যাবর্তন করে এবং সেগুলোর প্রমাণ উপস্থাপন করা এমন সব সুস্পষ্ট ধারণা ও সত্যায়নের ওপর নির্ভরশীল যাকে স্বতঃসিদ্ধ জ্ঞান বলা হয়, অথবা এখানে স্বীকৃত বিষয় হিসেবে ধরা হয় যা এর স্বজাতীয় বা ভিন্নতর কোনো উচ্চতর ইলমে বর্ণিত হয়েছে, এবং একে 'মুসাদারাত' বা দাবি হিসেবে অভিহিত করা হয়, অথবা যাচাই-বাছাইয়ের সময় একে প্রমাণিত বলে গণ্য করা হয় কিন্তু এমনভাবে যেন চক্রক (দাওর) সৃষ্টি না হয়। আর যদি কোনো উচ্চতর ইলম না থাকে, তবে পারিভাষিকভাবে তা ওই ইলমেই থাকবে। কেউ কেউ বলেন: অথবা কোনো নিম্নতর ইলমে থাকবে, তবে তা যেন চক্রক আকারে না হয়—আর এটাই সত্য। এগুলোই হলো মূলনীতি (মাবাদি), যা দ্বিতীয় বিন্যাসে এর দুটি অংশ গঠন করে, যা শুরু করার ভূমিকার বিপরীত; কারণ এগুলো দুই স্তর অগ্রবর্তী।

‌‌৩ - সত্তার স্বরূপের (মাহিয়াত) সত্তাগত বিষয়গুলো সম্পর্কে অবগত হওয়া কঠিন। প্রকৃত সত্তার ক্ষেত্রে তা নিঃশর্তভাবে কঠিন, আর ধারণাপ্রসূত সত্তার ক্ষেত্রে তা ধারণাকারীর বাইরের বিষয়ের তুলনায় কঠিন। এজন্য তারা সত্তা থেকে উৎসারিত প্রভাবগুলোর দিকে দৃষ্টি দিয়েছেন এবং তা থেকে এমন বিষয় আহরণ করেছেন যা সেই সত্তার ওপর আরোপ করা যায়। তারা সাধারণ অনুগামী বিষয়কে 'জিনস' (বর্গ) এবং বিশেষ বিষয়কে 'ফাসল' (লক্ষণ) হিসেবে নির্ধারণ করেছেন, যদিও তার সত্তাগত হওয়া সম্পর্কে জানা না যায় এবং তার অনুসারী হওয়াকে 'আরাজ' (আপতিক গুণ) হিসেবে গণ্য করা হয়।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১০)
عامًّا وخاصة فماهية العلم لكونها اعتبارية جعل تعريفها بالوحدة التي اعتبرها واضع علمه حدًّا له فجعل الموضوع كمادته والعرض الذاتي كصورته وأخذ باعتبارهما محمولان هما كونه علمًا بالموضوع وعلمًا به من الحيثية المخصوصة أو معلومًا هو الموضوع والحيثية المخصوصة إن كان العلم بمعنى المعلوم فجعلا جن سًا وفصلًا كالحيوان من بدن الإنسان والناطق من نفسه وتعريفها بالجهة العرضية المميزة المشتملة على شروط القبول رسمًا فمن مقدمة الشروع ما هو حد لكون التحديد بالأجزاء العقلية لا الخارجية حتى يمتنع فذات المسائل كأعضاء زيد وليس التحديد بها.

‌‌4 - إن كل طالب كثرة كذلك حقه عقلًا أن يعرفها بتلك الجهة ليأمن فوات ما يعنى وضياع وقته فيما لا يعني. فنقول: فحق كل طالب علم أن يعرفه بإحدى الجهتين ليكون على بصيرة في شروعه، أي: بعد تحصيل معرفة إجمالية بجميع مسائله فيأمن الأمرين وفائدته لأمور.

‌‌1 - أن يجزم بأن طلبه ليس عبثًا سواء فسر العبث بما لا فائدة فيجوز انتقاؤه عن فعل الموجب والمختار والغرض هي الفائدة المقصودة أو بما لا يقصد به فائدة ما ففعل الموجب عبث دون المختار سواء كانت الفائدة غرضًا إن لم يمكن تحصيلها إلا بذلك الفعل أولًا إن أمكن كفعل المختار عندنا، وإن كانت الفائدة عائدة إلى العباد دفعًا للاستكمال.

‌‌2 - أن يزداد جده إذا كانت الفائدة مهمة.

‌‌3 - أن لا يصرف فيه وقته إذا لم يعجبه وموضوعه لأمرين:

‌‌1 - أن يحصل له البصير الكاملة بالتميز الذاتي فإن اشتمل تعرفه عليه جاز الاكتفاء بالذكر الضمني وإلا فحقه التصريح بالتصديق لموضوعيته.

‌‌2 - أن يتميز المقصود بالذات عن المقصود بالعرض ليهتم به أكثر منه واستمداده الإجمالي أنه من أي علم يستمد ليرجع إليه عند روم تدقيق التحقيق، وإنما لم يجعله من المبادئ لأن البرهنة على المسائل لا تتوقف بعد معرفة المبادئ التفصيلية على بيان أنها من على كذا.

 

‌‌المقصد الأول في معرفة الماهية

لأصول الفقه معنيان إضافي حده بيان أجزائه المضاف والمضاف إليه والإضافة من حيث يصح تركيبها.
সাধারণভাবে হোক বা বিশেষভাবে, বিদ্যার মূলসত্তা যেহেতু একটি আপেক্ষিক বিষয়, তাই এর প্রবর্তক যে একত্বের নিরিখে এর সংজ্ঞা নির্ধারণ করেছেন, তা-ই এর সংজ্ঞা হিসেবে গণ্য হয়েছে। তিনি বিষয়বস্তুকে এর উপাদান এবং স্বকীয় গুণাবলিকে এর রূপ হিসেবে গণ্য করেছেন। এই দুইয়ের বিবেচনায় দুটি বিধেয় গ্রহণ করা হয়েছে: বিষয়বস্তু সম্পর্কে জ্ঞান হওয়া এবং বিশেষ দৃষ্টিকোণ থেকে সে সম্পর্কে জ্ঞান হওয়া; অথবা বিষয়বস্তু ও বিশেষ দৃষ্টিকোণটি যদি জ্ঞান শব্দটি জ্ঞাত বিষয় অর্থে ব্যবহৃত হয়। ফলে এই দুটিকে শ্রেণি ও লক্ষণ করা হয়েছে, যেমন মানুষের দেহ থেকে ‘প্রাণী’ এবং তার সত্তা থেকে ‘বাকশক্তি সম্পন্ন’ হওয়া। আর গ্রহণযোগ্যতার শর্তাবলি সম্বলিত স্বতন্ত্র বাহ্যিক দিক দিয়ে একে সংজ্ঞায়িত করা হলো লক্ষণবাচক সংজ্ঞা। শাস্ত্রের সূচনালগ্নের আলোচনার মধ্যে যা সংজ্ঞামূলক, তা মূলত বুদ্ধিবৃত্তিক অংশের মাধ্যমে নির্ধারিত হয়, বাহ্যিক অংশের মাধ্যমে নয়, যাতে বিষয়টি অসম্ভব না হয়ে পড়ে। কারণ মাসআলাসমূহের মূলসত্তা জায়েদের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের মতো, আর মাসআলাগুলো দিয়ে সংজ্ঞা নিরূপণ করা হয় না।

‌‌৪ - নিশ্চয়ই যে কোনো বহুত্ব অনুসন্ধানকারীর জন্য যুক্তিসঙ্গত হলো তা সেই দিক থেকে জানা, যাতে সে প্রয়োজনীয় বিষয় হারিয়ে ফেলা এবং অপ্রয়োজনীয় বিষয়ে সময় নষ্ট করা থেকে নিরাপদ থাকতে পারে। আমরা বলি: প্রত্যেক জ্ঞান অন্বেষণকারীর কর্তব্য হলো যেকোনো একভাবে তা জেনে নেওয়া, যাতে সে তার শুরুতে দূরদৃষ্টিসম্পন্ন হতে পারে। অর্থাৎ, এর সমস্ত মাসআলা সম্পর্কে একটি সামগ্রিক জ্ঞান অর্জনের পর সে দুটি বিষয় থেকে নিরাপদ থাকবে। আর এর উপকারিতা কয়েকটি বিষয়ের জন্য:

‌‌১ - যেন সে দৃঢ়ভাবে জানতে পারে যে, তার অন্বেষণ বৃথা নয়। বৃথা বলতে যদি এমন কিছু বোঝায় যাতে কোনো ফায়দা নেই, তবে তা আবশ্যিক কর্তা এবং ইচ্ছাধীন কর্তার কাজ থেকে নাকচ করা সম্ভব। আর ‘উদ্দেশ্য’ হলো সেই কাঙ্ক্ষিত ফায়দা। অথবা যদি বৃথা বলতে এমন কিছু বোঝায় যার দ্বারা কোনো ফায়দাই উদ্দেশ্য থাকে না, তবে আবশ্যিক কর্তার কাজ বৃথা হতে পারে কিন্তু ইচ্ছাধীন কর্তার ক্ষেত্রে নয়। সেই ফায়দা উদ্দেশ্য হোক বা না হোক—যদি সেই কাজ ছাড়া তা অর্জন করা সম্ভব না হয়, অথবা সম্ভব হলেও আমাদের নিকট ইচ্ছাধীন কর্তার কাজের মতো হয়। যদিও সেই ফায়দা বান্দার দিকে প্রত্যাবর্তন করে অপূর্ণতা দূর করার জন্য।

‌‌২ - ফায়দা যদি গুরুত্বপূর্ণ হয় তবে তার প্রচেষ্টা বৃদ্ধি পায়।

‌‌৩ - যদি বিষয়টি তার পছন্দ না হয় তবে সে যেন তাতে সময় ব্যয় না করে। আর বিষয়বস্তু জানার প্রয়োজনীয়তা দুটি কারণে:

‌‌১ - যাতে স্বকীয় পার্থক্যের মাধ্যমে তার পূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি লাভ হয়। যদি তার পরিচিতি এর অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে পরোক্ষ আলোচনার মাধ্যমে তুষ্ট থাকা বৈধ, অন্যথায় এর বিষয়বস্তু হওয়ার ব্যাপারে সরাসরি সত্যায়ন করা জরুরি।

‌‌২ - যাতে মূল উদ্দেশ্য এবং আনুষঙ্গিক উদ্দেশ্য পৃথক করা যায় এবং মূল উদ্দেশ্যের প্রতি অধিক গুরুত্ব দেওয়া যায়। আর এর সামগ্রিক উৎসের বিষয়টি হলো—এটি কোন শাস্ত্র থেকে গৃহীত হয়েছে তা জানা, যাতে সূক্ষ্ম গবেষণার সময় সেদিকে প্রত্যাবর্তন করা যায়। একে মূলনীতিসমূহের অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি কারণ বিস্তারিত মূলনীতিসমূহ জানার পর মাসআলাসমূহের প্রমাণ উপস্থাপন করার ক্ষেত্রে এটি অমুক শাস্ত্র থেকে এসেছে তা বর্ণনার ওপর নির্ভর করে না।

 

‌‌প্রথম লক্ষ্য: মূলসত্তা পরিচিতি

উসূলে ফিকহ-এর দুটি অর্থ রয়েছে: একটি হলো সংযোজিত অর্থ; এর সংজ্ঞা হলো এর অংশসমূহের বর্ণনা দেওয়া—অর্থাৎ সংযোজিত বিশেষ্য, যার সাথে সংযোজিত হয়েছে এবং তাদের মধ্যকার সংযুক্তি, যা দ্বারা এর গঠন সঠিক হয়।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১১)
فالأصل في اللغة ما يبتني عليه غيره حسيًا كالبناء على الأساس أو عقليًا كالمعلول على علته والمنقول على المنقول عنه والمشتق على المشتق منه والجزئي على القاعدة الكلية ثم أطلق على الدليل والراجح والمستصحب والقاعدة بخصوصيتها (1).

وقيل: وعلى المحتاج إليه (2) فيحتمل أن يكون عرفًا للبعض ولا تشاح فيه يورد أنه غير مانع للفاعل والصورة والغاية والشروط وإن سلم عدم جواز التعريف بالأعم (3).

والفقه: قيل: معرفة النفس ما لها وما عليها (4)، فالمعرفة لكونها إدراك الجزئيات عن دليل يخرج التقليد وما لها وعليها ما أن يراد بهما ما ينتفع وما يتضرر به في الآخرة كالثواب وعدمه أو لعدم العقاب ووجوده وإما أن يراد ما يجوز وما يحرم وأيًّا ما كان فإن أريد عمومهما للاعتقاديات والوجدانيات اكتفى به وألا يزاد عملًا للاحتراز عنهما واحتمال المعاني الصحيحة يكفي لتصحيح لما قيل لا تظنن بكلمة خرجت من في أخيك سواءًا ما وجدت لها محملًا صحيحًا.

وقيل: هو العلم بالأحكام الشرعية العملية عن أدلتها التفصيلية (5) فالعلم وسيجيء تفسيره كالجنس لما مر أنها ماهيةٌ اعتباريةٌ وإلا كان جنسًا وخرج بالأحكام العلم بالحقائق والصنائع.

والمراد بها ها هنا النسب الحكمية بين الأشياء الخمسة، وأفعال المكلفين التي هي مورد الإيجاب والسلب لأنفسهما ليكون العلم بها تصديقات، ولا المفسر بخطاب الله تعالى المتعلق بأفعال المكلفين بالاقتضاء والتخيير أو ليندرج الوضعي كالتكليفي وهو الخطاب بتعلق شيء بشيء بالدليلية أو السببية أو الشرطية أو المانعية أو نحوها وذلك لئلا يورد تارة على تعريف الحكم بأن الحكم ما ثبت بالخطاب لا عينه فيجاب بأن المراد بالخطاب

--------------------------------------------

(1) قاله أبو الحسن البصري في شرح العمد. انظر / المعتمد لأبي الحسن البصري (1/ 5).

‌‌(2) قاله الإِمام فخر الدين الرازي في المحصل والمنتخب، وتبعه صاحب التحصيل. انظر / المحصول للرازي (1/ 9)، نهاية السول للإسنوي (1/ 7).

‌‌(3) والثالث: ما يستند تحقيق الشيء إليه، قاله الشيخ سيف الدين الآمدي في الإحكام ومنتهى السول. انظر إحكام الأحكام للآمدي (1/ 8).

والرابع: ما منه الشيء، قاله صاحب الحاصل.

والخامس: منشأ الشيء، قاله بعضهم انظر / نهاية السول للإسنوي (1/ 7).

‌‌(4) قاله صدر الشريعة. انظر / التنقيح ومعه التلويح على التوضيح (1/ 10).

‌‌(5) انظر / المحصول للرازي (1/ 10)، المستصفى لحجة الدين الغزالي (1/ 4)، المعتمد لأبي الحسين البصري (1/ 4)، نهاية السول للإسنوي (1/ 22).
আভিধানিক অর্থে 'আসল' (মূল) হলো তা, যার ওপর অন্য কিছু দাঁড়িয়ে থাকে; চাই তা ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য হোক যেমন ভিত্তির ওপর ইমারত, অথবা বুদ্ধিগত হোক যেমন কারণের ওপর কার্য, যার থেকে বর্ণিত তার ওপর বর্ণিত বিষয়, যা থেকে বুৎপন্ন তার ওপর বুৎপন্ন শব্দ, এবং সামগ্রিক মূলনীতির ওপর আংশিক বিষয়। পরবর্তীতে একে দলীল (প্রমাণ), প্রবল মত, পূর্বাবস্থা বহাল রাখা এবং নির্দিষ্ট মূলনীতি অর্থে প্রয়োগ করা হয়েছে (১)।

আর বলা হয়েছে: যার প্রয়োজনীয়তা রয়েছে (২)। সম্ভাবনা আছে যে এটি কারো কারো নিকট পারিভাষিক অর্থ এবং এতে কোনো বিতর্ক নেই। তবে এতে আপত্তি তোলা হয় যে, এটি 'মানে' (অন্যকে প্রবেশে বাধা প্রদানকারী) নয়; কারণ এটি কর্তা, রূপ, উদ্দেশ্য এবং শর্তসমূহকেও অন্তর্ভুক্ত করে ফেলে, যদিও অসংজ্ঞায়িত বা অতি-সাধারণ বিষয় দ্বারা সংজ্ঞা প্রদান করা বৈধ নয় বলে মেনে নেওয়া হয় (৩)।

আর ফিকহ: বলা হয়েছে: নফসের (আত্মার) নিজের অধিকার ও দায়বদ্ধতা সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা (৪)। এখানে 'জ্ঞান' (মারেফাত) দ্বারা দলীলের ভিত্তিতে আংশিক বিষয়গুলো উপলব্ধি করা উদ্দেশ্য হওয়ায় তা 'তাকলীদ'কে বহির্ভূত করে দেয়। আর 'নিজের অধিকার ও দায়বদ্ধতা' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো পরকালে যা দ্বারা সে উপকৃত হবে কিংবা ক্ষতিগ্রস্ত হবে, যেমন সওয়াব বা তার অভাব, অথবা আযাব না হওয়া বা হওয়া। আবার এর দ্বারা যা বৈধ এবং যা হারাম তাও উদ্দেশ্য হতে পারে। এটি যে অর্থেই হোক না কেন, যদি এর দ্বারা বিশ্বাসগত (আকাইদ) এবং আধ্যাত্মিক (ওয়াজদানিয়াত) বিষয়াবলিকেও অন্তর্ভুক্ত করা উদ্দেশ্য হয় তবে এতটুকুই যথেষ্ট; নতুবা সেগুলোকে বাদ দেওয়ার জন্য 'আমলগত' শব্দ বৃদ্ধি করতে হবে। আর সঠিক অর্থের সম্ভাবনা থাকাই উক্ত কথাটিকে সঠিক গণ্য করার জন্য যথেষ্ট, যেমনটি বলা হয়ে থাকে: "তোমার ভাইয়ের মুখ থেকে বের হওয়া কোনো কথা সম্পর্কে মন্দ ধারণা পোষণ করো না, যতক্ষণ তুমি তার জন্য কোনো সঠিক ব্যাখ্যার সুযোগ পাও।"

আর বলা হয়েছে: বিস্তারিত দলীলসমূহ থেকে সংগৃহীত ব্যবহারিক শরয়ী বিধানাবলির জ্ঞানই হলো ফিকহ (৫)। এখানে 'জ্ঞান' শব্দটি—যার ব্যাখ্যা সামনে আসবে—জেনাস বা মূল প্রকার হিসেবে এসেছে; কারণ ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে যে এটি একটি তাত্ত্বিক সত্তা, অন্যথায় তা প্রকৃত জেনাস হতো। আর 'বিধানাবলি' (আহকাম) বলার মাধ্যমে প্রকৃত সত্য ও কারিগরি বিদ্যা বিষয়ক জ্ঞান বহির্ভূত হয়ে গেছে।

আর এখানে তা দ্বারা উদ্দেশ্য হলো পাঁচটি বিষয় ও মুকাল্লাফদের (যাদের ওপর শরীয়তের বিধান কার্যকর হয়) কর্মসমূহের মধ্যবর্তী বিধানগত সম্পর্ক, যা মূলত ইতিবাচক বা নেতিবাচক সাব্যস্ত করার ক্ষেত্র, যাতে এ সংক্রান্ত জ্ঞান 'তাসদিকাত' (সত্যতা নিশ্চিতকরণ) হতে পারে। একইভাবে এখানে আল্লাহর সেই বাণীকেও বুঝানো হয়নি যা মুকাল্লাফদের কাজের সাথে আবশ্যকতা বা ঐচ্ছিকতা হিসেবে সংশ্লিষ্ট, অথবা যা দ্বারা 'ওয়াজয়ি' (প্রাসঙ্গিক) বিধান অন্তর্ভুক্ত হয় যেমনটি 'তাকলিফি' (আদেশমূলক) বিধানের ক্ষেত্রে হয়; আর তা হলো দলীল হিসেবে, কারণ হিসেবে, শর্ত হিসেবে বা প্রতিবন্ধক হিসেবে কোনো বিষয়ের সাথে অন্য বিষয়ের সংশ্লিষ্টতা বিষয়ক বাণী। এটি এ কারণে করা হয়েছে যাতে 'হুকুম'-এর সংজ্ঞার ওপর এই আপত্তি না আসে যে, হুকুম হলো তা যা বাণীর মাধ্যমে প্রমাণিত হয়, স্বয়ং বাণীটি নয়। এর উত্তরে বলা হয় যে, বাণী দ্বারা উদ্দেশ্য...

--------------------------------------------

(১) আবু হাসান আল-বাসরী তাঁর শারহুল উমাদ গ্রন্থে এটি বলেছেন। দেখুন: আল-মুতামাদ লিল বাসরী (১/ ৫)।

‌‌(২) ইমাম ফখরুদ্দীন আল-রাজী আল-মুহাসসাল ও আল-মুনতাখাব গ্রন্থে এটি বলেছেন এবং তাহসীল গ্রন্থের লেখক তাঁর অনুসরণ করেছেন। দেখুন: আল-মাহসুল লিল রাজী (১/ ৯), নিহায়াতুস সূল লিল ইসনাভী (১/ ৭)।

‌‌(৩) তৃতীয়ত: যার ওপর কোনো বিষয়ের বাস্তবতা নির্ভর করে; এটি শেখ সাইফউদ্দীন আল-আমিদী আল-ইহকাম ও মুনতাহাস সূল গ্রন্থে বলেছেন। দেখুন: ইহকামুল আহকাম লিল আমিদী (১/ ৮)।

চতুর্থত: যা থেকে কোনো বস্তু উৎপন্ন হয়; এটি আল-হাসিল গ্রন্থের লেখক বলেছেন।

পঞ্চমত: কোনো বস্তুর উৎপত্তিস্থল; এটি কেউ কেউ বলেছেন, দেখুন: নিহায়াতুস সূল লিল ইসনাভী (১/ ৭)।

‌‌(৪) এটি সদরুশ শরীয়াহ বলেছেন। দেখুন: আত-তানকীহ মাআত তালবীহ আলাত তাওযীহ (১/ ১০)।

‌‌(৫) দেখুন: আল-মাহসুল লিল রাজী (১/ ১০), আল-মুসতাসফা লি হুজ্জাতুদ্দীন আল-গাজালী (১/ ৪), আল-মুতামাদ লি আবিল হুসাইন আল-বাসরী (১/ ৪), নিহায়াতুস সূল লিল ইসনাভী (১/ ২২)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১২)
أيضًا ما ثبت به أو الحكم إيجاب وإطلاقه على الوجوب مجاز أو هو عين الوجوب بالذات، وإن كان غيره بالاعتبار وبأن الخطاب قديم والحكم حادث كالحل بالنكاح فيجاب تارةً بأن الحادث تعلق الحكم بفعل المكلف لا عينه، وطورًا بأن الحادث ظهوره وإن قدم تعلقه أيضًا وبخروج فعل الصبي فيجاب بأن تعلق الخطاب به باعتبار وليه ولا حكم فيما لا حكم على وليّه، وأخرى على حد الفقه بلزوم تكرار الشرعية فيجاب بأنه تعريف للحكم الشرعي وبخروج ما ثبت بالقياس والإجماع والسنة، فيجاب بأن كلًا منها كاشف عن الخطاب وبخروج نحو آمنوا ولزوم التكرارِ بين العملية والأفعال ويجاب عنهما بأن المراد بالأفعال ما يتناول الجوارح والقَلب وبالعملية ما يخصها فإن كل ذلك تكلف مستغنى عنه.

وخرج بالشرعية العقلية كالتماثل والاختلاف والحسية كحرارة النار والاصطلاحية كرفع الفاعل.

وبالعملية الاعتقادية إذ تسمى أصلية وكلامية كوجوب الإدمان وحجية الإجماع وليست من مسائلنا لأنه إثبات الموضوع والوجدانية كالأخلاق فإنها ملكات لا تتعلق بالمباشرة فهي أولى من الفرعية إلا أن يترادف بينهما اصطلاحًا وبالأخير أصول الفقه كالعلم بوجوب المأمور والخلاف كالعلم عن المقتضى والنافي وعلم المقلد.

وقوله قول مقلدي وظنونًا ليس بدليل أو ليس بتفصيلي والمراد العلم بلا واسطة إذ به الاستناد إلى الأدلة الأربعة عنده، وكذا علم الرسول وجبريل عليهما السلام لأن علمهما بالضرورة لا عن الأدلة، وربما قيل: هما عن الأدلة كوجوب الصلاة من {أَقِمِ الصَّلاةَ} [الإسراء: من الآية 78] لأنه من الغيب الذي لا ينفذ فيه ابتداء إلا علم الله لكن لا بالاستدلال لأن المؤيد من عند الله لا يحتاج إلى النظر بل بتوجه النفس أو الحدس أو قضايا قياساتها معها، فالمراد بعلم الرسول ما عدا مجتهداته إن جوز عليه الاجتهاد فقيد بالاستدلال احترازًا عنهما ومن فهمه مما قبله إما بالالتزام فذكره مقتضى صناعة التحديد أو دفع وهم الشمول، وإما بالمطابقة فذكره للتأكيد والبيان.

وأما علم الله تعالى فإن كان الكلام النفسي هو المعنى المعبر عنه بالعبارات المختلفة كان الحكم بالنسبة إليه لا عن دليل، وإن كان النظم والمعنى جميعًا كان الحكم إنشاء وهو إيجاد معنى ينظم يقارنه في الوجود، والعلم تابع للمعلوم عندنا فكان علمه عن دليل كعلم الرسول في الخروج بالاستدلال.

অনুরূপভাবে যা দ্বারা কোনো কিছু সাব্যস্ত হয় কিংবা বিধান হলো ইজাব (অনিবার্য করা), আর একে উজুব (অনিবার্যতা) বলা রূপক অর্থে অথবা তা মূলত উজুব-এরই হুবহু স্বরূপ, যদিও তা বিবেচনার দিক থেকে ভিন্ন। আরও আপত্তি করা হয়েছে যে, সম্বোধন অনাদি কিন্তু বিধান নতুন বা সৃষ্ট, যেমন বিবাহের মাধ্যমে হালাল হওয়া। এর উত্তর কখনো এভাবে দেওয়া হয় যে, নতুন বিষয়টি হলো বিধানের সাথে মুকাল্লাফের (দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির) কার্যের সংশ্লিষ্টতা, বিধানের মূল সত্তা নয়। আবার কখনো এভাবে উত্তর দেওয়া হয় যে, নতুন বিষয়টি হলো এর বহিঃপ্রকাশ, যদিও এর সংশ্লিষ্টতাও অনাদি। শিশুর কার্যের বিধান বহির্ভূত হওয়ার বিষয়ে উত্তর দেওয়া হয় যে, তার প্রতি সম্বোধনের সংশ্লিষ্টতা তার অভিভাবকের বিবেচনায়, আর যার অভিভাবকের ওপর কোনো বিধান নেই তার ক্ষেত্রে কোনো বিধান থাকে না। ফিকহশাস্ত্রের সংজ্ঞার ক্ষেত্রে শরঈ বিধানের পুনরাবৃত্তি অনিবার্য হওয়ার বিষয়ে উত্তর দেওয়া হয় যে, এটি শরঈ বিধানেরই একটি সংজ্ঞা। কিয়াস, ইজমা ও সুন্নাহ দ্বারা সাব্যস্ত বিষয়গুলো বাদ পড়ে যাওয়ার আপত্তির জবাবে বলা হয় যে, এগুলোর প্রতিটিই মূল সম্বোধনের প্রকাশক। 'তোমরা ঈমান আনো' সদৃশ বাক্যগুলো বাদ পড়ে যাওয়া এবং ব্যবহারিক কার্যাবলি ও সাধারণ কার্যাবলির মধ্যে পুনরাবৃত্তির আপত্তির জবাবে বলা হয় যে, কার্যাবলি বলতে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ও অন্তরের কাজ উভয়ই অন্তর্ভুক্ত এবং ব্যবহারিক বলতে যা কেবল বাহ্যিক কার্যাবলির সাথে নির্দিষ্ট। তবে এই সব ব্যাখ্যা অপ্রয়োজনীয় কৃত্রিমতা মাত্র।

শরঈ বিশেষণের মাধ্যমে আকলি বা বুদ্ধিবৃত্তিক বিষয়গুলো বহির্ভূত হয়েছে, যেমন সাদৃশ্য ও বৈসাদৃশ্য; ইন্দ্রিয়জাত বিষয়গুলোও বহির্ভূত হয়েছে, যেমন আগুনের উষ্ণতা; এবং পারিভাষিক বিষয়গুলোও, যেমন ফায়িল বা কর্তার রফ (পেশ) হওয়া।

ব্যবহারিক বিশেষণের মাধ্যমে বিশ্বাসগত বিষয়গুলো বহির্ভূত হয়েছে, কারণ সেগুলোকে মূলগত ও কালামশাস্ত্রীয় বলা হয়, যেমন সর্বদা ইবাদতে মগ্ন থাকার আবশ্যকতা এবং ইজমার প্রমাণযোগ্যতা। এগুলো আমাদের আলোচনার বিষয় নয়, কারণ তা বিষয়ের মূলগত ভিত্তি সাব্যস্তকরণ সংক্রান্ত। আরও বহির্ভূত হয়েছে অনুভূতিজাত বিষয় যেমন চরিত্র, কারণ সেগুলো মানুষের অন্তরের স্থায়ী গুণ যা সরাসরি কর্মের সাথে সংশ্লিষ্ট নয়। সুতরাং এগুলো শাখা-প্রশাখা সংক্রান্ত বিষয়ের চেয়েও অধিকতর মৌলিক, যদি না পরিভাষাগতভাবে সেগুলো সমার্থক হয়। শেষোক্ত অংশের মাধ্যমে উসূলুল ফিকহ বহির্ভূত হয়েছে, যেমন আদিষ্ট বিষয়ের আবশ্যকতা সম্পর্কে জ্ঞান; এবং খিলাফ শাস্ত্রও বহির্ভূত হয়েছে, যেমন দাবিদার ও অস্বীকারকারীর দলীল থেকে অর্জিত জ্ঞান এবং মুকাল্লিদ বা অন্ধ অনুসারীর জ্ঞান।

গ্রন্থকারের বক্তব্য 'মুকাল্লিদদের কথা' এবং 'ধারণাসমূহ' কোনো দলিল নয় কিংবা তা বিস্তারিত দলিল নয়। আর এখানে জ্ঞান বলতে উদ্দেশ্য হলো মাধ্যমহীন জ্ঞান, কারণ তাঁর মতে এর মাধ্যমেই চার দলীলের ওপর নির্ভরতা আসে। অনুরূপভাবে রাসূল এবং জিবরাঈল (আলাইহিমাস সালাম)-এর জ্ঞানও এর অন্তর্ভুক্ত, কারণ তাঁদের জ্ঞান হলো অবশ্যম্ভাবী, যা অর্জিত দলীলের ওপর নির্ভরশীল নয়। অবশ্য কখনো বলা হয়: তাঁদের জ্ঞানও দলীলের ওপর নির্ভরশীল, যেমন 'নামাজ কায়েম করো' [সূরা বনী ইসরাঈল: ৭৮] আয়াত থেকে নামাজের আবশ্যকতা বোঝা। কারণ এটি অদৃশ্যের অন্তর্ভুক্ত যা আল্লাহর জ্ঞান ব্যতীত অন্য কারো জন্য প্রারম্ভিকভাবে সম্ভব নয়। কিন্তু তা ইস্তিদলাল বা যুক্তিনির্ভর বিশ্লেষণের মাধ্যমে নয়, কারণ আল্লাহ কর্তৃক সমর্থিত ব্যক্তি চিন্তাভাবনার মুখাপেক্ষী নন; বরং তা মনের গভীর মনোযোগ বা স্বজ্ঞা কিংবা এমন সব বিষয়ের মাধ্যমে হয় যার যৌক্তিক ফলাফল তার সাথেই উপস্থিত থাকে। সুতরাং রাসূলের জ্ঞান বলতে তাঁর ইজতিহাদ প্রসূত বিষয়গুলো ব্যতীত অন্য সব জ্ঞান উদ্দেশ্য, যদি তাঁর জন্য ইজতিহাদ জায়েজ মানা হয়। তাই 'ইস্তিদলাল' বা যুক্তিপ্রমাণ বিশ্লেষণ শর্তটি যুক্ত করে তাঁদের উভয়কে বাদ দেওয়া হয়েছে। যারা পূর্ববর্তী আলোচনা থেকে এটি বুঝতে পেরেছেন, তাদের ক্ষেত্রে এটি 'নিহিতার্থ' হিসেবে গণ্য হবে এবং এর উল্লেখ সংজ্ঞায়নের নিয়ম রক্ষা বা ব্যাপকতার ভ্রম দূর করার জন্য। আর যদি তা সরাসরি বাচনিক অর্থের মাধ্যমে বোঝা যায়, তবে এর উল্লেখ তাকিদ ও স্পষ্টীকরণের জন্য।

আর আল্লাহ তাআলার জ্ঞানের ক্ষেত্রে কথা হলো: যদি কালামে নাফসি এমন একটি অর্থ হয় যা বিভিন্ন শব্দের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়, তবে সেক্ষেত্রে তাঁর বিধান কোনো দলীলের মাধ্যমে অর্জিত নয়। আর যদি শব্দ এবং অর্থ উভয়ই কালাম হয়, তবে বিধান হবে সৃষ্টি বা উদ্ভাবনমূলক, যা হলো এমন এক অর্থের উদ্ভব ঘটানো যা অস্তিত্বের সাথে সাথে শব্দকেও বিন্যস্ত করে। আমাদের মতে, জ্ঞান হলো জ্ঞাত বিষয়ের অনুসারী, ফলে ইস্তিদলাল বা যুক্তিপ্রমাণ বিশ্লেষণ দ্বারা বহির্ভূত হওয়ার ক্ষেত্রে আল্লাহর জ্ঞানও রাসূলের জ্ঞানের মতোই কোনো দলীলের ভিত্তিতে হয়ে থাকে।

(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৩)
وقبل الاختلاف في الاحتياج إلى زيادة قيد الاستدلال فيما إذا تعلق عن الأدلة بالعلم أما إذا تعلق بالأحكام أو الفرعية لأن لها معنى الوصفية فلا.

قلنا لو أريد قيد الحيثية أي العلم بالأحكام من حيث هي متفرعة عن الأدلة لم يكن فرق بين التعلقين وقد يقيد الأحكام بالتي لا يعلم كونها من الدين ضرورةً لإخراج مثل وجوب الصلاة والصوم وليس بصحيح لأنه منه إلا أن يصطلح وربما يزاد عليه قيد انضمام العمل لوجوه:

‌‌1 - إن الحكمة التي هي في اللغة العلم مع العمل فسرها ابن عباس رضي الله عنه بالفقه.

‌‌2 - مقارنة الخير الكثير بها في قوله تعالى {وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا} [البقرة: من الآية 269] ولا يقارن العلم إلا بذلك.

‌‌3 - دلالة موضع الاشتقاق نحو طبا فقيهًا بذوات إلا بلام.

‌‌4 - أنه الفقه مندوب إليه بقوله تعالى {فَلَوْلا نَفَرَ} [التوبة: من الآية 122] وبالحديث والعلم المجرد عن العمل ليس كذلك بل مذموم لقوله تعالى {كمَثَلِ الْكَلْبِ} [الأعراف: من الآية 176] و {كمَثَلِ الْحِمَارِ} [الجمعة: من الآية 5] و {لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ} [الصف: من الآية 2] وبالحديث.

‌‌5 - أنه وصفهم بالإنذار المقصود به الحذر ولا يستحق فاعله مدحًا ولا فعله رواجًا إلا بالعمل لقوله تعالى {أَتَأمُرُونَ النَّاسَ} [البقرة: من الآية 44] الآية وعدم اشتراطه في الأمر بالمعروف أمر آخر لا ينافي هذا.

ولما كان ماهية العلم اعتبار انضمام العمل جزءًا من العلم والتحقيق أن كمال العلم بالعمل فالقولان اعتبار المكمل جزءًا وعدمه كما في العمل مع الإيمان ولا مساحة في التسمية لكن الأخير أنسب لغةً وشريعةً.

والفرق على مذهب الحنفية أن الإيمان بدون العمل منجٍ عن عقاب الكفر بالآتية والحديث إلا عند الخوارج والعلم بدونه ليس بمنج عن عقاب الفسق بل يقتضي شدته بالحديث.

وعلى مذهب الشافعية أن الإيمان مبطن له أحكام جارية بين العامة متعدية إلى الكافة فنبط بأمور ظاهرة تدل عليه كالإقرار من جملتها والعمل فعد من أجزائه مثله بخلاف العلم إذ ليس له حكم متعد ليحتاج إلى الأدلة الظاهرة فلم يجعل العمل من أجزائه تحصيل فالأركان عندهم ثلاثة لأنه إن لم يكن مقوّمًا فركن مكمل كالعمل في الفقه عند من يقول
দলিলের মাধ্যমে অর্জিত ইলমের সাথে সম্পর্কিত হওয়ার ক্ষেত্রে 'ইস্তিদলাল' (দলিল অনুসন্ধান) এর শর্ত যুক্ত করার প্রয়োজনীয়তা বিষয়ক মতভেদের পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। তবে যদি তা বিধানাবলী বা শাখাগত বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত হয় তবে তার প্রয়োজন নেই, কারণ এগুলোর মধ্যে গুণগত অর্থ বিদ্যমান রয়েছে।

আমরা বলি যে, যদি এখানে দৃষ্টিভঙ্গির শর্ত উদ্দেশ্য হয়—অর্থাৎ দলিল থেকে উৎসারিত হওয়ার দিক থেকে বিধানাবলী সম্পর্কে জ্ঞান—তবে উভয় সম্পর্কের ক্ষেত্রে কোনো পার্থক্য থাকবে না। আর বিধানাবলীকে কখনো এমন বিষয়ের সাথে শর্তযুক্ত করা হয় যা দ্বীন থেকে অকাট্যভাবে জানা যায় না, যাতে নামাজ ও রোজার ওয়াজিব হওয়ার মতো বিষয়গুলো বাদ পড়ে যায়। কিন্তু এটি সঠিক নয়, কারণ এগুলোও এর অন্তর্ভুক্ত, যদি না কোনো বিশেষ পরিভাষা গ্রহণ করা হয়। আর কখনো কখনো কয়েকটি কারণে ইলমের সাথে আমল যুক্ত করার শর্তটি বৃদ্ধি করা হয়:

‌‌১ - হিকমত, যা অভিধানে আমলসহ ইলমকে বোঝায়, ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) একে ফিকহ দ্বারা ব্যাখ্যা করেছেন।

‌‌২ - মহান আল্লাহর এই বাণীতে হিকমতের সাথে প্রচুর কল্যাণের সংশ্লিষ্টতা রয়েছে: {যাকে হিকমত দান করা হয়েছে, তাকে প্রভূত কল্যাণ দান করা হয়েছে} [সূরা আল-বাকারা: ২৬৯]। আর আমল ব্যতীত ইলম এমন কল্যাণের সাথে যুক্ত হতে পারে না।

‌‌৩ - শব্দতাত্ত্বিক বুৎপত্তির স্থানের ইঙ্গিত, যেমন 'তিনি বিজ্ঞ ফকীহ হলেন' বাক্যটি সত্তাগত গুণের নির্দেশ করে যতক্ষণ না 'লাম' বর্ণটি যুক্ত হয়।

‌‌৪ - আল্লাহ তাআলার বাণী {তবে কেন বের হলো না} [সূরা আত-তাওবাহ: ১২২] এবং হাদিসের মাধ্যমে ফিকহ অর্জনের প্রতি উৎসাহিত করা হয়েছে। কিন্তু আমলহীন ইলম তেমন নয়, বরং তা নিন্দনীয়; যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {কুকুরের উদাহরণের ন্যায়} [সূরা আল-আ'রাফ: ১৭৬], {গাধার উদাহরণের ন্যায়} [সূরা আল-জুমুআহ: ৫], এবং {তোমরা যা করো না তা কেন বলো?} [সূরা আস-সাফ: ২] এবং সংশ্লিষ্ট হাদিসসমূহ।

‌‌৫ - আল্লাহ তাআলা তাদেরকে সতর্ককারী হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যার উদ্দেশ্য হলো সতর্কতা অবলম্বন করা। আর আমল ব্যতীত কোনো ব্যক্তি এর জন্য প্রশংসা এবং তার কাজ গ্রহণযোগ্যতা পেতে পারে না; যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {তোমরা কি মানুষকে নির্দেশ দাও...} [সূরা আল-বাকারা: ৪৪] আয়াতটি। আর সৎকাজের আদেশে আমল শর্ত না হওয়া একটি ভিন্ন বিষয় যা এর সাথে সাংঘর্ষিক নয়।

ইলমের হাকীকত বা প্রকৃত স্বরূপের ক্ষেত্রে আমলকে ইলমের অংশ হিসেবে গণ্য করা এবং এ বিষয়ে সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ হলো যে ইলমের পূর্ণতা আমলের মাধ্যমেই আসে। সুতরাং এই দুটি মত—পরিপূরক বিষয়কে অংশ গণ্য করা বা না করা—ঠিক তেমনি যেমন ঈমানের সাথে আমলের সম্পর্কের ক্ষেত্রে বলা হয়। নামকরণের ক্ষেত্রে কোনো সংকীর্ণতা নেই, তবে শেষোক্ত মতটিই ভাষা ও শরয়ি দৃষ্টিকোণ থেকে অধিকতর উপযুক্ত।

হানাফী মাজহাব অনুযায়ী পার্থক্য হলো, আমল ব্যতীত ঈমান আয়াত ও হাদিসের ভিত্তিতে কুফরির শাস্তি থেকে মুক্তিদানকারী, যা খাওয়ারিজদের মতের বিপরীত। কিন্তু আমল ব্যতীত ইলম ফাসেকির শাস্তি থেকে মুক্তিদানকারী নয়, বরং হাদিস অনুযায়ী তা শাস্তির কঠোরতা দাবি করে।

শাফেয়ী মাজহাব মতে, ঈমান হলো একটি অভ্যন্তরীণ বিষয় যার বিধানসমূহ সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রচলিত এবং সকলের ওপর কার্যকর। তাই একে কিছু প্রকাশ্য বিষয়ের সাথে যুক্ত করা হয়েছে যা এর প্রমাণ দেয়, যেমন মৌখিক স্বীকারোক্তি এবং আমল; ফলে আমলকেও ঈমানের অংশ হিসেবে গণ্য করা হয়েছে। ইলমের বিষয়টি এর বিপরীত, কারণ এর কোনো পরিব্যাপ্ত বিধান নেই যার জন্য প্রকাশ্য প্রমাণের প্রয়োজন হয়। ফলে আমলকে ইলমের অংশ হিসেবে গণ্য করা হয়নি। সুতরাং তাদের মতে রুকন বা মূল উপাদান হলো তিনটি; কারণ যদি কোনো বিষয় মূল ভিত্তি না হয়, তবে তা একটি পরিপূরক রুকন হবে, যেমনটি ফিকহের ক্ষেত্রে আমলকে রুকন বলা হয় সেই ব্যক্তির মতে যিনি তা বলেন।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৪)
به منا وفي الإيمان عند الشافعية وإن كان مقومًا فأما أبدًا ويسمى ركنًا أصليًا ولازمًا كالتصديق فيه والعمل عند الخوارج وكذا عند المعتزلة إما عدم دخوله في الكفر فلثبوت الواسطة أو في بعض الأحيان ويسمى ركنًا زائدًا كالإقرار فيه حالة الاختيار والنظم في القرآن في غير حالة الصلاة وما يلحق بها عند أبي حنيفة رحمه الله وفي غير حالة الضرورة عندهما ولا مشاحة في الاصطلاح.

وأورد على حدي الفقه بأن المراد بما في الأول وبالأحكام في الثاني أما كلها إن كان للاستغراق والمجموع إنما يراد بالكل المضاف إلى المعرف فأما لام الاستغراق فلكل فرد من أفراد المجموع حقيقة المجموع حقيقة الوحدان مجازًا وأما بعضها إن كان للعهد الخارجي كالأحكام المنصوصة والإجماعية أو الذهني كالنصف أو الأكثر منه كما قيل بجملة غالبة أو مطلق البعض وكذا إن كان للحقيقة لأن حقيقة الجمع أفراد أقلها ثلاثة والمهمل في حكم الجزئي فعلى الأول لا جمع إذ لا فقيه إن كان الاستغراق حقيقيًا أو ليس من قال لا أدري كما لك بفقيه إن كان عُرفيًا بأن أريد كل حكم يقع في الوجوب ويلتفت إليه ذهن المجتهد، وعلى الثاني فيه جهالة إذ لا دلالة ولا إحاطة بالكل أو ليس بمانع المقلد العالم بمثله أو ثلاث عن أدلتها.

وأجيب تارة: باختيار الأول وإرادة الاستغراق العرفي وكون المراد بالعلم التهيؤ القريب له وهو حصول ما يكفي في استعلام كل حكم من معرفة النصوص بمعانيها وسائر شروط الاجتهاد.

ورد بأن لا دلالة للفظ عليه وأن بعض الفقهاء لم يعلموا بعض الأحكام مدة حياتهم كأبي حنيفة رضي الله عنه لم يعلم دهرًا وجواز الخطأ في الاجتهاد وأن لا مساغ للاجتهاد في بعضها.

وأجيب: بأن الدلالة في العلم بالقوة القريبة عرفية وأن عدم العلم في الحالة الراهنة أو الخطأ فيها لا ينافي وجود التهيؤ لجواز أن يكون لتعارض الأدلة أو الوهم مع العقل أو موانع أُخر كعدم تيسير مدة مديدة يقتضيها أو فراغ فيها وأن عدم مساغ الاجتهاد فيما عدا المنصوصة والمجمع عليها مم بدلالة حديث معاذ رضي الله عنه (1).

--------------------------------------------

(1) أخرجه الترمذي (3/ 616) - ح (1327)، والدارمي (1/ 72) - ح (168)، وأبو داود (3/ 303) - ح (3592)، والنسائي في الكبرى (3/ 468) - ح (5944)، والإمام أحمد في مسنده (5/ 230) - ح (22060)، والطبراني في الكبرى (20/ 170)، والخطيب في تاريخ بغداد (13/ 368).
শাফেঈদের মতে ঈমানের ক্ষেত্রে, যদিও তা একটি গঠনমূলক উপাদান হয়, তবে তা হয় চিরস্থায়ীভাবে এবং একে 'মূল ও অপরিহার্য রুকন' বলা হয়, যেমন ঈমানের ক্ষেত্রে অন্তরের সত্যায়ন। খারিজি এবং একইভাবে মুতাজিলাদের মতে আমলও এর অন্তর্ভুক্ত। তবে তাদের মতে আমল না থাকলে কুফরের অন্তর্ভুক্ত না হওয়ার কারণ হলো মধ্যবর্তী একটি অবস্থা সাব্যস্ত হওয়া। অথবা তা হয় কোনো কোনো সময়, তখন একে 'অতিরিক্ত রুকন' বলা হয়, যেমন স্বেচ্ছাধীন অবস্থায় মৌখিক স্বীকৃতি এবং ইমাম আবু হানিফার (রহ.) মতে নামাজের বাইরের অবস্থায় কুরআনের শব্দশৈলী এবং এর সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয়সমূহ। আর তাঁদের (সাহেবাইনের) মতে জরুরত বা বিশেষ প্রয়োজন ব্যতীত অন্য সময়েও এটি প্রযোজ্য। আর পরিভাষার ক্ষেত্রে কোনো বিবাদ নেই।

ফিকহের উভয় সংজ্ঞার ওপর এই আপত্তি উত্থাপিত হয়েছে যে, প্রথম সংজ্ঞায় 'যা' দ্বারা এবং দ্বিতীয় সংজ্ঞায় 'বিধানসমূহ' দ্বারা কী উদ্দেশ্য? যদি এর দ্বারা ব্যাপকতা (ইস্তিযরাক) বোঝানো হয়, তবে এর দ্বারা হয় প্রতিটি একককে বোঝাবে অথবা সমষ্টিকে বোঝাবে। কেননা 'আল' যুক্ত শব্দের সাথে যখন 'সব' (কুল) শব্দ যুক্ত হয় তখন তা সমষ্টিকেই বোঝায়। আর ব্যাপকতা প্রকাশক 'লাম' (আলিফ-লাম) প্রতিটি এককের ক্ষেত্রে প্রকৃত অর্থে এবং সমষ্টির ক্ষেত্রে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। আর যদি এর দ্বারা বাহ্যিক কোনো নির্দিষ্ট অংশ (আহদে খারিজি) উদ্দেশ্য হয়, যেমন নস বা অকাট্য দলিল এবং ইজমা দ্বারা প্রমাণিত বিধানসমূহ; অথবা মানসিক কোনো ধারণা (আহদে যিহনি) উদ্দেশ্য হয়, যেমন অর্ধেক বা তার চেয়ে বেশি—যাকে অধিকাংশ বলা হয়—অথবা নিছক কিছু অংশ; একইভাবে যদি তা প্রকৃত সত্তা উদ্দেশ্য হয়, কারণ বহুবচনের প্রকৃত অর্থ হলো অন্তত তিনটি একক, আর অনির্দিষ্ট শব্দ আংশিকের বিধানে থাকে। সুতরাং প্রথম সুরত (প্রকৃত ব্যাপকতা) অনুযায়ী কোনো বহুবচন থাকে না, কারণ এমন কোনো ফকিহ নেই যিনি প্রতিটি বিধান জানেন। আর যদি তা প্রচলিত ব্যাপকতা হয়—অর্থাৎ এমন প্রতিটি বিধান যা আবশ্যকীয় বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত এবং মুজতাহিদের চিন্তায় আসে—তবে ইমাম মালিকের মতো ব্যক্তি যিনি অনেক মাসআলায় 'আমি জানি না' বলেছেন, তিনিও ফকিহ থাকেন না। আর দ্বিতীয় সুরত অনুযায়ী এতে অস্পষ্টতা থেকে যায়, কারণ এতে সুনির্দিষ্ট কোনো নির্দেশনা নেই এবং সমস্ত বিধানের পূর্ণ পরিবেষ্টনও নেই। অথবা এটি সেই মুকাল্লিদকে প্রতিহত করে না যিনি অনুরূপ দলিলসহ তিনটি বিধান জানেন।

একভাবে উত্তর দেওয়া হয়েছে যে: প্রথম সুরতটিই গ্রহণ করা হয়েছে এবং এখানে প্রচলিত ব্যাপকতা উদ্দেশ্য। আর 'জ্ঞান' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো নিকটবর্তী প্রস্তুতি বা সক্ষমতা, যা প্রতিটি বিধান অনুসন্ধানের জন্য যথেষ্ট। অর্থাৎ শব্দের অর্থসহ নসসমূহ জানা এবং ইজতিহাদের অন্যান্য শর্তাবলি অর্জন করা।

এর প্রতিবাদে বলা হয়েছে যে: শব্দের মধ্যে এমন কোনো ইঙ্গিত নেই। এছাড়া কিছু ফকিহ তাদের সারা জীবনে কিছু বিধান জানতেন না, যেমন ইমাম আবু হানিফা (রাযি.) দীর্ঘ সময় পর্যন্ত কিছু বিষয় জানতেন না। তদুপরি ইজতিহাদে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা থাকে এবং কিছু ক্ষেত্রে ইজতিহাদের কোনো সুযোগই নেই।

এর উত্তর দেওয়া হয়েছে যে: জ্ঞানের ক্ষেত্রে নিকটবর্তী শক্তির ওপর ইঙ্গিত থাকাটা প্রচলিত। বর্তমান অবস্থায় কোনো বিষয় না জানা বা তাতে ভুল হওয়া এই প্রস্তুতির পরিপন্থী নয়। কারণ এমনটি হতে পারে দলিলের পারস্পরিক বিরোধের কারণে, কিংবা বিবেকের সাথে কল্পনার সংঘর্ষের কারণে, অথবা অন্য কোনো প্রতিবন্ধকতার কারণে—যেমন প্রয়োজনীয় দীর্ঘ সময়ের অভাব বা অবসর না থাকা। আর নস এবং ইজমা দ্বারা প্রমাণিত বিষয় ছাড়া অন্য ক্ষেত্রে ইজতিহাদের সুযোগ না থাকার বিষয়টি মুয়াজ (রাযি.)-এর হাদিসের ইঙ্গিত দ্বারা প্রমাণিত।

--------------------------------------------

(১) এটি তিরমিজি (৩/৬১৬), হাদিস নং ১৩২৭; দারেমি (১/৭২), হাদিস নং ১৬৮; আবু দাউদ (৩/৩০৩), হাদিস নং ৩৫৯২; নাসায়ি ফিল কুবরা (৩/৪৬৮), হাদিস নং ৫৯৪৪; ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে (৫/২৩০), হাদিস নং ২২০৬০; তাবারানি ফিল কুবরা (২০/১৭০) এবং খতিব বাগদাদি তারিখু বাগদাদে (১৩/৩৬৮) বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৫)
وأخرى باختيار أن المراد مطلق البعض وبالعلم اليقين وبالأدلة الأمارات التي يمكن التوصل بصحيح النظر فيها إلى الظن بمطلوب خبري واليقين من الأدلة الظنية لا يحصل إلا لمجتهد يفيده ظن الحكم الجزم به في حقه وحق مقلديه أما ظنه الذي هو علة الجزم فوجداني وأما عليته فالإجماع المتواتر على أثر الجزم وهو وجوب العمل والفتوى، أو بأن رجحان المرجوح ممتنع فالأولى وجدانية والثانية ضرورية من الدين والحاصل من المقدمتين القطعيتين وهما هذا مظنوني مجتهدًا وكل ما هو كذلك فهو مجزومٌ به في حق مقلدي قطعي غاية الأمران الثابت قطعية في حقه وحق مقلديه لا في نفس الأمر ولذا لم يقطع بتخطئة المخالف اجتهادًا بالإجماع وجاز توليه مجتهد مخالف وذلك لا ينافي صدق تعلق اليقين به لأن صدق الشيء ببعض الاعتبارات طاف في أصل الصدق ومجزومية الحكم في حقه وحق مقلديه هي المرادة بالحكم بمجزومية وجوب العمل والفتوى لا أن الفقه هو العلم بوجوب العمل بالأحكام الخمسة من حيث تعلقها بأفعال المكلفين وفي حقه لا في نفس الأمر ليضره جواز كون وجوب العمل وجوبًا بما يظن أنه حكم الله تعالى كما في نحو خبر الواحد والتحقيق أن مناط الحكم قد يكون نفس المحل كحرمة لحم الخنزير وقد يكون وصفًا خارجًا كحرمة لحم المذكاة فإذا اشتبه مع لحم الميتة وكون ظن المجتهد مناطًا لقطعية الحكم من القبيل الثاني.

ثم الطعن في الإجماع بأن أدلته سمعية فلا يفيد اليقين وفي الدليل العقلي بالنقض بصور ظن يجب العمل فيها بخلافه كشهادة واحد عدل ليس بشيء لأن الحق أن الأدلة السمعية تفيد اليقين بالقرائن العقلية كتواتر القدر المشترك وأن المظنون يجب العمل به ما دام مطنونًا وعند المعارض الأقوى لم يبقَ مظنونًا. نعم يرد على الثاني أن امتناع رجحان المرجوح في نفس الأمر فيلزم أن يثبت به القطعية في نفس الأمر.

وجوابه: إنما يلزم أن لو كان الرجحان في نفس الأمر وهو ممنوع بل عند المستدل.

فإن رد بأن ما يستنبطه المقلد أيضًا قطعي حينئذ وهو خلاف الإجماع.

يجاب بأنه: إنما يلزم لو كان الرجحان الذي عنده معتبرًا وليس كذلك بالإجماع فما رأيه حتى يكون له عند.

ثم تفسير الأمارات بالأدلة الظنية لا محذور فيه إذا لم يجعل الأحكام الثانية بالأدلة القطعية من الفقه وإن جعلت كما هو الحق فاندراجها أما بأن المراد بالظن الراجح الشامل لجواز المرجوح ولعدمه أو بأن المراد إفادة الأدلة من حيث هي، والسمعية إنما يفيد
অন্য একটি মত অনুযায়ী, উদ্দেশ্য হলো এককভাবে কোনো কিছু বা অকাট্য জ্ঞান এবং এমন কিছু নির্দেশক দলীল যার সঠিক পর্যালোচনার মাধ্যমে কোনো সংবাদভিত্তিক উদ্দিষ্ট বিষয়ে প্রবল ধারণায় উপনীত হওয়া সম্ভব। আর ধারণাপ্রসূত দলীল থেকে নিশ্চিত জ্ঞান কেবল একজন মুজতাহিদের ক্ষেত্রেই অর্জিত হয়, যা তাকে কোনো বিধানের ব্যাপারে প্রবল ধারণার মাধ্যমে তার নিজের এবং তার মুকাল্লিদদের ক্ষেত্রে সেই বিধানটির ওপর অকাট্য বিশ্বাসের ফায়দা দেয়। তার সেই প্রবল ধারণা, যা অকাট্য বিশ্বাসের কারণ, তা তো অনুভূতিজাত। আর এর কারণ হওয়ার বিষয়টি মূলত অকাট্য বিশ্বাসের প্রভাবের ওপর প্রতিষ্ঠিত অবিচ্ছিন্ন ঐক্যমত্যের ওপর নির্ভরশীল, আর তা হলো আমল করা এবং ফতোয়া প্রদানের আবশ্যকতা। অথবা এর ভিত্তি হলো এই যে, অগ্রগণ্য বিষয়ের বিপরীতে অনুত্তম বিষয়ের প্রাধান্য পাওয়া অসম্ভব। ফলে প্রথমটি অনুভূতিজাত এবং দ্বিতীয়টি দ্বীনের একটি অপরিহার্য বিষয়। আর দুটি অকাট্য ভূমিকা থেকে যা অর্জিত হয় তা হলো—মুজতাহিদ হিসেবে এটি আমার প্রবল ধারণা, আর যা-ই এমন হয় তা তার মুকাল্লিদদের ক্ষেত্রে অকাট্যভাবে সুনিশ্চিত। চূড়ান্ত কথা হলো, যা সাব্যস্ত হয়েছে তা কেবল তার এবং তার মুকাল্লিদদের ক্ষেত্রেই অকাট্য, প্রকৃত বাস্তবতায় নয়। এই কারণেই ঐক্যমত্য অনুযায়ী ইজতিহাদী বিষয়ে ভিন্নমত পোষণকারীকে অকাট্যভাবে ভুল বলা হয় না এবং ভিন্ন মতাবলম্বী মুজতাহিদের দায়িত্ব গ্রহণ করাও বৈধ। এটি সেই বিষয়ের সাথে নিশ্চিত জ্ঞানের সম্পৃক্ততার সত্যতাকে নাকচ করে না, কারণ কোনো বিষয় নির্দিষ্ট কিছু দিক থেকে সত্য হওয়া মূল সত্যের অন্তর্ভুক্ত। বিধানটি তার এবং তার মুকাল্লিদদের ক্ষেত্রে অকাট্য হওয়াই হলো আমল ও ফতোয়া প্রদানের আবশ্যকতা অকাট্য হওয়ার উদ্দেশ্য। এমন নয় যে, ফিকহ হলো কেবল মুকাল্লিফদের কার্যাবলির সাথে সংশ্লিষ্ট হওয়ার দিক থেকে পাঁচটি বিধান অনুযায়ী আমল করার আবশ্যকতা জানা—তার নিজের ক্ষেত্রে, প্রকৃত বাস্তবতায় নয়; যাতে আমল করার আবশ্যকতা সেই বিষয়ের ওপর হওয়া ক্ষতিকর না হয় যেটিকে আল্লাহর বিধান বলে প্রবল ধারণা করা হয়, যেমনটি একক বর্ণনার (খবরে ওয়াহিদ) ক্ষেত্রে ঘটে। প্রকৃত সত্য এই যে, বিধানের ভিত্তি কখনো কখনো সংশ্লিষ্ট বিষয়টি নিজেই হয়, যেমন শূকরের মাংসের হারামের বিধান। আবার কখনো তা কোনো বাহ্যিক বৈশিষ্ট্য হতে পারে, যেমন যবেহ করা পশুর মাংসের হারামের বিধান; যখন তা মৃত পশুর মাংসের সাথে মিশে যাওয়ার সন্দেহ তৈরি হয়। মুজতাহিদের প্রবল ধারণা বিধানের অকাট্যতার ভিত্তি হওয়া এই দ্বিতীয় প্রকারের অন্তর্ভুক্ত।

অতঃপর ঐক্যমত্যের (ইজমা) ওপর এই বলে আপত্তি করা যে, এর দলীলসমূহ শ্রুতিনির্ভর, তাই তা নিশ্চিত জ্ঞান প্রদান করে না; এবং যৌক্তিক দলীলের ওপর এই বলে আপত্তি করা যে, এমন কিছু ক্ষেত্রে প্রবল ধারণার বিপরীতে আমল করা আবশ্যক হয়, যেমন একজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তির সাক্ষ্য—এসব আপত্তির কোনো ভিত্তি নেই। কারণ সঠিক কথা হলো, শ্রুতিনির্ভর দলীলসমূহ যৌক্তিক অনুষঙ্গের মাধ্যমে নিশ্চিত জ্ঞান প্রদান করে, যেমন কোনো সাধারণ বিষয়ে অবিচ্ছিন্নতা বা তাওয়াতুর। আর যে বিষয়ে প্রবল ধারণা অর্জিত হয়, যতক্ষণ সেই ধারণা বলবৎ থাকে ততক্ষণ তার ওপর আমল করা আবশ্যক। তবে যখন কোনো শক্তিশালী বিরোধপূর্ণ দলীল সামনে আসে, তখন আর তা প্রবল ধারণার স্তরে থাকে না। হ্যাঁ, দ্বিতীয় বিষয়ের ওপর একটি আপত্তি আসতে পারে যে, প্রকৃত বাস্তবতায় অনুত্তম বিষয়ের প্রাধান্য পাওয়া অসম্ভব হওয়ায় এটি আবশ্যক করে যে, এর মাধ্যমে প্রকৃত বাস্তবতায়ও বিষয়টি অকাট্যভাবে সাব্যস্ত হবে।

এর উত্তর হলো: এটি কেবল তখনই আবশ্যক হতো যদি সেই প্রাধান্য প্রকৃত বাস্তবতায় হতো; অথচ এটি স্বীকৃত নয়, বরং তা কেবল দলীল উপস্থাপনকারীর দৃষ্টিতে।

যদি এই উত্তর দেওয়া হয় যে, এমতাবস্থায় মুকাল্লিদ যা উদ্ভাবন করবে তাও অকাট্য হতে হবে, অথচ তা ঐক্যমত্যের পরিপন্থী।

এর জবাবে বলা হবে যে: এটি কেবল তখনই আবশ্যক হতো যদি তার কাছে বিদ্যমান প্রাধান্যটি গ্রহণযোগ্য হতো। অথচ ঐক্যমত্য অনুযায়ী বিষয়টি তেমন নয়। তার আবার নিজস্ব মত কী যে তার কাছে কোনো কিছু অগ্রগণ্য হবে!

এরপর নির্দেশকসমূহকে ধারণাপ্রসূত দলীল দ্বারা ব্যাখ্যা করার মধ্যে কোনো বাধা নেই, যদি অকাট্য দলীল দ্বারা প্রমাণিত বিধানসমূহকে ফিকহ শাস্ত্রের অন্তর্ভুক্ত করা না হয়। আর যদি সেগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়—যেমনটি সঠিক মত—তবে সেগুলোর অন্তর্ভুক্তি এভাবে হতে পারে যে: প্রবল ধারণা দ্বারা এমন প্রাধান্য বোঝানো হয়েছে যা বিপক্ষ মতের সম্ভাবনা থাকা বা না থাকা উভয়কেই শামিল করে। অথবা এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো দলীলসমূহ যে রূপে আছে সে রূপেই ফায়দা প্রদান করা। আর শ্রুতিনির্ভর দলীলসমূহ তো কেবল ফায়দা দেয়...
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৬)
العقلية أما الجواب بأن المقلد المتمكن من استنباط الحكم عن الأمارات المراد فقيه ففاسد لأن ما يستنبطه إنما يكون علمًا لو أجمع على أثره وهو وجوب العمل موجب ظنه وليس كذلك وبأن المقلد فقيه وقول إمامه أمارة أفسد لأن التقليد ليس بحجة كالإلهام والأمارة حجة وإن سلم فكونه أمارة من حيث هو قول إمامه فليس بدليل تفصيلي ولئن سلم فالمراد الأمارات من الأدلة الأربعة.

ولما زعم البعض أن ذلك الإيراد وارد عدل إلى أنه العلم بكل الأحكام الشرعية العملية التي قد ظهر نزول الوحي بها والتي انعقد الإجماع عليها من أدلتها مع ملكة الاستنباط الصحيح منها فالعالم ببعض ذلك وغير العالم بشيء منه ليس فقيهًا وكذا على الجواب الأول أن لا تهيؤ بدون معرفتها وهذا المجتهد العالم ببعض الأحكام على الجواب الثاني فالحد متساويان ولا يقدح فيه عدم العلم بما نزل به الوحي ولم يظهر.

واعترض بأنه حينئذ علم بجملة تتزايد بالوحي والإجماع ويتناقص بالنسخ والإجماع على خلف خبر الواحد يومًا فيومًا فليس اسمًا لشيء معين.

وبأنه لا يصدق على فقه الصحابة رضي الله عنهم لعدم الإجماع في زمنه عليه السلام وبأنه لا يكون العلم بالأحكام القياسية فقهًا إلا بالنسبة إلى قائسها فهو بالنسبة إلى كل مجتهد شيء آخر.

وبأن الظهور ولو لواحد لا يكفي وإلا لم تكن الصحابة الراجعون إلى عائشة رضي الله عنها مثلًا فقهاء وللأعم الأغلب غير مضبوط.

والجواب على الأولين أن التزايد والتناقص غير قادح في التعين النوعي الكافي وإلا لقد جاء فيما مر أيضًا لأن التهيؤ لا يحصل إلا بمعرفة النصوص الثابتة بمعانيها والمسائل المجمع عليها المتزايدة المتناقصة إن كان وهي المراد.

وعن الثالث أن اعتبار المسائل القياسية لنفسه دور ولغيره للمجتهد لا يجوز.

وعن الرابع بأن ظهور نزول الوحي ثبوته لدى المجتهد في طلب الكل بوجع معتبر شرعًا قطعي كمحكمات الكتاب والسنة المتواترة والمشافه بها أو ظني كغيره منهما.

أو نقول نفس ظهوره لكن لأكثر أهل الحلّ والعقد وذلك مضبوط كالإجماع والأول هو هو.

والإضافة إن كان مضافها دالًا على معنى مشتقًا كان كمكتوب زيدًا وغيره كدق القصار يفيد الاختصاص باعتبار ذلك المعنى وإن لم يدل الأعلى الذات فمطلقًا.
বুদ্ধিবৃত্তিক উত্তর সম্পর্কে বলা যায় যে, আলামতসমূহ থেকে বিধান উদ্ঘাটনে সক্ষম মুকাল্লিদকে ‘ফকিহ’ বলা হবে—এই উত্তরটি ভ্রান্ত। কারণ, তিনি যা উদ্ঘাটন করেন তা ইলম হিসেবে গণ্য হবে তখনই, যখন তার প্রভাবের উপর ইজমা বা ঐক্যমত্য হবে, আর তা হলো তার ধারণার দাবি অনুযায়ী আমল ওয়াজিব হওয়া; অথচ বিষয়টি সেরকম নয়। আর মুকাল্লিদ একজন ফকিহ এবং তার ইমামের বক্তব্য একটি আলামত—এই উত্তরটি আরও বেশি ভ্রান্ত। কেননা তাকলিদ ইহামের মতো কোনো হুজ্জাত বা দলিল নয়, অথচ আলামত দলিল হিসেবে গণ্য হয়। যদি এটি মেনেও নেওয়া হয়, তবে তার ইমামের বক্তব্য হওয়ার দিক থেকে তা আলামত হওয়া কোনো বিস্তারিত দলিল (দলিল-ই-তাফصیلی) নয়। আর যদি তাও মেনে নেওয়া হয়, তবে আলামত বলতে চারটি মূল দলিলের আলামতকেই বোঝানো হয়েছে।

যখন কেউ কেউ ধারণা করলেন যে উক্ত আপত্তিটি প্রযোজ্য, তখন তারা এই সংজ্ঞার দিকে সরে আসলেন যে, ফিকহ হলো এমন সমস্ত শারয়ি আমলি বিধানের ইলম যার ওহি অবতীর্ণ হওয়া প্রকাশ পেয়েছে এবং যার ওপর ইজমা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে—তার সঠিক উৎসসমূহ থেকে সঠিক উদ্ঘাটনের যোগ্যতাসহ। সুতরাং এর কিছু অংশের বিষয়ে অভিজ্ঞ ব্যক্তি অথবা কোনো বিষয়েই জ্ঞান না রাখা ব্যক্তি ফকিহ নন। অনুরূপভাবে প্রথম উত্তরের ক্ষেত্রেও বলা যায় যে, এসবের জ্ঞান ব্যতীত ফকিহ হওয়ার প্রস্তুতি সম্পন্ন হয় না। আর এই মুজতাহিদ, যিনি দ্বিতীয় উত্তরের প্রেক্ষিতে কিছু বিধান সম্পর্কে অবগত, তার ক্ষেত্রেও উভয় সংজ্ঞা সমান। ওহি অবতীর্ণ হয়েছে কিন্তু তা প্রকাশ পায়নি এমন বিষয়ের ইলম না থাকা সংজ্ঞার ক্ষেত্রে কোনো ত্রুটি সৃষ্টি করে না।

এর ওপর আপত্তি উত্থাপন করা হয়েছে যে, এমতাবস্থায় এটি এমন এক সমষ্টির ইলম যা ওহি ও ইজমার মাধ্যমে বৃদ্ধি পায় এবং নাসখ (রহিতকরণ) ও একক বর্ণনার বিপরীতে ইজমার মাধ্যমে দিনে দিনে হ্রাস পায়। সুতরাং এটি কোনো সুনির্দিষ্ট বিষয়ের নাম নয়।

আরও আপত্তি হলো, এটি সাহাবায়ে কেরাম (রা.)-এর ফিকহের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয় না, কারণ নবী করীম (সা.)-এর যুগে ইজমা ছিল না। আরও আপত্তি হলো, কিয়াসের মাধ্যমে প্রাপ্ত বিধানসমূহের জ্ঞান কেবল কিয়াসকারীর নিস্পতেই ফিকহ হিসেবে গণ্য হবে; ফলে প্রত্যেক মুজতাহিদের সাপেক্ষে এটি ভিন্ন ভিন্ন বিষয়ে পরিণত হবে।

আরও আপত্তি হলো, কেবল একজনের নিকট প্রকাশ পাওয়াই যথেষ্ট নয়; অন্যথায় যে সমস্ত সাহাবী যেমন মা আয়েশা (রা.)-এর শরণাপন্ন হতেন তারা ফকিহ বলে গণ্য হতেন না। আর অধিকাংশের ক্ষেত্রে এটি অনির্দিষ্ট।

প্রথম দুটি আপত্তির উত্তর হলো: বৃদ্ধি বা হ্রাস পাওয়া পর্যাপ্ত প্রকারগত নির্দিষ্টতার ক্ষেত্রে ক্ষতিকর নয়। অন্যথায় পূর্ববর্তী আলোচনাতেও এটি প্রযোজ্য হতো। কারণ সুদৃঢ় স্পষ্ট পাঠসমূহ ও সেগুলোর অর্থ এবং ইজমা হওয়া ক্রমবর্ধমান বা হ্রাসমান মাসআলাসমূহ (যদি থেকে থাকে) না জানা পর্যন্ত প্রস্তুতি অর্জিত হয় না; আর এগুলোই এখানে উদ্দেশ্য।

তৃতীয় আপত্তির উত্তর হলো: কিয়াসি মাসআলাসমূহকে তার নিজের জন্য বিবেচনা করা আবর্তন সৃষ্টি করে, আর মুজতাহিদ ব্যতীত অন্য কারও জন্য তা জায়েজ নয়।

চতুর্থ আপত্তির উত্তর হলো: ওহি অবতীর্ণ হওয়ার বিষয়টি প্রকাশ পাওয়া বলতে মুজতাহিদের নিকট শরিয়তসম্মত উপায়ে তা প্রমাণিত হওয়াকে বোঝায়—চাই তা অকাট্য (কাতয়ি) হোক যেমন কিতাবুল্লাহর মুহকাম আয়াতসমূহ, সুন্নাতে মুতাওয়াতিরাহ বা সরাসরি শ্রবণ, অথবা তা ধারণামূলক (জন্নী) হোক যেমন এই দুটি উৎসের অন্যান্য বিষয়।

অথবা আমরা বলতে পারি, খোদ ওহি প্রকাশ পাওয়া, তবে তা অধিকাংশ সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ব্যক্তিবর্গের নিকট হতে হবে। আর তা ইজমার মতোই সুনির্দিষ্ট; তবে প্রথম উত্তরটিই অধিক সংগত।

সম্বন্ধের ক্ষেত্রে যদি সম্বন্ধযুক্ত পদটি কোনো অর্থ নির্দেশ করে—চাই তা ব্যুৎপন্ন হোক যেমন ‘যায়েদের লিখিত’, অথবা অন্য কোনো কিছু হোক যেমন ‘ধোপার আছাড়’—তবে তা সেই অর্থের নিরিখে বিশিষ্টতা প্রকাশ করে। আর যদি তা কেবল সত্তার ওপর দালালত করে, তবে তা সাধারণভাবে অর্থ প্রকাশ করে।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৭)
فالمراد بأصول الفقه أدلة تختص دلالتها بالفقه والاختصاص في الإثبات لا في الثبوت وبه الفرق بين غلام زيد وغلام ليس إلا لزيد.

فنقل إلى المعنى اللقبي ووضع بإزاء ما مر من الأقسام وإن لم يصدق عليها قبل النقل.

ولو حمل الأصول على اللغوي بمعنى ما يبتني عليه الفقه شمل الأقسام قبل النقل وهذا أولى لأن الأصل عدم النقل لاحتياجه إلى وضع سابق وتجاوزه إلا عند النظر إلى فوائد العملية.

ولقبي وحده العلم بالقواعد التي يتوصل بها توصلًا قريبًا إلى الاستنباط المذكور (1) فالتوصل القريب لإخراج المبادئ والاستنباط يخرج الخلاف لأن قواعده موصلة إلى حفظ المستنبط وهدية لا إلى الاستنباط، إذ لا نظر له في خصوصيات الأحكام فلا حاجة إلى قيد على التحقيق إلا بالنظر إلى أن بعض نكاته خصصت بالتعمل والحساب لأن قواعده موصلة إلى تعيين المقادير لا إلى استنباط وجوبها أو حرمتها مثلًا والقاعدة هي الأمر الكلي المنطق على جزئياته أي الذي يصلح أن يكون كبرى لصغرى معلومة في الفقه ليثبت المطلوب فالصغرى المعلومة في الفقه إن هذا الحكم مدلول الكتاب أو السنة أو مجمع عليه أو مقيس على كذا بالشروط المعتبرة في كل منها والكبرى المبحوث عنها هنا أن كل حكم كذلك فهو ثابت ولما كان قولنا كذلك فهو ثابت ولما كان قولنا كذلك مشمولًا على شروط استنباط كل حكم من الأحكام الخمسة عن كل من الأدلة اندرج تحته جميع مسائل هذا العلم المتعلقة بالأدلة من حيث الإثبات بها وتعارضها وطلب الثبوت وأما مسائل التقليد والاستغناء فإنما تذكر لكونها في مقابلة الاجتهاد لا لأن كل ما هو قول أمامي فهو واقع عندي مسألة أصولية كما ظن.

وفي تحديد العلوم بحث هو أن كل علم شخص من أشخاصه والشخص لا يحد وجوابه منع أنه شخص بلا نوع أشخاصه ما في العقول لاختلافها بالمحال ولا يرد أن اختلاف المحال لو أثر في الشخص لما تشخص زيد إلا بمحله وكان في محل آخر شخصًا آخر لأن بينهما فرقًا وهو أن تشخص العرض بتحيزه خلاف الجوهر.

 

‌‌المقصد الثاني في فائدته

فائدة: معرفة الأحكام الربانية بحسب الطاقة الإنسانية لينال بالجريان على موجبها

--------------------------------------------

(1) انظر/ المحصول للرازي (1/ 11)، إحكام الأحكام للآمدي (1/ 8)، نهاية السول للإسنوي (1/ 5)، المستصفى للغزالي (1/ 5)، التنقيح دمعه التلويح على التوضيح (1/ 20).
উসুলুল ফিকহ দ্বারা উদ্দেশ্য হলো এমন দলীলসমূহ যার নির্দেশিকা কেবল ফিকহের সাথেই সংশ্লিষ্ট। আর এই সংশ্লিষ্টতা প্রমাণের (ইসবাত) ক্ষেত্রে, সাব্যস্ত হওয়ার (সুবুত) ক্ষেত্রে নয়। এর মাধ্যমেই ‘যায়েদের গোলাম’ এবং ‘এমন গোলাম যে একমাত্র যায়েদেরই’—এই দুইয়ের মাঝে পার্থক্য স্পষ্ট হয়।

অতঃপর একে পারিভাষিক অর্থে স্থানান্তরিত করা হয়েছে এবং পূর্বে বর্ণিত বিভাগগুলোর বিপরীতে নির্ধারণ করা হয়েছে, যদিও স্থানান্তরের পূর্বে এগুলোর ওপর এর প্রয়োগ যথার্থ ছিল না।

আর যদি ‘উসুল’ শব্দটিকে শাব্দিক অর্থে গ্রহণ করা হয়—যার অর্থ হলো ‘যার ওপর ফিকহ ভিত্তি করে’—তবে তা স্থানান্তরের পূর্বেই সকল বিভাগকে অন্তর্ভুক্ত করে। আর এটাই অধিক উত্তম; কারণ মূলনীতি হলো শব্দকে তার আদি অর্থেই রাখা (অর্থাৎ অর্থ স্থানান্তর না করা)। কারণ অর্থ স্থানান্তরের জন্য পূর্ববর্তী কোনো নির্ধারণ এবং তা থেকে উত্তরণের প্রয়োজন পড়ে, যতক্ষণ না প্রয়োগিক উপকারের দিকে লক্ষ্য করা হয়।

আর পারিভাষিক সংজ্ঞায় এটি হলো এমন কতিপয় মূলনীতি বা নিয়মাবলীর জ্ঞান, যার মাধ্যমে উল্লিখিত গবেষণালব্ধ সিদ্ধান্তে (ইস্তিনবাত) নিকটবর্তী উপায়ে পৌঁছানো সম্ভব হয়। (১) এখানে ‘নিকটবর্তী উপায়ে পৌঁছানো’র শর্তটি যুক্ত করা হয়েছে প্রাথমিক বিষয়াদিকে বাদ দেওয়ার জন্য। আর ‘ইস্তিনবাত’ বা গবেষণা শব্দের মাধ্যমে ‘খিলাফ’ (মতভেদ সংক্রান্ত শাস্ত্র) বহির্ভূত হয়ে যায়; কারণ খিলাফের মূলনীতিসমূহ গবেষণালব্ধ বিষয়কে সংরক্ষণ ও পথপ্রদর্শনের দিকে নিয়ে যায়, সরাসরি গবেষণার (ইস্তিনবাত) দিকে নয়। কেননা আহকামের বিশেষত্বের ক্ষেত্রে এর কোনো দৃষ্টি নেই। সুতরাং সূক্ষ্ম বিচারে আর কোনো শর্তারোপের প্রয়োজন নেই, কেবল এই বিষয়টি ছাড়া যে, এর কিছু সূক্ষ্ম দিক আমল ও হিসাব-নিকাশের সাথে বিশেষায়িত করা হয়েছে। কেননা হিসাব-নিকাশের মূলনীতিসমূহ পরিমাণের নির্ধারণের দিকে নিয়ে যায়, সেগুলোর ওয়াজিব হওয়া বা হারাম হওয়ার গবেষণার দিকে নয়। আর ‘কায়েদা’ বা মূলনীতি হলো এমন এক সামগ্রিক বিষয় যা তার অন্তর্ভুক্ত শাখাগুলোর ওপর প্রয়োগযোগ্য; অর্থাৎ যা ফিকহের কোনো জানা ‘সুগরা’ (গৌণ বাক্য)-এর জন্য ‘কুবরা’ (মুখ্য বাক্য) হওয়ার যোগ্যতা রাখে, যাতে উদ্দিষ্ট বিষয়টি প্রমাণিত হয়। ফিকহের জানা ‘সুগরা’ হলো এই যে: ‘এই বিধানটি কুরআন বা সুন্নাহর নির্দেশিত অথবা ইজমা দ্বারা প্রমাণিত অথবা অমুক বিষয়ের ওপর কিয়াসকৃত’—যা প্রত্যেকটির জন্য স্বীকৃত শর্তানুসারে হয়ে থাকে। আর এখানে আলোচিত ‘কুবরা’ হলো এই যে: ‘যেসব বিধান এই ধরনের (অর্থাৎ কুরআন-সুন্নাহ ইত্যাদি থেকে প্রাপ্ত), তা সাব্যস্ত’। যেহেতু আমাদের কথা ‘এই ধরনের’—এর মধ্যে প্রতিটি দলীল থেকে পাঁচটি আহকাম (বিধান) বের করার শর্তাবলী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তাই এই শাস্ত্রের সকল মাসআলা এর অধীনে চলে আসে, যা দলীলসমূহের মাধ্যমে বিধান প্রমাণ করা, দলীলের পারস্পরিক বিরোধ এবং বিধান তালাশ করার সাথে সংশ্লিষ্ট। আর তাকলীদ এবং ইস্তিগনা (গবেষণার প্রয়োজন না থাকা) সংক্রান্ত মাসআলাসমূহ কেবল ইজতিহাদের বিপরীতে হওয়ার কারণেই উল্লেখ করা হয়। বিষয়টি এমন নয় যে, ইমামের প্রতিটি বক্তব্যই আমার নিকট একটি উসুলি মাসআলা হিসেবে গণ্য হবে, যেমনটি কেউ কেউ ধারণা করেছেন।

বিজ্ঞানের বা শাস্ত্রের সংজ্ঞায়নের ক্ষেত্রে একটি বিতর্ক রয়েছে যে, প্রতিটি শাস্ত্র হলো স্বকীয় ব্যক্তিসত্তা-সমূহের অন্তর্ভুক্ত একটি ব্যক্তিসত্তা, আর ব্যক্তিসত্তার সংজ্ঞা প্রদান করা যায় না। এর উত্তর হলো: এটি প্রজাতিহীন কোনো ব্যক্তিসত্তা—এই দাবিটি অগ্রহণযোগ্য। বরং এর ব্যক্তিসত্তাগুলো মানুষের বুদ্ধিবৃত্তিতে বিদ্যমান, যা স্থানভেদে ভিন্ন ভিন্ন হয়। এখানে এই আপত্তি আসবে না যে, ‘যদি স্থানের ভিন্নতা ব্যক্তিসত্তার ওপর প্রভাব ফেলত, তবে যায়েদ তার নির্দিষ্ট স্থান ছাড়া চিহ্নিত হতো না এবং অন্য স্থানে গেলে সে অন্য ব্যক্তিতে পরিণত হতো’। কারণ এই দুয়ের মাঝে পার্থক্য বিদ্যমান; আর তা হলো, ‘আরাজ’ বা গুণের ব্যক্তিসত্তা নির্ধারিত হয় তার অবস্থানের (স্থান) মাধ্যমে, যা ‘জাওহার’ বা মৌলিক পদার্থের বিপরীত।

 

‌‌দ্বিতীয় উদ্দেশ্য: এর উপকারিতা প্রসঙ্গে

উপকারিতা: মানুষের সাধ্যানুযায়ী রব্বানী আহকাম বা খোদায়ী বিধানসমূহ সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা, যাতে সেই বিধান অনুযায়ী চলার মাধ্যমে ফলাফল অর্জন করা যায়।

--------------------------------------------

(১) দেখুন: আর-রাজী রচিত আল-মাহসুল (১/১১), আল-আমেদী রচিত ইহকামুল আহকাম (১/৮), আল-এসনাবী রচিত নিহায়াতুস সুল (১/৫), আল-গাজালী রচিত আল-মুস্তাসফা (১/৫), আত-তাওদীহ-এর ওপর আত-তানকীহ ও আত-তালবীহ (১/২০)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৮)
السعادات الدنيوية والكرامات الأخروية قيل لو كانت فائدته معرفة الأحكام لكانت قواعده كافية فيها وليست كذلك بل لا بد من جزء آخر باحث عن الأدلة التفصيلية ليحصل الغرض.

لا يقال الملازمة ممنوعة لأن شأن فائدة الشيء توقفها عليه لا عدم توقفها إلا عليه.

لأنا نقول الأصول جميع قوانين الاستنباط فلا بد أن يكون كافية.

أجيب بأن الأدلة التفصيلية وما يعرضها مندرجة تحتها من حيث هي أدلة وإن لم تكن ملحوظة بخصوصيتها كما أن فائدة المنطق الذي هو جميع قوانين الاكتساب هي صون الذهن عن الخطأ في طرقه ويندرج جميع الطرق تحته من حيث إنها كاسبة وإن لم يلاحظ خصوصيتها.

وتحقيقه أن في الأدلة التفصيلية ثلاث أمور جهات دلالتها على الأحكام وحصول تلك الجهات فيها وأعيانها فالأولى التي هي قوانين الاستنباط معلومة مبينة ها هنا والثانية لا تحتاج إلى البيان والثالثة وظيفة الفقه فلم يذكر من قوانين الاستنباط شيء إلا فيه.

 

‌‌المقصد الثالث في التصديق بموضوعية موضوعه

موضوعية الأدلة السمعية من حيث يستنبط عنها الأحكام الفرعية لأن البحث فيه عن أعراضها التي تلحقها لذاتها أو لما يساويها وهو حملها إما عليه نحو الكلب يثبت الحكم قطعًا أو على نوعه نحو الأمر يفيد الوجوب أو على عرضه الذاتي نحو يفيد القطع أو على نوعه نحو العام الذي خص منه البعض أو على غير ذلك كما سنوفي في موضوعه أما الأعراض أي المحمولات الخارجية اللاحقة للخارج الأعم أو الأخص أو المباين والحق ذكره لأن المراد الوسط في الثبوت وإلا لم تكن المسائل اللاحقة بلا واسطة من المفاسد العلمية.

ولذا قيل التمثيل لمباديء المحمولات أولى فغريبة وكذا اللاحق للجزء الأعم في الصحيح لأنه للعلم الأعلى في الحقيقة.

وقيل: والأحكام من حيث هي ثابتة بها لأنه يبحث فيه من أعراضها الذاتية أيضًا نحو الوجوب ثابت بالأمر والفرضية بقطعي لا شبهة فيه والوجوب القضائي يثبت بما يثبت به الأدائي والقضائي بمثل غير معقول لا يثبت بالقياس.

وقيل: والاجتهاد والترجيح للبحث عن أعراضهما أيضًا والتحقيق أن الإثبات نسبة
পার্থিব সুখ-সৌভাগ্য এবং পরকালীন সম্মানসমূহ। বলা হয়েছে যে, যদি এর উপকারিতা কেবল বিধানসমূহ জানাই হতো, তবে এর নিয়মকানুনগুলোই তার জন্য যথেষ্ট হতো; অথচ বিষয়টি তেমন নয়। বরং উদ্দেশ্য হাসিলের জন্য বিস্তারিত দলিলসমূহ নিয়ে গবেষণামূলক অন্য একটি অংশ থাকাও আবশ্যক।

একথা বলা যাবে না যে, এই আবশ্যকতা নিষিদ্ধ; কেননা কোনো বিষয়ের উপকারিতার বৈশিষ্ট্য হলো এটি সেই বিষয়ের ওপর নির্ভর করবে, বিষয়টি এমন নয় যে এটি কেবল তার ওপরই নির্ভর করবে।

কারণ আমরা বলি যে, উসূল হলো বিধান আহরণের সকল নিয়মকানুন; সুতরাং একে অবশ্যই যথেষ্ট হতে হবে।

এর উত্তরে বলা হয়েছে যে, বিস্তারিত দলিলসমূহ এবং সেগুলোর ওপর যা আপতিত হয়, দলিল হওয়ার দিক থেকে সেগুলো এর অন্তর্ভুক্ত, যদিও সেগুলোকে তাদের বিশেষত্বের দিক থেকে লক্ষ্য করা হয়নি। যেমন যুক্তিবিদ্যার উপকারিতা—যা জ্ঞান অর্জনের সকল নিয়মকানুনের সমষ্টি—তা হলো চিন্তাধারাকে তার পথে ভুল করা থেকে রক্ষা করা; এবং সকল পথই এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায় যেহেতু সেগুলো জ্ঞান অর্জনকারী, যদিও সেগুলোর বিশেষত্ব লক্ষ্য করা না হয়।

এর বিশ্লেষণ হলো এই যে, বিস্তারিত দলিলসমূহের ক্ষেত্রে তিনটি বিষয় রয়েছে: বিধানের ওপর তাদের নির্দেশনার দিকসমূহ, তাদের মধ্যে সেই দিকগুলোর বিদ্যমান থাকা এবং তাদের সত্তাসমূহ। প্রথমটি হলো বিধান আহরণের নিয়মকানুন যা এখানে বর্ণিত হয়েছে। দ্বিতীয়টির বর্ণনার প্রয়োজন নেই। আর তৃতীয়টি হলো ফিকহের কাজ। সুতরাং বিধান আহরণের নিয়মকানুনের কোনো কিছুই এটি ছাড়া অন্যত্র বর্ণিত হয়নি।

 

‌‌তৃতীয় উদ্দেশ্য: এর বিষয়বস্তুর বিষয়নিষ্ঠ হওয়ার স্বীকৃতি প্রদান প্রসঙ্গে

শ্রুতিনির্ভর দলিলসমূহ বিষয়বস্তু হওয়ার দিকটি হলো যেখান থেকে শাখা-প্রশাখা সংক্রান্ত বিধানসমূহ আহরণ করা হয়। কারণ এতে ঐসব আনুষঙ্গিক বৈশিষ্ট্য নিয়ে আলোচনা করা হয় যা দলিলসমূহের সত্তার সাথে বা তার সমপর্যায়ের সাথে যুক্ত হয়। আর তা হলো হয় দলিলটির ওপর কোনো কিছু আরোপ করা, যেমন: ‘কুকুর নিশ্চিতভাবে বিধান সাব্যস্ত করে’; অথবা দলিলের প্রকারের ওপর আরোপ করা, যেমন: ‘আদেশ ওয়াজিব হওয়া বুঝায়’; অথবা দলিলের সত্তাগত বৈশিষ্ট্যের ওপর আরোপ করা, যেমন: ‘তা নিশ্চিত জ্ঞান দান করে’; অথবা দলিলের প্রকারের ওপর আরোপ করা, যেমন: ‘ঐ সাধারণ শব্দ যা থেকে কিছু অংশকে সুনির্দিষ্ট করা হয়েছে’; অথবা এর বাইরে অন্য কিছু, যেমনটি আমরা এর মূল বিষয়ে সবিস্তারে বর্ণনা করব। আর বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যসমূহ যা অধিকতর ব্যাপক, অধিকতর বিশেষ বা ভিন্নতর বিষয়ের সাথে যুক্ত হয়—সেগুলো উল্লেখ করাই সঠিক; কারণ এখানে সাব্যস্ত হওয়ার ক্ষেত্রে মাধ্যম উদ্দেশ্য, অন্যথায় মাধ্যম ছাড়া যুক্ত হওয়া মাসআলাসমূহ ইলমি ত্রুটির অন্তর্ভুক্ত হতো।

এই কারণেই বলা হয়েছে যে, আরোপিত বিষয়গুলোর মূলনীতির উদাহরণ দেয়াই উত্তম, তাই এটি বিরল। একইভাবে সঠিক মতে, যা অধিকতর সাধারণ অংশের সাথে যুক্ত হয় তাও অনুরূপ, কারণ তা প্রকৃতপক্ষে উচ্চতর বিজ্ঞানের বিষয়।

আরও বলা হয়েছে যে: বিধানসমূহও এর বিষয়বস্তু এই দিক থেকে যে সেগুলো দলিলের মাধ্যমে সাব্যস্ত হয়। কারণ এখানে বিধানের সত্তাগত বৈশিষ্ট্য নিয়েও আলোচনা করা হয়, যেমন: ওয়াজিব হওয়া ‘আদেশ’ দ্বারা সাব্যস্ত হয়, ফরজ হওয়া ‘অকাট্য দলিল’ দ্বারা সাব্যস্ত হয় যাতে কোনো সন্দেহ নেই, কাযা ওয়াজিব হওয়া ঐ দলিল দ্বারাই সাব্যস্ত হয় যা দ্বারা আদায় সাব্যস্ত হয়, এবং যুক্তিগ্রাহ্য নয় এমন বিষয়ের কাযা কিয়াসের মাধ্যমে সাব্যস্ত হয় না।

আরও বলা হয়েছে যে: ইজতিহাদ এবং প্রাধান্যদানও এর বিষয়বস্তু, কারণ সেগুলোর বৈশিষ্ট্য নিয়েও আলোচনা করা হয়। আর প্রকৃত বিশ্লেষণ হলো এই যে, সাব্যস্ত করা একটি সম্বন্ধ।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ১৯)
بين الأدلة والأحكام بالنسبة إلينا لأن الإثبات في الحقيقة لله تعالى والأدلة أمارات له والنسبة لها تتعلق بالمنتسبين فباعتبار تعلقها بالأدلة تسمى إثباتًا وباعتبار تعلقها بالأحكام تسمى ثبوتًا باعتبار انتسابها إلينا تسمى استنباطًا يقتضي الترجيح عند المعارضة.

ولما كان جواز تعدد الموضوع مما منعه بعض الأئمة كما يجيء وعند القائلين بجوازه الأصل عدمه تقريبًا للضبط وتقليل خلاف الأصل هو الأصل كان تقليل التعدد أولى فالمختار هو الأول لأن جميع مباحثه راجع إلى الإثبات أو النفع فيه كما حققناه وإن اختلفت العبارات وأحكام الأحكام أحكام أعراض الأدلة وأنواع أعراضها فهي في الحقيقة لها وحيثية الإثبات أعم من إثباته ونفيه فيندرج فيها مباحث الأدلة المختلف فيها.

 

‌‌تمهيدات في قواعد الموضوع

الأولى في تعدده قيل يجوز ذلك إذ تتناسب باشتراكها في ذاتي كالخط والسطح والجسم التعليمي المشتركة في جنسها المقدار للهندسة أو عرضي كبدن الإنسان والأغذية والأدوية والأركان والأمزجة وغيرها المشتركة في النسبة إلى الصحة للطب فالجهة الضابطة هي جهة الاشتراك المفيدة للوحدة الذاتية أو الاعتبارية.

وقيل لا يجوز إن لم يكن المبحوث عنه إضافة شيء إلى آخر وإلا لاختلفت المسائل فاختلف العلم كما لو قيل الفقه والهندسة علم واحد وموضوعه فعل المكلف والمقدار.

أما إذا كان إضافة شيء إلى آخر كالإيصال في المنطق والإثبات ها هنا فجاز أن يكون كلا المضافين.

وأورد بمنع لزوم اختلاف المسائل إن أريد عدم تناسبها ومنع اللازم إن أريد تكثرها.

وجوابه أن المراد عدم المناسبة التامة الضابطة للكثرة عند الفهم.

فبيان اللزوم أن جهة البحث هي جهة الوحدة الضابطة للمسائل الرابطة للموضوعات بها لوجوب ملاحظتها في كل مسألة والربط هو المراد بالإضافة.

وبيان بطلان اللازم أن جعل المسائل العديدة علمًا واحدًا بمجرد الاصطلاح ولا بمناسبة ما كيف كانت وإلا لجاز ما مر لمناسبة الأفعال والمقادير في أشياء كثيرة كالعريضة فلا بد من المناسبة التامة الضابطة.

ثم نقول كلما كانت أقرب كانت أضبط ولا شك أن الموضوع إذا اتحد كان الضبط أقرب ما يمكن وتم المناسبة فاختياره أولى تقليلًا لخلاف الأصل وهذا المقدار يكفي في الأمور الاصطلاحية.
আমাদের কাছে দলিল এবং বিধানের (আহকাম) মধ্যবর্তী পার্থক্য হলো এই যে, প্রকৃতার্থে সাব্যস্ত করা (ইসবাত) মহান আল্লাহর পক্ষ থেকেই হয়ে থাকে, আর দলিলসমূহ হলো তার নিদর্শন। এগুলোর সাথে সম্বন্ধ যুক্ত ব্যক্তিদের সাথে সম্পর্কিত। সুতরাং দলিলসমূহের সাথে সম্পৃক্ত হওয়ার বিচারে একে সাব্যস্তকরণ (ইসবাত) বলা হয়, বিধানের সাথে সম্পৃক্ত হওয়ার বিচারে একে স্থিতিশীলতা (সুবুত) বলা হয় এবং আমাদের সাথে সম্পৃক্ত হওয়ার বিচারে একে তত্ত্ব উদ্ঘাটন (ইস্তিনবাত) বলা হয়, যা বিরোধপূর্ণ ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার দেওয়ার দাবি রাখে।

যেহেতু বিষয়ের (মাওজু) একাধিক হওয়ার বৈধতাকে কিছু ইমাম অস্বীকার করেছেন—যেমনটি সামনে আসবে—এবং যারা এটি বৈধ বলেন তাদের নিকটও সুশৃঙ্খলতা বজায় রাখার স্বার্থে এর অনুপস্থিতিই হলো মূল নীতি। আর মূল নীতির পরিপন্থী বিষয়কে হ্রাস করাই হলো নিয়ম, তাই বিষয়ের একাধিকতা কমিয়ে রাখাই শ্রেয়। সুতরাং প্রথম মতটিই মনোনীত, কারণ এর সমস্ত আলোচনা সাব্যস্তকরণ বা তাতে উপকারের দিকেই ফিরে যায়, যেমনটি আমরা সুনিশ্চিত করেছি। যদিও প্রকাশভঙ্গি ভিন্ন হতে পারে। আর বিধানের বিধানসমূহ হলো দলিলসমূহের আনুষঙ্গিক বিষয়ের বিধান এবং তাদের প্রকারভেদ; ফলে প্রকৃতার্থে তা তাদের জন্যই। আর সাব্যস্তকরণের প্রেক্ষাপটটি ইতিবাচক ও নেতিবাচক প্রমাণের চেয়েও ব্যাপক, ফলে এর মধ্যে মতভেদপূর্ণ দলিলসমূহের আলোচনাও অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়।

 

‌‌বিষয়ের মূলনীতি সংক্রান্ত উপক্রমনিকা

বিষয়ের একাধিক হওয়ার ব্যাপারে প্রথম কথা হলো, বলা হয়েছে যে এটি বৈধ; যদি তাদের মধ্যে কোনো মৌলিক (সত্তা) বিষয়ে সামঞ্জস্য থাকে। যেমন: রেখা, তল এবং জ্যামিতিক ঘনবস্তু—যা জ্যামিতিশাস্ত্রে তার পরিমাপগত সাধারণ বৈশিষ্ট্যের অন্তর্ভুক্ত। অথবা সামঞ্জস্যটি হতে পারে কোনো আনুষঙ্গিক বিষয়ে; যেমন: মানুষের শরীর, খাদ্য, ঔষধ, উপাদান, মেজাজ এবং অন্যান্য বিষয়—যা চিকিৎসাশাস্ত্রে সুস্বাস্থ্যের সাথে সম্বন্ধযুক্ত হওয়ার ক্ষেত্রে অংশীদার। সুতরাং নিয়ন্ত্রক দিকটি হলো সেই অংশীদারিত্বের দিক যা মৌলিক বা ধারণাগত ঐক্য প্রদান করে।

আবার বলা হয়েছে যে, এটি বৈধ নয় যদি আলোচিত বিষয়টি এক বস্তুর সাথে অন্য বস্তুর সম্বন্ধযুক্ত করা না হয়। অন্যথায় মাসআলাগুলো ভিন্ন ভিন্ন হয়ে যাবে, ফলে শাস্ত্রও ভিন্ন হয়ে যাবে। যেমন যদি বলা হয় যে ফিকহ এবং জ্যামিতি একই শাস্ত্র, অথচ তার বিষয়বস্তু হলো শরয়ি দায়বদ্ধ ব্যক্তির কাজ এবং পরিমাপ।

কিন্তু যখন বিষয়টি হবে এক বস্তুর সাথে অন্য বস্তুর সম্বন্ধযুক্ত করা—যেমন যুক্তিশাস্ত্রে (মানতিক) সত্যে পৌঁছানো কিংবা এখানে সাব্যস্ত করা—তখন সম্বন্ধযুক্ত উভয়টিই বিষয়বস্তু হওয়া বৈধ।

আর এর ওপর আপত্তি করা হয়েছে এই বলে যে, মাসআলা ভিন্ন হওয়া অনিবার্য নয়—যদি এর দ্বারা উদ্দেশ্য হয় তাদের মধ্যে সামঞ্জস্যহীনতা। আর এই অনিবার্য হওয়াকে অস্বীকার করা হয়েছে যদি এর দ্বারা উদ্দেশ্য হয় সংখ্যাধিক্য।

এর উত্তর হলো, এখানে উদ্দেশ্য হলো এমন পূর্ণাঙ্গ সামঞ্জস্যের অভাব যা উপলব্ধির সময় সংখ্যাধিক্যকে নিয়ন্ত্রণ করে।

অনিবার্যতার ব্যাখ্যা হলো এই যে, আলোচনার প্রেক্ষাপটই হলো সেই নিয়ন্ত্রিত ঐক্যের প্রেক্ষাপট যা মাসআলাগুলোকে বিষয়বস্তুর সাথে যুক্ত করে, কারণ প্রতিটি মাসআলায় এটি লক্ষ্য রাখা আবশ্যক। আর সম্বন্ধযুক্ত করাই হলো এই সংযোগের অর্থ।

আর এই অনিবার্যতার অসারতার ব্যাখ্যা হলো এই যে, অসংখ্য মাসআলাকে কেবল পারিভাষিক কারণে কিংবা নামমাত্র কোনো সামঞ্জস্যের কারণে একটি শাস্ত্র হিসেবে গণ্য করা যায় না। অন্যথায় অনেক ক্ষেত্রে কাজ এবং পরিমাপের সামঞ্জস্যের কারণে—যেমন বিস্তৃতির ক্ষেত্রে—পূর্বোল্লিখিত বিষয়টি বৈধ হয়ে যেত। সুতরাং অবশ্যই একটি পূর্ণাঙ্গ ও নিয়ন্ত্রক সামঞ্জস্য থাকতে হবে।

অতঃপর আমরা বলি, সামঞ্জস্য যত নিবিড় হবে, নিয়ম তত সুশৃঙ্খল হবে। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, বিষয়বস্তু যদি এক হয় তবে শৃঙ্খলা সবচেয়ে বেশি সম্ভব হয় এবং সামঞ্জস্য পূর্ণতা পায়। সুতরাং মূল নীতির পরিপন্থী হওয়া থেকে বাঁচতে এটি বেছে নেওয়াই শ্রেয়। আর পারিভাষিক বিষয়ের ক্ষেত্রে এই পরিমাণই যথেষ্ট।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২০)
والمحققون على أن موضوع الهندسة المقدار والطب بدن الإنسان وتعدادهم أنواعهما قصر المسافة كما نحن فيه.

نعم يرد أن هذا يجري فيما كان المبحوث عنه نفس النسبة أيضًا كما حققناه فيما نحن فيه.

الثاني في قيد حيثية قيل تارة تكون جزء الموضوع نحو موضوع الإلهي الموجود من حيث هو موجود فإن الوجود فيه ليس جهة البحث إذ لا يبحث فيه بأن ذاك موجود وهذا لا بل يمثل العلية والمعلولية والوجوب والإمكان العارضة من جهة الوجود وأخرى يكون جهة البحث بأن تكون بيانًا لنوع أعراضه الذاتية المبحوث عنها وإن كان له نوع آخر منها نحو موضوع الطب بدن الإنسان من حيث الصحة والزوال عنها فإن البحث فيه من هذه الجهة.

ويرد على الأول وجهان:

أن موضوع إلالهي ليس مركبًا من الموجود والوجود وليس البحث عن أعراض هذا المجموع إذ ليس المجموع أمرًا محققًا حتى يبحث عن أعراضه في أعلى العلوم الحقيقية.

‌‌2 - أنه لا يلزم من عدم كون الوجود جهة البحث أن يكون جزءًا لجواز أن يكون قيدًا خارجيًا معتبرًا في البحث وذلك هو الحق.

وأورد على الثاني أن الحيثية لو كانت بيانًا للأعراض المبحوث عنها والأعراض مبحوث عنها من تلك الحيثية يلزم تقدم الشيء على نفسه ضرورة تقدم سبب اللحوق عليه.

واجب بأن المراد حيثية الاستعداد لعروضها كحيثية الاستعداد للصحة في الطب وللحركة والسكون في العلم الطبيعي.

وفيه بحث إذ لا يتمشى في مثل قولهم موضوع علم السماء من الطبيعي أجسام العالم من حيث الطبيعة إذ لا يصح تفسيره بحيثية استعداد الطبعة وإن أمكن تأويله بصرف الطبعة إلى تأثيرها.

والحق من الجواب أن حيثية الصحة مثلًا اعتبارها واعتبارها غيرها وليست علة للحوقها بل لجملها والفرق بين اعتبارها في الموضوع والمسائل بأنه في الأول بالعروض وفي الثاني بالجزئية ولو صح حديث الاستعداد لما احتيج إلى الفرق.

الثالث في وحدته لعلمين أو أكثر.
তত্ত্বানুসন্ধানীগণ একমত যে, জ্যামিতির আলোচ্য বিষয় হলো বিস্তার এবং চিকিৎসাবিদ্যার আলোচ্য বিষয় হলো মানবদেহ। আর এগুলোর প্রকারসমূহ গণনা করা আমাদের বর্তমান আলোচনার মতো বিষয়ের পরিধিকে সংক্ষিপ্ত করে।

হ্যাঁ, এটি উত্থাপিত হয় যে, এটি সেখানেও প্রযোজ্য হয় যেখানে আলোচ্য বিষয়টি খোদ অনুপাতই হয়, যেমনটি আমরা বর্তমান বিষয়ে যাচাই করেছি।

দ্বিতীয় আলোচনাটি পরিপ্রেক্ষিতের শর্ত প্রসঙ্গে। বলা হয়ে থাকে যে, কখনও এটি আলোচ্য বিষয়ের অংশ হয়; যেমন খোদাতত্ত্বের আলোচ্য বিষয় হলো 'বিদ্যমান তার বিদ্যমান হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে'। এখানে অস্তিত্ব আলোচনার প্রেক্ষিত নয়, কারণ এতে এটি আলোচনা করা হয় না যে কোনটি বিদ্যমান আর কোনটি বিদ্যমান নয়; বরং এটি অস্তিত্বের দিক থেকে আপতিত কারণত্ব ও কার্যত্ব এবং আবশ্যকতা ও সম্ভাব্যতাকে উপস্থাপন করে। আবার কখনও এটি আলোচনার প্রেক্ষিত হয় এভাবে যে, এটি তার আলোচ্য স্বকীয় গুণাবলীর প্রকারের বর্ণনা হয়, যদিও তার অন্য প্রকারও থাকতে পারে। যেমন চিকিৎসাবিদ্যার আলোচ্য বিষয় হলো মানবদেহ—সুস্থতা ও তা দূরীভূত হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে; কারণ এতে এই দিক থেকেই আলোচনা করা হয়।

প্রথমটির ওপর দুটি দিক থেকে আপত্তি উত্থাপিত হয়:

প্রথমত, খোদাতত্ত্বের আলোচ্য বিষয় বিদ্যমান ও অস্তিত্বের সমন্বয়ে গঠিত কোনো যৌগিক বিষয় নয় এবং এই সমষ্টির গুণাবলী নিয়ে আলোচনা করা হয় না; কারণ এই সমষ্টি কোনো সুপ্রতিষ্ঠিত বিষয় নয় যার গুণাবলী নিয়ে সর্বোচ্চ স্তরের প্রকৃত বিজ্ঞানসমূহে আলোচনা করা যেতে পারে।

‌‌২ - দ্বিতীয়ত, অস্তিত্ব আলোচনার প্রেক্ষিত না হওয়ার অর্থ এই নয় যে এটি বিষয়ের অংশ হতে হবে; কারণ এটি আলোচনার ক্ষেত্রে একটি বিবেচিত বাহ্যিক শর্ত হওয়াও সম্ভব, আর এটাই সত্য।

দ্বিতীয়টির ওপর এই আপত্তি করা হয়েছে যে, পরিপ্রেক্ষিতটি যদি আলোচ্য গুণাবলীর বর্ণনা হয় এবং গুণাবলীসমূহ সেই পরিপ্রেক্ষিত থেকেই আলোচিত হয়, তবে কোনো বস্তুর নিজের ওপর নিজে অগ্রবর্তী হওয়া আবশ্যক হয়ে পড়ে; কারণ যা কোনো কিছুর সাথে যুক্ত হওয়ার কারণ, তার সেই যুক্ত হওয়ার আগে বিদ্যমান থাকা আবশ্যক।

উত্তর দেওয়া হয়েছে যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো সেই গুণাবলীসমূহ আপতিত হওয়ার যোগ্যতার প্রেক্ষিত; যেমন চিকিৎসাবিদ্যায় সুস্থতা অর্জনের যোগ্যতার প্রেক্ষিত এবং পদার্থবিদ্যায় গতি ও স্থিতি অর্জনের যোগ্যতার প্রেক্ষিত।

এর মধ্যে পর্যালোচনার অবকাশ রয়েছে, কারণ এটি তাদের এই কথার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয় না যে, "পদার্থবিদ্যার অন্তর্গত জ্যোতির্বিজ্ঞানের আলোচ্য বিষয় হলো জগতের বস্তুসমূহ তাদের প্রকৃতির পরিপ্রেক্ষিতে"; কারণ একে প্রকৃতির যোগ্যতার প্রেক্ষিত হিসেবে ব্যাখ্যা করা সঠিক নয়, যদিও প্রকৃতিকে তার প্রভাবের অর্থে গ্রহণ করে ব্যাখ্যা করা সম্ভব।

সঠিক উত্তর হলো, উদাহরণস্বরূপ সুস্থতার পরিপ্রেক্ষিতের বিবেচনা এবং স্বয়ং সুস্থতা ভিন্ন বিষয়। এটি সুস্থতা অর্জনের কারণ নয়, বরং একে সামগ্রিকভাবে গ্রহণ করার কারণ। আলোচ্য বিষয় ও মাসআলাসমূহের মধ্যে এই প্রেক্ষিতের বিবেচনার পার্থক্য হলো এই যে, প্রথমটিতে এটি আপতিত হওয়ার মাধ্যমে এবং দ্বিতীয়টিতে এটি অংশ হওয়ার মাধ্যমে বিবেচিত হয়। যদি যোগ্যতার বিষয়টি সঠিক হতো, তবে এই পার্থক্যের প্রয়োজন হতো না।

তৃতীয় আলোচনাটি দুই বা ততোধিক বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে এর একত্ব প্রসঙ্গে।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২১)
قيل: ممتنعة وإلا لم يتمايزا.

وقيل: جائزة فيما له أعراض متنوعة في كل علم عن نوع منها لأن حقيقة العلم المسائل المركبة من الموضوع والمحمول فكما جاز اختلافه بحسب الموضوع جاز بحسب المحمول وواقعة فإن أجسام العالم موضوع الهيئة التامة من حيث الشكل مثلًا وموضوع علم السماء من حيث الطبعة والحيثية فيهما بيان المبحوث عنه لا جزء الموضوع.

ولما حققنا أن قيد الحيثية لا يكون بيانًا للمبحوث عنها علم أن موضوعهما مختلف بالاعتبار وذلك كاف حتى في نفس المسائل كاشتراكهما في كرية البسيط لكن علم السماء يقيد اللمية والهيئة الآنية فهذا الاختلاف فرع الاختلاف السابق.

الرابع: في شرط إفرازه وجعل أحكامه علمًا برأسه، إفرازه موضوعًا لعلم برأسه يتوقف على أمور:

‌‌1 - أن يهتم بشأن معرفة أحكامه لفوائد منوطة بها وإلا فيندرج أحكامه في العلم الأعلى على التفصيل السالف فيما مضى إفراز بدن الإنسان للطب من حيث الصحة وزوالها وبدن الفرس للفروسة من حيث التربية وأشغالها والبزاة لعلمها من حيث تعليمها والأحجار النفيسة من حيث حقيقتها وخاصيتها وتقويمها بخلاف أكثر الأحجار والحيوانات مع أن لكل منها مختصان.

‌‌2 - كون أحكامه مشتملة على وحدة جامعة وإلا اختلط العلوم بل والمتباينة وعاد الأمر على موضوعه بالنقض.

‌‌3 - كونها أعراضًا ذاتية لئلا يختلط أي لاحقه بلا واسطة أو بالمساوي لا بالأعم وإلا اختلطت بمسائل الأعلى ولا بالأخص وإلا فبمسائل الأدنى فلا بد من كونها مختصة وشاملة.

أما اختصاصها فلتكون مطلوبة منه.

وأما شمولها فأما على الإطلاق كالتحيز للجسم وإثبات أحد الأحكام الخمسة للأدلة الأربعة فيحمل على كليته وأما على التقابل كالحركة والسكون له وإثبات وجوب العلم والهمل أو العمل فقط لها فلا يحمل على كلية أحدهما معينًا بل مرددًا.

ولم يعتبر الواحد المعين حتى يعد من الغريب اللاحق بالأخص لأن الأخص إذا لم يجعل موضوعًا لعلم آخر أدى إلى إهمالها وهي مهتم بشأنها.
বলা হয়েছে: এটি অসম্ভব, নতুবা তারা পরস্পর পৃথক হতো না।

এবং বলা হয়েছে: এটি সেই ক্ষেত্রে বৈধ যেখানে এমন বিভিন্ন ধরনের বৈচিত্র্যময় আপতিক গুণাবলী (আ’রাজ) রয়েছে যা প্রতিটি বিজ্ঞানে ভিন্ন ভিন্ন ধরণের। কারণ বিজ্ঞানের প্রকৃত রূপ হলো বিষয় (মাওযু) এবং বিধেয় (মাহমূল) দ্বারা গঠিত মাসআলাসমূহ। সুতরাং যেমন বিষয়ের প্রেক্ষিতে এর ভিন্নতা বৈধ, তেমনি বিধেয়ের প্রেক্ষিতেও তা বৈধ এবং বাস্তবে তা ঘটে থাকে। উদাহরণস্বরূপ, মহাবিশ্বের বস্তুসমূহ পূর্ণাঙ্গ জ্যোতির্বিজ্ঞানের (হাইয়্যা) বিষয়বস্তু যেমন তাদের আকৃতির দিক থেকে, আবার তা জ্যোতির্বিজ্ঞানের (ইলমুস সামা) বিষয়বস্তু তাদের প্রকৃতির দিক থেকে; আর এই উভয় ক্ষেত্রে প্রেক্ষিত (হাইসিয়্যা) হলো যা নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে তার বর্ণনা, বিষয়ের অংশ নয়।

যেহেতু আমরা সাব্যস্ত করেছি যে প্রেক্ষিতের শর্তটি আলোচিত বিষয়ের বর্ণনা হতে পারে না, তাই এটি জানা গেল যে তাদের বিষয়বস্তু বিবেচনার (ইতিবার) ভিত্তিতে ভিন্ন, আর তা মাসআলাসমূহের মধ্যেও যথেষ্ট, যেমন সরল গোলকত্বের ক্ষেত্রে তাদের অংশীদারিত্ব। তবে জ্যোতির্বিজ্ঞান (ইলমুস সামা) কারণের (লিম্মিয়াহ) সাথে শর্তযুক্ত এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান (হাইয়্যা) উপস্থিত অবস্থার (আনিয়াহ) সাথে। সুতরাং এই ভিন্নতা পূর্বোক্ত ভিন্নতারই শাখা।

চতুর্থ: একে পৃথক করার শর্ত এবং এর বিধানসমূহকে একটি স্বতন্ত্র বিজ্ঞান হিসেবে নির্ধারণ করার ক্ষেত্রে; একে একটি স্বতন্ত্র বিজ্ঞানের বিষয়বস্তু হিসেবে পৃথক করা কয়েকটি বিষয়ের ওপর নির্ভরশীল:

‌‌১ - এর সাথে সংশ্লিষ্ট উপকারের কারণে এর বিধানসমূহ জানার গুরুত্ব থাকা, নতুবা এর বিধানসমূহ উচ্চতর বিজ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত হবে, যেমনটি পূর্বে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, স্বাস্থ্য ও তার বিলুপ্তির দিক থেকে চিকিৎসাবিজ্ঞানের জন্য মানুষের শরীরকে পৃথক করা, লালন-পালন ও প্রশিক্ষণের দিক থেকে অশ্বারোহণ বিদ্যার জন্য ঘোড়ার শরীরকে পৃথক করা, প্রশিক্ষণের দিক থেকে বাজপাখি বিষয়ক বিদ্যার জন্য বাজপাখিকে পৃথক করা এবং মূল্যবান পাথরের প্রকৃত রূপ, বৈশিষ্ট্য ও মূল্যায়নের দিক থেকে সেগুলোকে পৃথক করা; যা অধিকাংশ সাধারণ পাথর ও প্রাণীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, যদিও তাদের প্রত্যেকেরই বিশেষ বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

‌‌২ - এর বিধানসমূহ একটি সামষ্টিক ঐক্যের অন্তর্ভুক্ত হওয়া, নতুবা বিজ্ঞানসমূহ এমনকি পরস্পর বিপরীতমুখী জ্ঞানসমূহও মিশে যাবে এবং বিষয়টি তার মূল উদ্দেশ্যের পরিপন্থী হয়ে দাঁড়াবে।

‌‌৩ - বিধানগুলো মৌলিক গুণাবলী (আ’রাজ-এ-জাতিয়া) হওয়া যাতে কোনো সংমিশ্রণ না ঘটে, অর্থাৎ যা সরাসরি বা সমজাতীয় বিষয়ের সাথে যুক্ত হয়, অধিকতর সাধারণ বিষয়ের সাথে নয়, নতুবা উচ্চতর বিজ্ঞানের মাসআলাসমূহের সাথে তা মিশে যাবে; আবার অধিকতর সুনির্দিষ্ট বিষয়ের সাথেও নয়, নতুবা নিম্নতর বিজ্ঞানের মাসআলাসমূহের সাথে তা মিশে যাবে। সুতরাং তাকে অবশ্যই বিশিষ্ট এবং ব্যাপক হতে হবে।

এর বিশিষ্টতা বা স্বাতন্ত্র্য এই কারণে যে, যাতে তা সেই বিজ্ঞান থেকেই অন্বেষণ করা হয়।

আর এর ব্যাপকতা হয় নিঃশর্তভাবে, যেমন শরীরের স্থান দখল করা এবং চার দলিলের ভিত্তিতে পাঁচ বিধানের একটি সাব্যস্ত করা, যা তার সামগ্রিকতার ওপর প্রয়োগ করা হয়। অথবা তা বৈপরীত্যের ভিত্তিতে হয়, যেমন শরীরের ক্ষেত্রে গতি ও স্থিতি এবং বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে আবশ্যকতা ও অবহেলা বা কেবল আমল সাব্যস্ত করা। এমতাবস্থায় এটি নির্দিষ্টভাবে কোনো একটির সামগ্রিকতার ওপর প্রয়োগ করা হয় না, বরং সংশয়াত্মক বা বিকল্প হিসেবে প্রয়োগ করা হয়।

এবং একটি নির্দিষ্ট বিষয়কে বিবেচনা করা হয়নি যাতে তা অধিকতর সুনির্দিষ্ট বিষয়ের সাথে সংশ্লিষ্ট অদ্ভুত বিষয় হিসেবে গণ্য না হয়। কারণ অধিকতর সুনির্দিষ্ট বিষয়কে যদি অন্য কোনো বিজ্ঞানের বিষয়বস্তু করা না হয়, তবে তা অবহেলার দিকে পরিচালিত করবে, অথচ সেটি গুরুত্ব পাওয়ার দাবি রাখে।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২২)
إما أنه متى يجعل الأخص موضوعًا لعلم آخر فقيل الأمر الكلي فيه أن لحوقها إن احتاج إلى أن يصير الأخص نوعًا متهيئًا لقبولها كالإنسان لنحو الضحك يفرز علمًا باحثًا عنها وإلا كالتحرك من الحيوان فلا.

وفيه بحث بأن الشق الثاني منقوش بنحو الكيمياء الباحثة عن كيفية تبديل الصور النوعية على هيولى واحدة غير مختص بمعدني أو نباتي أو حيواني والسيمياء الباحثة عن خواص الأجسام والأعراض من حيث ارتباطهما بالمبادئ المؤثرة من حيث التأثير غير مختص بنوع منها وبنحو الهيئة المجردة الباحثة عن أحوال أشخاص البسائط من الفلكيات والعنصريات لا عن أحوال أنواعها الكلية فإنها في علم السماء أو التامة.

والشق الأول يمثل مباحث النفس ومباحث كائنات الجو وغيرهما حيث يحتاج لحوقها إلى أن يصير نوعًا متهيئًا لقبولها لكن لا يعد علمًا مفرزًا إلا إذا اصطلح جديدًا.

فالحق عندي أن الأخص نوعًا كان أو صنفًا أو شخصًا إذا اهتم لبيان أحكامه من حيث هو أخص فإن كان جهة البحث عنها عين جهته عن أحكام الأعم عدت جزءًا منها لا جزئيًا واعتبر شمولها على التقابل ولم يفرز حتى لو أفرز لكان تسامحًا إفراز علم الفرائض من الفقه والكحالة في الطب.

وإن تغايرت جهتا البحث جعل علمًا جزئيًا أدنى إفراز الجسم الطبيعي من مطلق الموجود والطب والثلاثة الآخر منه.

الخامس: في نسبة العلوم وهي إما بالتداخل أي بالعموم والخصوص وبالتباين فترتب العلوم أعلى وأوسط وأدنى بحسب ترتيب موضوعاتها وخصوصًا المكلوم للكلام ثم الكتاب أو السنة للتفسير والحديث.

أما علم القراءة وأسماء الرجال فجزءان منهما لا جزئيان ثم هما للأصول كالإجماع والقياس وكذا تباينها كالفقه للأصول إن جعل موضوعه فعل المكلف وإن جعل الأدلة الجزئية من حيث إثباتها الأفعال الجزئية فجزئي منه فنظير المباين لعلمنا علم الأخلاق.

ففي التداخل إما أن يكون الأخص نوعًا كالهندسة والمجسمات أو نوعًا مع عرض ذاتي كالطبيعي والطب أو غريب غير نسبة كالأكر والأكر المتحركة أو غريب هو نسبة كالمناظر فموضوعها خطوط مضافة إلى البصر.

والتباين إما بالجنس كالطب والهندسة أو بالنوع كالحساب والهندسة أولًا بهما بل باختلاف الجهة كعلم السماء والهيئة وعليك باعتبارها في الشرعيات.
বিষয়টি হলো, কখন কোনো বিশেষ বিষয়কে অন্য একটি বিজ্ঞানের আলোচ্য বিষয় হিসেবে নির্ধারণ করা হবে। এই ক্ষেত্রে সাধারণ নিয়ম হিসেবে বলা হয়েছে যে, যদি সেই বিশেষ বিষয়টির সাথে কোনো গুণাবলি যুক্ত হওয়ার জন্য বিষয়টিকে একটি নির্দিষ্ট প্রজাতি হিসেবে প্রস্তুত হতে হয় (যেমন হাস্যরসের জন্য মানুষের প্রস্তুত হওয়া), তবে সেটি নিয়ে আলোচনার জন্য একটি স্বতন্ত্র বিজ্ঞান গঠিত হয়। অন্যথায়, যদি এর প্রয়োজন না হয় (যেমন প্রাণীর নড়াচড়া), তবে আলাদা বিজ্ঞানের প্রয়োজন নেই।

এখানে একটি তাত্ত্বিক আলোচনা রয়েছে যে, দ্বিতীয় অংশটি রসায়ন শাস্ত্রের মতো বিষয় দ্বারা খণ্ডিত হয়, যা একটি অভিন্ন আদিপদার্থের উপর গুণগত রূপান্তরের পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করে এবং এটি খনিজ, উদ্ভিদ বা প্রাণীজগতের সাথে নির্দিষ্ট নয়। তদ্রূপ 'সিমিয়া' বিজ্ঞান, যা দেহ ও রূপের বৈশিষ্ট্যসমূহ এবং প্রভাব বিস্তারের ক্ষেত্রে সেগুলোর প্রভাবশালী মূলনীতির সাথে সম্পর্কের বিষয়ে আলোচনা করে, তাও কোনো বিশেষ প্রজাতির সাথে নির্দিষ্ট নয়। আবার বিমূর্ত জ্যোতির্বিজ্ঞান, যা জ্যোতিষ্ক ও মৌলিক উপাদানসমূহের একক অস্তিত্বের অবস্থা নিয়ে আলোচনা করে, তাদের সামগ্রিক প্রজাতির অবস্থা নিয়ে নয়; কেননা সেগুলো মহাকাশ বিজ্ঞান বা পূর্ণাঙ্গ বিজ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত।

আর প্রথম অংশটি আত্মা এবং বায়ুমণ্ডলীয় বিষয়াবলির আলোচনার প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে সেগুলোর সাথে কোনো গুণাবলি যুক্ত হওয়ার জন্য বিষয়টিকে একটি নির্দিষ্ট প্রজাতি হিসেবে প্রস্তুত হতে হয়। তবে নতুন পরিভাষা তৈরি না হওয়া পর্যন্ত এটিকে স্বতন্ত্র বিজ্ঞান হিসেবে গণ্য করা হয় না।

আমার মতে সঠিক অভিমত হলো, বিশেষ বিষয়টি প্রজাতি হোক, শ্রেণি হোক বা ব্যক্তি হোক—যখন সেটির বিশেষত্ব অনুযায়ী তার বিধানগুলো বর্ণনা করার গুরুত্ব দেওয়া হয়, তখন যদি সেই গবেষণার দিকটি সাধারণ বিষয়ের বিধানের গবেষণার দিকের সাথে অভিন্ন হয়, তবে সেটিকে সেই সাধারণ বিজ্ঞানের অংশ হিসেবে গণ্য করা হবে, স্বতন্ত্র উপবিভাগ হিসেবে নয়। এবং এক্ষেত্রে পারস্পরিক বৈপরীত্যের ভিত্তিতে সেটির অন্তর্ভুক্ত হওয়া বিবেচনা করা হবে এবং আলাদা করা হবে না। এমনকি যদি আলাদা করা হয়ও, তবে সেটি শিথিলতা হিসেবে গণ্য হবে; যেমন ফিকহ থেকে উত্তরাধিকার বিজ্ঞান এবং চিকিৎসা শাস্ত্র থেকে চক্ষুবিজ্ঞানকে আলাদা করা।

আর যদি গবেষণার দুই দিক ভিন্ন হয়, তবে সেটিকে একটি নিম্নস্তরের বিশেষ বিজ্ঞান হিসেবে ধরা হবে; যেমন পরম অস্তিত্ব থেকে প্রাকৃতিক দেহকে আলাদা করা এবং চিকিৎসা শাস্ত্র ও এর সাথে সংশ্লিষ্ট অন্য তিনটি বিষয়কে আলাদা করা।

পঞ্চম: বিজ্ঞানসমূহের পারস্পরিক সম্পর্ক। এটি হয় 'তাদাখুল' তথা সাধারণ ও বিশেষ হওয়ার মাধ্যমে, অথবা 'তাবায়ুন' তথা পারস্পরিক ভিন্নতা হওয়ার মাধ্যমে। সুতরাং আলোচ্য বিষয়ের বিন্যাস অনুযায়ী বিজ্ঞানসমূহের স্তর বিন্যাস হয় উচ্চতর, মধ্যম ও নিম্নতর হিসেবে। বিশেষ করে ধর্মতত্ত্বের জন্য কালাম শাস্ত্র, এরপর তাফসির ও হাদিসের জন্য কুরআন ও সুন্নাহ।

আর কিরাআত বিজ্ঞান এবং বর্ণনাকারীদের পরিচয় সংক্রান্ত শাস্ত্র হলো এ দুটির দুটি অংশ, স্বতন্ত্র উপবিভাগ নয়। অতঃপর এ দুটি উসুলের জন্য ইজমা ও কিয়াসের ন্যায়। একইভাবে এদের পারস্পরিক ভিন্নতা হলো উসুলের সাপেক্ষে ফিকহের ন্যায়, যদি ফিকহের আলোচ্য বিষয় দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির কাজকে নির্ধারণ করা হয়। আর যদি আংশিক দলিলসমূহকে আংশিক কাজসমূহ প্রমাণের দিক থেকে ধরা হয়, তবে সেটি উসুলেরই একটি উপবিভাগ। আমাদের বিজ্ঞানের বিপরীতে ভিন্ন বিজ্ঞানের উদাহরণ হলো চরিত্র বিজ্ঞান।

অন্তর্ভুক্তিগত সম্পর্কের ক্ষেত্রে, হয় বিষয়টি প্রজাতিগতভাবে বিশেষ হবে—যেমন জ্যামিতি ও ত্রিমাত্রিক জ্যামিতি; অথবা স্বকীয় আপতিক গুণসহ প্রজাতি হবে—যেমন পদার্থবিজ্ঞান ও চিকিৎসা বিজ্ঞান; অথবা কোনো সম্পর্কহীন বিজাতীয় বিষয় হবে—যেমন গোলক ও ঘূর্ণায়মান গোলক; অথবা কোনো সম্পর্কযুক্ত বিজাতীয় বিষয় হবে—যেমন আলোকবিজ্ঞান, যার আলোচ্য বিষয় হলো দৃষ্টির সাথে সম্পৃক্ত রেখাসমূহ।

আর ভিন্নতা হয় হয় বর্গগত কারণে—যেমন চিকিৎসা বিজ্ঞান ও জ্যামিতি; অথবা প্রজাতিগত কারণে—যেমন পাটিগণিত ও জ্যামিতি; অথবা এ দুটির কোনোটির কারণে নয় বরং গবেষণার দৃষ্টিভঙ্গির পার্থক্যের কারণে—যেমন মহাকাশ বিজ্ঞান ও জ্যোতির্বিজ্ঞান। আর শরয়ি বিষয়াবলির ক্ষেত্রেও তোমাকে এভাবেই বিবেচনা করতে হবে।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৩)
‌‌تتمة:

الموضوع إذا تركب من معروض وعارض فإن كان البحث عن أعراضهما معًا يعد العلم مندرجًا تحت مطلق المعروض كما تكرر مثاله وإن كان عن أعراض العارض فقط فتحت مطلق العارض كالموسيقي الباحث عن أعراض النغمة والصوت من حيث العدد العارض عليهما كالاتفاق والاختلاف فيعد مندرجًا تحت الحساب لا تحت الطبيعي.

 

‌‌المقصد الرابع

في أنه يستمد من الكلام والعربية والأحكام (1) فمن الكلام لأن غير الكتاب من الأدلة الشرعية مستندة إليه في الحجية وحجيته موقوفة على معرفة الباري تعالى ليعلم وجوب امتثال ما كلف به بخطاب مفترض الطاعة وهي على معرفة حدوث العالم عندنا سواء كان نفس المحوج أو جزئه أو شرطه.

وهذا التوجيه لا يتوقف على اعتبار حكم السنة باعتبار مبلغية الرسول والإجماع باعتبار سنده حكمًا لله تعالى ولأن حجية الكتاب موقوفة على صدق الرسول المبلغ وهو على دلالة المعجزة المقصود بها إظهار صدق من ادعى أنه رسول الله الموقوفة على شيئين على امتناع تأثير قدرة الله تعالى ليتعذر المعارضة سواء قلنا بأنها ليست مقدورة لرسول أو مقدورة بأقدار الله تعالى فإن ذلك كاف في التصديق وذلك موقوف على بيان أن جمع الأفعال مخلوقة لله تعالى ليكون تصديقًا منه وعلى إثبات أن الله تعالى قادر عالم مريد ليوجد المعجزة على وفق دعوى النبي والقول بأن دلالتها تتوقف على الأشياء الثلاثة بلا واسطة فيه منع.

فهذه مسائل سبعة لا بد من الكلام في معرفتها إذ التقليد في العقبات المقصود فيها اليقين لا يفيد وإلا لاجتمع النقيضان فيها فيما قلد اثنان لا اثنين في النقيضين بخلاف الظنيات التي يجوز فيها أن يطابق نفس الأمر.

وأيضًا يستمد في المنطق وبحث النظر المجعولين جزءًا منه اصطلاحا لما لم يكن في الشرع علم أعلى من الكلام وعدم ذكرهم هنا اكتفاء بالمبادئ التفصيلية كما أن عدم ذكر المسائل السبعة فيها اكتفاء بطهور ثبوتها في الدين كأنها ضرورية أو مفروغ عنها.

ومن العربية لأن الكلب والسنة عربيان.

--------------------------------------------

(1) انظر/ إحكام الأحكام للآمدي (1/ 9 - 10).
পরিশিষ্ট:

আলোচ্য বিষয়টি যদি এমন হয় যা একটি ভিত্তিসত্তা (মা'রূদ) ও একটি আপতিক গুণের (আরদ) সমন্বয়ে গঠিত, তবে যদি উভয়টিরই আপতিক বৈশিষ্ট্যসমূহ নিয়ে আলোচনা করা হয়, তবে সেই শাস্ত্রকে উক্ত সাধারণ ভিত্তিসত্তার অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হবে, যেমনটি ইতিপূর্বে উদাহরণে বারবার বর্ণিত হয়েছে। আর যদি কেবল আপতিক গুণের আপতিক বৈশিষ্ট্যসমূহ নিয়ে আলোচনা করা হয়, তবে তা সাধারণ আপতিক গুণের অন্তর্ভুক্ত হবে। যেমন সংগীতজ্ঞ সুর ও শব্দের সেই সকল আপতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন যা সংখ্যাগতভাবে সেগুলোর ওপর আপতিত হয়, যেমন সামঞ্জস্য ও বৈসাদৃশ্য। এমতাবস্থায় এটি গণিতশাস্ত্রের অন্তর্ভুক্ত গণ্য হবে, পদার্থবিদ্যার নয়।

 

‌‌চতুর্থ উদ্দেশ্য

এই শাস্ত্র ইলমুল কালাম, আরবি ভাষা এবং বিধিবিধান (আহকাম) থেকে ব্যুৎপত্তি লাভ করে। (১) ইলমুল কালাম থেকে এই কারণে যে, কুরআন ব্যতীত অন্যান্য শরয়ি দলিলসমূহের প্রামাণিকতা কালাম শাস্ত্রের ওপর নির্ভরশীল। আর কুরআনের প্রামাণিকতা নির্ভর করে মহান স্রষ্টার মারেফাত বা জ্ঞানের ওপর, যাতে করে সেই সত্তার নির্দেশিত পন্থায় পালনের বাধ্যবাধকতা জানা যায় যার আনুগত্য করা অপরিহার্য। আর আমাদের মতে এই জ্ঞান নির্ভর করে মহাবিশ্বের নশ্বরতা বা নতুনভাবে সৃষ্টির (হুদুস) জ্ঞানের ওপর, চাই সেটি সরাসরি মুখাপেক্ষী করার কারণ হোক অথবা তার অংশ কিংবা শর্ত হোক।

এবং এই ব্যাখ্যাটি রাসুলের প্রচারকারী হওয়ার বিবেচনায় সুন্নাহর বিধান হওয়ার ওপর এবং এর দলিলের বিবেচনায় ইজমার বিধান আল্লাহর বিধান হওয়ার ওপর নির্ভর করে না। কারণ, কিতাবুল্লাহর প্রামাণিকতা সেই রাসুলের সত্যবাদিতার ওপর নির্ভরশীল যিনি তা প্রচার করেছেন। আর রাসুলের সত্যবাদিতা অলৌকিক নিদর্শন বা মোজেজার প্রমাণের ওপর নির্ভরশীল, যার উদ্দেশ্য হলো আল্লাহ প্রেরিত রাসুল হিসেবে দাবিকারীর সত্যতা প্রকাশ করা। এই মোজেজার প্রমাণ দুটি বিষয়ের ওপর নির্ভরশীল: প্রথমত, আল্লাহর কুদরতের প্রভাব ব্যাহত হওয়া যাতে এর কোনো প্রতিপক্ষ না থাকতে পারে—চাই আমরা বলি যে এটি রাসুলের সামর্থ্যের বাইরে অথবা আল্লাহর দান করা সামর্থ্যের অধীনে—কেননা সত্যতা প্রমাণের জন্য এটুকুই যথেষ্ট। আর এটি এই বর্ণনার ওপর নির্ভরশীল যে, সমস্ত কর্ম আল্লাহর সৃষ্টি, যাতে এটি তাঁর পক্ষ থেকে সত্যতা যাচাই হতে পারে। দ্বিতীয়ত, আল্লাহ তাআলা যে ক্ষমতাবান, সর্বজ্ঞ এবং ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন তা প্রমাণের ওপর নির্ভরশীল, যাতে তিনি নবীর দাবির সাথে সামঞ্জস্য রেখে মোজেজা সৃষ্টি করতে পারেন। আর এই কথা বলা যে, মোজেজার প্রমাণ সরাসরি এই তিনটি বিষয়ের ওপর কোনো মাধ্যম ছাড়া নির্ভরশীল—তা গ্রহণযোগ্য নয়।

সুতরাং এই সাতটি মাসআলা এমন যে, তা জানার জন্য ইলমুল কালামের আলোচনা আবশ্যক। কেননা যে সকল আকিদার বিষয়ে নিশ্চিত বিশ্বাসের (ইয়াকিন) প্রয়োজন, সেখানে অন্ধ অনুসরণ (তাকলিদ) কোনো কাজে আসে না। অন্যথায়, যদি দুইজন ব্যক্তি পরস্পর বিরোধী বিষয়ে দুইজনকে অনুসরণ করে, তবে সেখানে দুই বিপরীত বিষয়ের সহাবস্থান ঘটবে। এটি ধারণাভিত্তিক (যন্নি) বিষয়ের ব্যতিক্রম, যেখানে বাস্তবতা অনুযায়ী হওয়ার অবকাশ থাকে।

এছাড়াও এটি যুক্তিবিদ্যা এবং চিন্তাশীল পর্যালোচনার সাহায্য নেয়, যা পারিভাষিকভাবে এরই অংশ হিসেবে গণ্য। যেহেতু শরিয়তের মধ্যে কালাম শাস্ত্রের চেয়ে উচ্চতর কোনো বিজ্ঞান নেই, তাই এখানে সেগুলোর উল্লেখ না করা বিস্তারিত মূলনীতির ওপর নির্ভর করার কারণেই। যেমন এখানে সাতটি মাসআলার উল্লেখ না করা দ্বীনের মধ্যে সেগুলোর সুস্পষ্ট প্রমাণের কারণেই, যেন সেগুলো স্বতঃসিদ্ধ বা মীমাংসিত বিষয়।

এবং আরবি ভাষা থেকে ব্যুৎপত্তি লাভ করে কারণ কিতাব (কুরআন) এবং সুন্নাহ উভয়ই আরবি ভাষায়।

--------------------------------------------

(১) দেখুন/ আল-আমিদি রচিত ইহকামুল আহকাম (১/ ৯-১০)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৪)
ومن الأحكام أن تصورها لأن إثباتها ونفيها للأدلة المقصودين في الأصول نحو الأمر موجب والنهي ليس بموجب وللأفعال في الفروع نحو الوتر واجب والنفل ليس بواجب.

وكذا إثبات شيء لها أو نفيه عنها نحو وجوب الشيء يقتضي حرمة ضده أو لا يقتضيها لا يمكن بدونه فتصور ما يقع في محمولات مسائل العلم ومسائل غايته من المبادئ ومنعه مكابرة لظهور أن البرهنة على مسائله من حيث هي هي ومن حيث يترتب عليها غايتها يتوقف على هذه التصورات.

وفي المنطق كذلك من حيث أنه محمول ما أو واقع في محمول ما وذكره ها هنا أنسب كسائر مباديء الفقه.

ولكن رد الأخيرين إلى الأولين لما مر أن الإسناد إلى الأحكام إسناد إلى الأدلة الموجبة لها في الحقيقة أو المقصود منه إفادة تصورات جزئيات الأحكام ولذا ذكرت في المبادئ.

وليس إثباتها ونفيها في شيء من العلمين من المبادئ ها هنا وإلا دار صريحًا أو مضمرًا لأنهما ها هنا مقصودان لنا وفي الفقه غايتان لنا.

وذكرنا إثباتها أو نفيها في بعض المبادئ الأحكامية مع أنها من مسائلنا حقيقة إنما هو لما مر من تصور جزئيات الأحكام بذلك.

والمراد كان نفي توقف كل أصل على فرع نفسه فالدور لازم وإلا فلزومه مبني على مختار الجمهور وهو عدم جواز تجزي الاجتهاد إذ لا علم بحكم فقهي حينئذ إلا بعد العلم بجميع مسائلنا.

 

وأما المطلب ففيه مقدمتان

 

‌‌المقدمة الأولى: في عدة الموضوع وهيئتها، الأدلة السمعية أربعة عندنا بالكتاب والسنة ولكونهما من ضروريات الإِسلام ثابتين بالتواتر أو مفروغ عنهما في الكلام لم نحتج إلى إثباتهما بخلاف الباقين ولذا خولف فيهما فلما احتيج إلى إثباتهما رأوه في بابهما أليق.

ثم الإجماع المستند إليهما الرابع القياس الشرعي بالمعنى المستنبط من موارد الثلاثة وفي اختيار الاستنباط إلى أن العلم سبب حياة الروح كالماء للبدن فمن الكتاب كاللواطة على الوطء حالة الحيض في الحرمة بالأذى ومن السنة كالجص على الحنطة في الربا بالقدر والجنس ومن الإجماع كوطء أم المزنية على أم الأمة في حرمة المصاهرة بالجزئية ولا نص
বিধানসমূহের (আহকাম) একটি পর্যায় হলো সেগুলোকে কল্পনা করা (তাসাউয়ুর), কেননা উসূলের শাস্ত্রে আমাদের কাঙ্ক্ষিত দলীলসমূহের জন্য সেগুলোকে সাব্যস্ত করা বা অস্বীকার করা। যেমন: নির্দেশ (আমর) দ্বারা বিধান অবধারিত হওয়া এবং নিষেধ (নাহি) দ্বারা অবধারিত না হওয়া। আর ফুরু (শাখা বিধান) শাস্ত্রে কার্যাবলীর ক্ষেত্রেও বিষয়টি তদ্রূপ, যেমন: বিতর ওয়াজিব হওয়া এবং নফল ওয়াজিব না হওয়া।

অনুরূপভাবে এগুলোর জন্য কোনো কিছু সাব্যস্ত করা বা এগুলি থেকে কোনো কিছু অস্বীকার করা—যেমন কোনো কিছুর ওয়াজিব হওয়া তার বিপরীত বিষয়ের হারাম হওয়াকে দাবি করে কি করে না—তা এগুলো (অর্থাৎ তাসাউয়ুর) ব্যতীত সম্ভব নয়। সুতরাং এই ইলমের মাসআলাসমূহের বিধেয় (মাহমুল) এবং এর লক্ষ্যের মাসআলাসমূহের ক্ষেত্রে যা ঘটে, তা মবাদী বা প্রাথমিক বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত। আর একে অস্বীকার করা একগুঁয়েমি ছাড়া আর কিছু নয়, কারণ এটি সুস্পষ্ট যে মাসআলাসমূহ যে অবস্থায় আছে এবং এর মাধ্যমে যে ফলাফল লাভ হয়, সেগুলোর প্রমাণ এই তাসাউয়ুর বা কল্পনাগুলোর ওপরই নির্ভরশীল।

যুক্তিবিদ্যার (মানতিক) ক্ষেত্রেও বিষয়টি এমনই যে, এটি কোনো বিধেয় হওয়া বা কোনো বিধেয়ের অন্তর্ভুক্ত হওয়া। আর ফিকহ শাস্ত্রের অন্যান্য মবাদীর ন্যায় এখানে এর উল্লেখ করাই অধিকতর উপযুক্ত।

তবে শেষোক্ত দুইটিকে প্রথম দুইটির দিকে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে এই কারণে যে, বিধানসমূহের সাথে কোনো কিছুকে সম্পৃক্ত করা প্রকৃতপক্ষে সেই বিধান প্রদানকারী দলীলের সাথেই সম্পৃক্ত করা। অথবা এর উদ্দেশ্য হলো বিধানের খুটিনাটি বিষয়গুলোর ধারণা প্রদান করা, আর এই কারণেই এগুলোকে মবাদীর মধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে।

আর উভয় ইলমের কোনো একটিতে এগুলোর ইতিবাচক বা নেতিবাচক সাব্যস্তকরণ এখানে মবাদীর অন্তর্ভুক্ত নয়; অন্যথায় সরাসরি বা প্রচ্ছন্ন চক্রাকার প্রমাণ (দাওর) সৃষ্টি হবে। কারণ এগুলো এখানে আমাদের উদ্দেশ্য এবং ফিকহ শাস্ত্রে এগুলো আমাদের লক্ষ্য।

আর বিধান সংশ্লিষ্ট কিছু মবাদীর মধ্যে সেগুলোর সাব্যস্তকরণ বা অস্বীকৃতির কথা যে আমরা উল্লেখ করেছি, যদিও সেগুলো প্রকৃতপক্ষে আমাদের মাসআলার অন্তর্ভুক্ত, তা কেবল আগে উল্লিখিত বিধানের খুটিনাটি বিষয়গুলোর ধারণার জন্যই করা হয়েছে।

আর এর মাধ্যমে উদ্দেশ্য ছিল প্রতিটি মূলের (আসল) নিজ শাখার (ফুরু) ওপর নির্ভরশীলতাকে অস্বীকার করা, অন্যথায় চক্রাকার প্রমাণ (দাওর) আবশ্যক হবে। নতুবা এর আবশ্যকতা জমহুরের মনোনীত মতের ওপর ভিত্তি করে হবে, আর তা হলো ইজতিহাদ খণ্ডিত হওয়া বৈধ না হওয়া। কেননা তখন আমাদের সকল মাসআলা সম্পর্কে সম্যক জ্ঞান অর্জন করা ব্যতীত কোনো ফিকহী বিধান সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করা সম্ভব হবে না।

 

আর লক্ষ্য-উদ্দেশ্যের (মাতলাব) ক্ষেত্রে দুটি ভূমিকা রয়েছে।

 

‌‌প্রথম ভূমিকা: বিষয়ের সংখ্যা এবং এর প্রকৃতি প্রসঙ্গে, আমাদের নিকট শ্রবণনির্ভর দলীল চারটি: কিতাবুল্লাহ এবং সুন্নাহ। আর এই দুটি ইসলামের অত্যাবশ্যকীয় বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত এবং মুতাওয়াতির বা অকাট্যভাবে প্রমাণিত অথবা ইলমে কালামে এগুলো প্রমাণিত বলে স্বীকৃত, তাই এই দুটিকে নতুন করে সাব্যস্ত করার প্রয়োজন আমাদের নেই। তবে অবশিষ্ট দুটির ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন এবং সেগুলোতে মতভেদ রয়েছে। তাই যখন এই দুইটিকে সাব্যস্ত করার প্রয়োজন হলো, তখন ফকীহগণ এ সংশ্লিষ্ট অধ্যায়ে তা আলোচনা করাকেই অধিকতর উপযুক্ত মনে করেছেন।

অতঃপর সেই দুইটির ওপর ভিত্তি করে তৃতীয়টি হলো ইজমা, আর চতুর্থটি হলো শরয়ি কিয়াস; যা পূর্বোক্ত তিনটি উৎসের প্রয়োগস্থল থেকে উদ্ভূত অর্থের ভিত্তিতে হয়ে থাকে। আর ইস্তিনবাত বা উদ্ভাবন শব্দের প্রয়োগের হেতু হলো, জ্ঞান হলো রূহের জীবনের কারণ যেমন পানি হলো শরীরের জন্য। সুতরাং কিতাবুল্লাহ থেকে ঋতুস্রাব অবস্থায় সহবাসের কষ্টের কারণে তা হারাম হওয়ার ওপর ভিত্তি করে লিঙ্গমৈথুনকে হারাম করা হয়েছে। আর সুন্নাহ থেকে পরিমাপ ও সমজাতীয় হওয়ার কারণে গমের ওপর ভিত্তি করে চুনাপাথরকে রিবাহ বা সুদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আর ইজমা থেকে বংশগত সম্পর্কের কারণে দাসীর মায়ের সাথে সহবাসের ওপর ভিত্তি করে ব্যভিচারিণীর মায়ের সাথে বৈবাহিক সম্পর্ক হারাম করা হয়েছে, যদিও এ বিষয়ে কোনো স্পষ্ট নস বা অহি-র পাঠ নেই।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৫)
إلا في أم المنكوحة.

فالقياس أصل من جهة إسناد الحكم إليه ظاهرًا وليس بأصل من جهة أن الاستدلال به موقوف على علة مستنبطة من مواردها فالحكم في الحقيقة لها ولذا قيل إنه مظهر لا مثبت وأن أثره في تعميم الحكم لإثباته فهذا معنى فرعيته من وجه لا ثبوت حجيته لشيء آخر وإلا كان السنة والإجماع كذلك وأورد أن الفرعية من جهة كالحجية لا ينافي إطلاق الأصالة من أخرى كالحكم مثل الأب وأن الأصالة للسبب القريب.

ولا يرد أيضًا أن التعميم لإثباته الحكم في صورة أخرى وأن حكم الإجماع يستند في الحقيقة على سنده.

لأنا لا نمنع أن التعميم بالإثبات فإن المراد به التعميم بالنسبة إلينا وذا بالإظهار ولأن الإجماع لا يحتاج في الدلالة إلى شيء كالقياس بل في الوجود ولأنه يفيد القطع بخلافه.

ووجه الضبط أن الدليل أما من الرسول أو من غيره والأول إن تعلق بنظمه الإعجاز فالكتاب وإلا فالسنة وقياس الرسول عليه السلام من باب السنة والثاني إما رأي جميع المجتهدين في عصره فالإجماع أو رأي البعض فالقياس أو أنه إما وحي أنزله جبريل عليه السلام فإن كان متلوا أي مظهرًا لما في اللوح لا يجوز لأحد تغييره وتبديله لفظًا أو معنى فالكتاب وإلا كما لو نزل على جبريل أو الرسول معناه فعبر أحدهما بعبارته ولذا جاز نقله بالمعنى وإن كان الأولى باللفظ والمعنى فالسنة وإن كانت أعم أو المراد بالوحي ما أوحى نفسه أو الاجتهاد فيه فيتناول قياس الرسول عليه السلام وأما غير وحي فالإجماع أو القياس، وأما تقسيم الحجيج من حيث الأصل إلى موجبة للعلم ومجوزة له وإن أوجبت العمل ثم كل منهما إلى أربعة فإلى أقسام الأقسام في الحقيقة مع تداخلها ظاهر أو لا وجه إلى إدخال التمسكات الفاسدة في القسمة لأن المورد الدليل الثابت ولأن الحصر في الحقيقة بالاستقراء وهذا ضبط ما يثبت به، وأما الخامس المسمى بالاستدلال عند من يقول به فمصرح في أحكام بأن مرجعه التمسك بمعقول النص أو الإجماع ولذا قالوا إن عين السبب المستلزم كان قياسًا ومنه الاستصحاب دفعًا وكذا شرائع من قبلنا لأنها حجة حين قصت على شريعتنا والتمسك بالأثر لأنه محمول على السماع فكونه سماعًا حكميًا ككون السكوت بيانًا حكميًا والتعامل إجماع فقد قال الإمام الكردري: شريعة من قبلنا متابعة للكتاب والآثار للسنة والتعامل للإجماع والتحري والاستصحاب للقياس، وذكر في الجامع السمرقندي أن الأخذ بالاحتياط عمل بأقوى الدليلين والقرعة لتطييب القلب عمل
বিবাহিতা স্ত্রীর মায়ের ক্ষেত্রে ব্যতীত।

কিয়াস হলো বাহ্যিকভাবে বিধানকে এর দিকে সম্বন্ধ করার দিক থেকে একটি মূলনীতি (আসল), তবে এটি এই দিক থেকে মূলনীতি নয় যে, এর মাধ্যমে দলিল পেশ করা এর উৎসসমূহ থেকে উদ্ভূত কোনো কারণের (ইল্লত) ওপর নির্ভরশীল। সুতরাং বিধানটি প্রকৃতপক্ষে সেই ইল্লতেরই। এই কারণেই বলা হয়েছে যে, কিয়াস হলো বিধানের প্রকাশক (মুজহির), নির্ধারক (মুসবিত) নয়। আর বিধান প্রবর্তনে এর প্রভাব হলো বিধানকে ব্যাপকতা দান করা। এটিই একদিক থেকে এর গৌণ হওয়ার (ফারয়িয়্যাহ) অর্থ, অন্য কিছুর ওপর এর প্রামাণিকতা নির্ভরশীল হওয়া নয়। অন্যথায় সুন্নাহ ও ইজমাও অনুরূপ হতো। আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, কোনো এক দিক থেকে গৌণ হওয়া—যেমন প্রামাণিকতা—অন্য দিক থেকে নিরঙ্কুশ মূলনীতি হওয়ার পরিপন্থী নয়, যেমন পিতার ক্ষেত্রে বিধান; আর মূল হওয়া নিকটবর্তী কারণের ওপর নির্ভর করে।

আরও আপত্তি তোলা যায় না যে, বিধানকে অন্য কোনো সূরতে প্রবর্তনের জন্যই এই ব্যাপকতা দান করা হয়েছে এবং ইজমার বিধান প্রকৃতপক্ষে এর দলিলের (সনদ) ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত।

কেননা আমরা প্রবর্তনের মাধ্যমে ব্যাপকতা দানকে অস্বীকার করি না, কারণ এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আমাদের সাপেক্ষে ব্যাপকতা দান করা এবং তা প্রকাশের (ইজহার) মাধ্যমেই সম্পন্ন হয়। তাছাড়া ইজমা দলিলের ক্ষেত্রে কিয়াসের মতো অন্য কিছুর মুখাপেক্ষী নয়, বরং অস্তিত্বের ক্ষেত্রে (মুখাপেক্ষী)। আর ইজমা অকাট্য জ্ঞান দান করে, যা কিয়াসের বিপরীত।

সুশৃঙ্খল বিন্যাস হলো এই যে, দলিল হয় রাসুলের পক্ষ থেকে হবে অথবা অন্য কারো পক্ষ থেকে। প্রথমটি যদি এর শব্দশৈলী অলৌকিকত্বের (ইজায) সাথে সংশ্লিষ্ট হয় তবে তা কিতাব, অন্যথায় তা সুন্নাহ। আর রাসুল আলাইহিস সালামের কিয়াস সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত। দ্বিতীয়টি যদি তাঁর সমসাময়িক সকল মুজতাহিদের ঐক্যমত হয় তবে তা ইজমা, আর যদি কিছু মুজতাহিদের অভিমত হয় তবে তা কিয়াস। অথবা দলিল হলো জিবরাঈল আলাইহিস সালামের অবতীর্ণ ওহি; যদি তা পঠিত (মাতলু) হয় অর্থাৎ যা লওহে মাহফুজে আছে তার প্রকাশক হয় এবং যার শব্দ বা অর্থ পরিবর্তন করা কারো জন্য বৈধ না হয়, তবে তা কিতাব। অন্যথায়, যেমন যদি জিবরাঈল বা রাসুলের ওপর কেবল মর্ম অবতীর্ণ হয় এবং তাদের কেউ একজন তা নিজের ভাষায় ব্যক্ত করেন—যার ফলে এর মর্মার্থ বর্ণনা করা বৈধ হয়েছে যদিও শব্দ ও অর্থসহ হওয়াই উত্তম—তবে তা সুন্নাহ, যদিও সুন্নাহর পরিধি আরও ব্যাপক। অথবা ওহি দ্বারা যদি স্বয়ং ওহি অথবা তাতে ইজতিহাদ করা উদ্দেশ্য হয়, তবে তা রাসুল আলাইহিস সালামের কিয়াসকেও অন্তর্ভুক্ত করে। আর যা ওহি নয় তা হয় ইজমা অথবা কিয়াস। আর প্রমাণের মূলগত বিভাজন হলো—যা নিশ্চিত জ্ঞান দান করে এবং যা জ্ঞানের সম্ভাবনা রাখে যদিও তা আমল করা ওয়াজিব করে দেয়। অতঃপর এগুলোর প্রত্যেকটিকে চার ভাগে ভাগ করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে এই উপবিভাজনগুলোর পরস্পরের মধ্যে অনুপ্রবেশ সুস্পষ্ট। অথবা এই বিভাজনে ভ্রান্ত যুক্তিগুলো অন্তর্ভুক্ত করার কোনো অবকাশ নেই, কারণ আলোচ্য বিষয় হলো সুপ্রতিষ্ঠিত দলিল। আর এই সীমাবদ্ধতা প্রকৃতপক্ষে অনুসন্ধানের (ইস্তিকরা) মাধ্যমে প্রাপ্ত। এটিই হলো সেই মানদণ্ড যার মাধ্যমে বিধান সাব্যস্ত হয়। আর পঞ্চম প্রকার যাকে প্রবক্তাগণ ‘ইস্তিদলাল’ নামে অভিহিত করেন, ‘আহকাম’ গ্রন্থে সুস্পষ্ট করা হয়েছে যে, এর উৎস হলো নস (কুরআন-সুন্নাহ) বা ইজমার যৌক্তিক মর্মকে অবলম্বন করা। এই কারণেই তাঁরা বলেছেন যে, যদি এটি আবশ্যকীয় কারণের অনুরূপ হয় তবে তা কিয়াস। এর অন্তর্ভুক্ত হলো প্রতিরক্ষামূলক ‘ইস্তিসহাব’ (পূর্বাবস্থা বজায় রাখা)। একইভাবে আমাদের পূর্ববর্তী শরিয়তসমূহও এর অন্তর্ভুক্ত, কারণ যখন আমাদের শরিয়তে তা বর্ণিত হয়েছে তখন তা দলিল হিসেবে গণ্য। এবং ‘আসার’ বা সাহাবিদের বর্ণনা আঁকড়ে ধরাও এর অন্তর্ভুক্ত, কারণ একে শ্রুতির (সামা’) ওপর গণ্য করা হয়। সুতরাং এটি ‘হুকমি সামা’ (পরোক্ষ শ্রবণ) হওয়া যেমন ‘হুকমি বয়ান’ (পরোক্ষ বর্ণনা) হিসেবে নীরবতার সমতুল্য। আর জনরীতি বা ‘তা’আমুল’ হলো ইজমা। ইমাম কারদারি বলেন: পূর্ববর্তী উম্মতদের শরিয়ত হলো কিতাবের অনুগামী, আসার হলো সুন্নাহর অনুগামী, তা’আমুল হলো ইজমার অনুগামী এবং অনুসন্ধান (তাহারি) ও ইস্তিসহাব হলো কিয়াসের অনুগামী। জামেউস সামারকান্দিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, সতর্কতা অবলম্বন করা (ইহতিয়াত) হলো দুটি দলিলের মধ্যে শক্তিশালীটির ওপর আমল করা এবং লটারি (কুরআ) হলো অন্তরকে আশ্বস্ত করার একটি আমল।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৬)
الإجماع أو السنة المنقولة فيها أو بعموم قوله ولا تنازعوا وشهادة القلب عمل بقوله عليه السلام (لوابصة) استفت قلبك (1) والتحري عمل بالكتاب أو السنة أو الإجماع أو القياس لأن الأمة أجمعت على شريعته عند الحاجة وورد فيه السنة والآثار وكذا أقسام الاستحسان والمصالح المرسلة راجعة إليها قالوا الأدلة راجعة إلى الكلام النفسي قيل أي إلى كلام الله القديم القائم بذاته تعالى أن الحكم إلا لله وهو مدلول الكلام اللفظي إن لم يكن الحروف قديمة كما اختاره المتأخرون واللفظي الحاصل في النفس إن كانت كما عليه المتقدمون قولًا بأن الضروري حدوثه التلفظ لا اللفظ. وقيل: أي إلى الكلام النفسي القائم بذات من صدر عنه كل دليل كالمجتهد والشعبي وذات الله تعالى وأيًا كان فالكلام النفسي هي النسبة بين المفردين أعني المجموع القائمة بنفس المتكلم أي النسبة التامة الإخبارية أو الإنشائية من حيث إفادتها وأنها ثابتة وليست خارجية أي صادقة مع قطع النظر عن النفس لا موجودة فيه إذ لا وجود لنسبة ما غير الأكوان وذلك لتوقف حصولها على تعقل المفردين وليست العلم بها لتأصل ثبوتها ولذا تكون حيث خارجية كطلب الصلاة في صلوا ولا إرادتها إذ قد لا تكون مرادة.

 

‌‌المقدمة الثانية: في المبادئ التفصيلية وفيها مقاصد ثلاثة:-

‌‌المقصد الأول: في المبادئ الكلامية لما لم يكن استنباط الأحكام عنه أداتها غلا بالنظر في الدلالة والاستدلال والدليل المدلول تصوريا كان النظر الكاسب أو تصديقيًا لم يكن يد في كل منها تعريفًا وأقسامًا وأحكامًا، الكلام في الدلالة وهي لغة ترادف الإرشاد والهدي هو المعلوم من الصحاح وأخصية الهدي من الكشاف وأخصية الإرشاد من المصادر واصطلاحًا كون الشيء بحيث يلزم من العلم به العلم والظن بشيء آخر أو من الظن به الظن بشيء آخر لزومًا ذاتيًا أو مع القرائن والقسم الرابع محال إلا شرعًا كما مر ومعنى الترديد أنه كل منها فهو تنويع لا تشكيك فالأول الدال والثاني المدلول والدال إن كان لفظًا فالدلالة لفظية وإلا فعقلية كدلالة المعجزة على صدق الرسول واللفظية إن كان للوضع فيها مدخل فوضعية وإلا فإن كانت باقتضاء طبيعة اللافظ التلفظ به عند عروض المعنى له فطبيعية كاح على السعال وإلا فعقلية كعلى اللافظ ومرادنا اللفطة الوضعية وهي

--------------------------------------------

(1) أخرجه الدارمي (2/ 320) - ح (2533) والإمام أحمد في مسنده (4/ 228) - والحارث في مسنده (1/ 201) - ح (60) البغية.

وأبو يعلى في مسنده (3/ 160 - 161) - ح (1586) وأبو نعيم في الحلية (2/ 24).
ঐক্যমত (ইজমা) অথবা তাতে বর্ণিত সুন্নাহ অথবা আল্লাহর বাণীর সাধারণ অর্থ—'তোমরা বিবাদে লিপ্ত হয়ো না'—এর ওপর ভিত্তি করে। আর অন্তরের সাক্ষ্য দেওয়া হলো নবী (সা.)-এর ওয়াবিসাকে দেওয়া এই বাণীর ওপর আমল করা: 'তোমার অন্তরের নিকট ফতোয়া চাও' (১)। অনুসন্ধান বা গবেষণামূলক চেষ্টা (তাহারি) হলো কুরআন, সুন্নাহ, ইজমা অথবা কিয়াসের ওপর আমল করা; কারণ উম্মত প্রয়োজনে এর বৈধতার ওপর ঐক্যমত পোষণ করেছে এবং এ বিষয়ে সুন্নাহ ও আসার (সাহাবীদের বর্ণনা) বর্ণিত হয়েছে। অনুরূপভাবে ইস্তিহসান (উত্তম মনে করা) এবং মাসালিহে মুরসালাহ (জনস্বার্থ)-এর প্রকারভেদগুলোও এগুলোর দিকেই ফিরে যায়। তারা বলেন, দলিলসমূহ কালামে নাফসি (অন্তর্নিহিত কথা)-র দিকে প্রত্যাবর্তন করে। বলা হয়েছে: অর্থাৎ মহান আল্লাহর সত্তায় বিদ্যমান তাঁর অনাদি ও চিরন্তন (কাদিম) কালামের দিকে; কারণ বিধান দেওয়ার অধিকার কেবল আল্লাহরই। আর তা হলো শাব্দিক কালামের (কালামে লাফজি) অর্থ, যদি বর্ণসমূহ অনাদি না হয় যেমনটি পরবর্তী যুগের আলেমগণ পছন্দ করেছেন। আর যদি বর্ণসমূহ অনাদি হয় তবে তা হবে অন্তরে অর্জিত সেই শাব্দিক রূপ, যেমনটি পূর্ববর্তীগণের মত; তারা বলেন যে, যা সৃষ্টি হওয়া আবশ্যক তা হলো উচ্চারণ করা, খোদ শব্দটি নয়। আবার বলা হয়েছে: অর্থাৎ যার পক্ষ থেকে দলিল প্রকাশিত হয় তার সত্তায় বিদ্যমান কালামে নাফসি; যেমন মুজতাহিদ, শাবি এবং মহান আল্লাহর সত্তা। যেটাই হোক না কেন, কালামে নাফসি হলো দুটি একক বিষয়ের মধ্যকার সম্পর্ক, অর্থাৎ বক্তার অন্তরে বিদ্যমান সেই সমষ্টি; যা পূর্ণাঙ্গ সংবাদমূলক বা উদ্ভাবনামূলক সম্বন্ধ, যা অর্থ প্রদানের দিক থেকে এবং এটি যে সুপ্রতিষ্ঠিত সে হিসেবে। এটি বাহ্যিক কোনো বিষয় নয়, অর্থাৎ মনের বিষয়ের দিকে দৃষ্টিপাত করা ছাড়াই এটি সত্য; এটি সেখানে বিদ্যমান নয়, কারণ সৃষ্টিজগত ছাড়া অন্য কোনো সম্পর্কের অস্তিত্ব নেই। আর তা এজন্য যে, এর অর্জিত হওয়া দুটি একক বিষয়ের বুদ্ধিবৃত্তিক উপলব্ধির ওপর নির্ভরশীল। এটি সম্পর্কে জ্ঞান থাকাই কালামে নাফসি নয়, কারণ এর সাব্যস্ত হওয়া মূলগত। এজন্যই তা বাহ্যিক দিক থেকে বিবেচ্য হয়, যেমন 'তোমরা সালাত আদায় করো' বাণীর মাধ্যমে সালাত তলব করা। আর এটি সালাতের ইচ্ছাও নয়, কারণ অনেক সময় যা চাওয়া হয় তা কাম্য নাও হতে পারে।

 

‌‌দ্বিতীয় ভূমিকা: বিস্তারিত মূলনীতি প্রসঙ্গে এবং এতে তিনটি লক্ষ্য রয়েছে:-

‌‌প্রথম লক্ষ্য: ইলমে কালাম সংক্রান্ত মূলনীতি প্রসঙ্গে যেহেতু বিধানসমূহের উদ্ভাবন এর উপকরণ ব্যতিরেকে সম্ভব নয়—কেবল ইঙ্গিত (দালালাহ), যুক্তিপ্রদর্শন (ইস্তিদলাল), প্রমাণ (দালিল) এবং প্রমাণিত বিষয় (মাদলুল)-এর প্রতি দৃষ্টিপাতের মাধ্যমেই তা সম্ভব—তা অর্জনমূলক ধারণা হোক বা সত্যায়ন হোক, তাই এগুলোর সংজ্ঞা, প্রকারভেদ ও বিধানসমূহ আলোচনা করা অপরিহার্য। দালালাহ বা ইঙ্গিত সংক্রান্ত আলোচনা: শাব্দিক অর্থে এটি 'ইরশাদ' (নির্দেশনা) এবং 'হিদায়াত' (পথপ্রদর্শন)-এর সমার্থক, যা 'সিহাহ' গ্রন্থ হতে জানা যায়। 'কাশশাফ' মতে হিদায়াত হলো অধিকতর সুনির্দিষ্ট এবং 'মাসাদির' মতে ইরশাদ অধিকতর সুনির্দিষ্ট। পারিভাষিক অর্থে দালালাহ হলো: কোনো বিষয় এমন হওয়া যে, তা সম্পর্কে জ্ঞান থাকলে অন্য একটি বিষয় সম্পর্কে জ্ঞান বা ধারণা হওয়া আবশ্যক হয়ে পড়ে, অথবা কোনোটি সম্পর্কে ধারণা থাকলে অন্যটি সম্পর্কে ধারণা হওয়া আবশ্যক হয়—তা সত্তাগত আবশ্যকতা হোক বা পারিপার্শ্বিক প্রমাণের ভিত্তিতে হোক। চতুর্থ প্রকারটি শরিয়ত ব্যতীত অসম্ভব, যেমনটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। এখানে দ্বিধা বা বৈচিত্র্যের অর্থ হলো এটি প্রকারভেদ বুঝায়, সংশয় নয়। প্রথমটি হলো নির্দেশক (দাল) এবং দ্বিতীয়টি হলো নির্দেশিত (মাদলুল)। নির্দেশক যদি শব্দ হয় তবে তাকে শাব্দিক ইঙ্গিত বলে, অন্যথায় তাকে বুদ্ধিগত ইঙ্গিত বলে; যেমন রাসুলের সত্যতার ওপর মুজিজার ইঙ্গিত। শাব্দিক ইঙ্গিত যদি ভাষাগত নির্ধারণ দ্বারা হয় তবে তা 'ওয়াদয়িয়্যাহ', অন্যথায় যদি বক্তার প্রকৃতিগত কারণে কোনো অর্থ প্রকাশের সময় সেই শব্দ উচ্চারিত হয় তবে তা প্রকৃতিগত (তাবিয়্যাহ), যেমন কাশির সময় 'আহ' শব্দ। আর যদি তা না হয় তবে তা বুদ্ধিগত (আকলিয়্যাহ), যেমন শব্দের অস্তিত্ব থেকে বক্তার অস্তিত্বের ইঙ্গিত। আমাদের উদ্দেশ্য হলো শাব্দিক পারিভাষিক ইঙ্গিত, আর তা হলো—

--------------------------------------------

(১) এটি বর্ণনা করেছেন দারেমি (২/৩২০), হাদিস নং ২৫৩৩; ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (৪/২২৮); হারিস তাঁর মুসনাদে (১/২০১), হাদিস নং ৬০, বুগয়াহ।

আবু ইয়ালা তাঁর মুসনাদে (৩/১৬০-১৬১), হাদিস নং ১৫৮৬ এবং আবু নুয়াইম হিলইয়াতুল আউলিয়া গ্রন্থে (২/২৪)।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৭)
كون اللفظ بحيث إذا أطلق أو أحس فهم المعنى للعلم بالوضع وقيل: متى أطلق ومبنى الخلاف اعتبار القرائن وعدمه والموقوف على العلم بالوضع فهم المعنى من اللفظ وفي الحال وما يتوقف عليه العلم بالوضع فهمه في الجملة وسابقًا وهي إما على تمام الموضوع له فمطابقة أو على جزئه بأن تنتقل الذهن من الكل إليه انتقالًا من الإجمال إلى التفصيل بعكس الحد فتضمن أو على خارجه اللازم لزومًا ذهنيًا عقليًا أو عاديًا لا خارجيًا لدلالة العدم على الملكة فالتزام فيتبعان للمطابقة. وقيل: لزومًا عقليًا فقط أي بينا بالمعنى الأخص عند جمهورهم والأعم يكفي عند الرازي ويرد عليهم أنواع المجازات فإنه مفقود في أكثرها وأجيب بأنه متحقق بالنسبة إلى المسمى مع القرينة وليس بشيء لأن الدال على المعنى المجازي إن كان هو اللفظ مع القرينة نحو أسدًا يرمي لا يكون شيء من أقسام إنجاز مجازًا في المفرد وإن كان هو اللفظ بمعونة القرينة عاد الجواب على موضوعه بالنقض إذ لم يكن اللزوم البين بتفسيرهم شرطًا ولأن قرينة المجاز ليست لفهم المعنى المجازي مطلقًا بل قسم منها لرد إرادة الحقيقة كيرمي فيما مر فإن الأسد يتفهم منه معنى الشجاع هذا ما قيل وفي الجوابين شيء فإن اللزوم البين إذا فسر بما يعم ما بالقرينة لم يكن في الجواب نقض لموضوعه وأيضًا القرينة إنما تكون لرد إرادة الحقيقة فيما يكون اللزوم بينا بلا قرينة وإلا فلا فهم، والتحقيق ما أشرنا إليه أن هذا الخلاف مبني على اعتبار القرائن وعدمه لا على تفسير الدلالة كما ظن فإنه فرع اعتبار القرينة لا بالعكس ولا بد من قيد في كل منها وفهم الجزء قد يتأخر في العلم التفصيلي وهو الفهم بشرط لا وذلك هو المراد ولا ينافي لزوم سبق فهمه في الجملة ولذا قالوا الأجزاء العقلية بلا شرط محمول جنس أو فصل وبشرط لا جزء مادة أو صورة وليست هذه المادة والصورة ما قيل بتركب الجسم عنهما وإلا لم يمونا للأغراض بل كل منهما مشترك بين المعنين ثم فهم الجزء لا يستلزم فهمه مع جزئيته هذا عند المتطبقين، وعندنا المطابقة والتضمن واحدة بالذات متعددة بالإضافة بالنسبة إلى كمال المعنى وإلا لزم فهم الجزء عند إطلاق اللفظ الموضوع لمعنيين مرتين في ضمن المجموع ومنفردًا والوجدان يكذبه وإذا ذهبنا أن المطابقة والتضمن لفظية والعقلية فقط هي الالتزام لا مع التضامن كما ذهب إليه صاحب المفتاح فلا يرد النقض بالتضمن على مهجورية الالتزام لكونها عقلية قيل كون الدلالتين واحدة بالذات غير معقول فيما إذا نصب قرينة مانعة عن إرادة الكل ولا يجاب بأنه مطابقة حينئذ لأنها دلالة على تمام المراد لأن الدلالة بحسب الوضع لا يحسب الإرادة كما يفهم من تعريفها بل إما بأن عدم

শব্দের অবস্থা এমন হওয়া যে, যখনই তা নিঃশর্তভাবে ব্যবহৃত হয় অথবা ইন্দ্রিয়গোচর হয়, তখন ওয়াজ’ বা শব্দের প্রয়োগ-প্রেক্ষিত সম্পর্কে জ্ঞান থাকার কারণে অর্থ বুঝে আসে। আর বলা হয়েছে: যখনই তা ব্যবহৃত হয়; আর এই মতভেদের ভিত্তি হলো কারীনা বা অনুষঙ্গসমূহ বিবেচনা করা বা না করা। আর ওয়াজ’-এর জ্ঞানের ওপর যা নির্ভরশীল তা হলো বর্তমান অবস্থায় শব্দ থেকে অর্থ বুঝতে পারা। আর ওয়াজ’-এর জ্ঞান যার ওপর নির্ভরশীল তা হলো সাধারণভাবে এবং ইতিপূর্বে অর্থটি বুঝতে পারা।

আর এই দালালাত বা নির্দেশকতা হয় সেই পূর্ণ বিষয়ের ওপর হবে যার জন্য শব্দটি নির্ধারিত হয়েছে, যাকে 'মুতাবাকাহ' (সামঞ্জস্যপূর্ণ নির্দেশকতা) বলা হয়; অথবা তার অংশের ওপর হবে, যাতে মন সামগ্রিকতা থেকে সেই অংশের দিকে স্থানান্তরিত হয়—যা সংক্ষিপ্ত রূপ থেকে বিস্তারিত রূপের দিকে স্থানান্তর, যা সংজ্ঞায়নের (হাদ্দ) বিপরীত, একে 'তাদাম্মুন' (অন্তর্ভুক্তিমূলক নির্দেশকতা) বলা হয়। অথবা তা সেই বিষয়ের বহির্ভূত কোনো অপরিহার্য বিষয়ের ওপর হবে যা মানসিক ও বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে অথবা অভ্যাসগতভাবে অপরিহার্য, বাহ্যিকভাবে নয়—যেমন গুণের অনুপস্থিতি থেকে সেই গুণের যোগ্যতার নির্দেশকতা—একে 'ইলতিযাম' (অপরিহার্যতাভিত্তিক নির্দেশকতা) বলা হয়। অতঃপর এই উভয়টি (তাদাম্মুন ও ইলতিযাম) মুতাবাকাহর অনুগামী।

আর বলা হয়েছে: শুধুমাত্র বুদ্ধিবৃত্তিক অপরিহার্যতা, অর্থাৎ জমহুর বা অধিকাংশ পণ্ডিতের মতে 'খাস' বা বিশেষ অর্থে যা সুস্পষ্ট, আর ইমাম রাযীর মতে 'আম' বা সাধারণ অর্থই যথেষ্ট। তবে তাদের ওপর বিভিন্ন প্রকারের 'মাজায' বা রূপক ব্যবহারের আপত্তি আসে, কারণ অধিকাংশ রূপকের ক্ষেত্রে এই অপরিহার্যতা (লূযূম) অনুপস্থিত থাকে। আর এর উত্তর দেওয়া হয়েছে যে, কারীনা বা অনুষঙ্গের উপস্থিতিতে 'মুসাম্মা' বা নামাঙ্কিত বিষয়ের প্রেক্ষিতে এটি অর্জিত হয়। তবে এটি গ্রহণযোগ্য নয়; কারণ রূপক অর্থের ওপর নির্দেশক যদি অনুষঙ্গসহ মূল শব্দটিই হয়—যেমন 'তীর নিক্ষেপকারী সিংহ'—তবে একক শব্দের ক্ষেত্রে রূপকের কোনো প্রকারই অবশিষ্ট থাকে না। আর যদি অনুষঙ্গের সহায়তায় শব্দটি নির্দেশক হয়, তবে উত্তরটি তার মূল বিষয়ের ওপরই খণ্ডন হয়ে ফিরে আসে, যেহেতু তাদের ব্যাখ্যা অনুযায়ী 'লূযূমে বাইয়িন' বা সুস্পষ্ট অপরিহার্যতা শর্ত ছিল না।

আর এ কারণেও যে, মাজায বা রূপকের অনুষঙ্গ কেবল রূপক অর্থ বোঝার জন্য নয়, বরং তার একটি অংশ হলো প্রকৃত অর্থকে নাকচ করার জন্য, যেমন পূর্বোক্ত উদাহরণে 'তীর নিক্ষেপকারী' শব্দটি; কেননা 'সিংহ' শব্দ থেকে সাহসী হওয়ার অর্থ বুঝে আসে। এই হলো যা বলা হয়েছে, তবে উভয় উত্তরই পর্যালোচনার অবকাশ রাখে। কেননা 'লূযূমে বাইয়িন' বা সুস্পষ্ট অপরিহার্যতাকে যদি এমনভাবে ব্যাখ্যা করা হয় যা অনুষঙ্গকেও অন্তর্ভুক্ত করে, তবে উত্তরের ক্ষেত্রে মূল বিষয় খণ্ডন হবে না। তদুপরি, অনুষঙ্গ কেবল প্রকৃত অর্থ নাকচ করার জন্যই আসে যখন অপরিহার্যতা অনুষঙ্গ ছাড়াই স্পষ্ট থাকে, অন্যথায় কোনো অর্থই বোঝা যাবে না। আর প্রকৃত সত্য সেটিই যা আমরা ইঙ্গিত করেছি যে, এই মতভেদ অনুষঙ্গ বিবেচনা করা বা না করার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে, দালালাত বা নির্দেশকতার ব্যাখ্যার ওপর নয় যেমনটি ধারণা করা হয়েছে। কেননা এটি অনুষঙ্গ বিবেচনার একটি শাখা, এর বিপরীত নয়।

আর এগুলোর প্রতিটিতে একটি সীমাবদ্ধতা থাকা আবশ্যক। বিস্তারিত জ্ঞানের ক্ষেত্রে অংশের উপলব্ধি বিলম্বিত হতে পারে, আর তা হলো 'বি-শারতি লা' (অন্য কিছু না হওয়ার শর্তে) উপলব্ধি, আর এটিই উদ্দিষ্ট। এটি সাধারণভাবে কোনো কিছু বোঝার ক্ষেত্রে অংশের উপলব্ধির অগ্রাধিকারের আবশ্যিকতাকে নাকচ করে না। এই কারণেই তারা বলেছেন: শর্তহীনভাবে বুদ্ধিবৃত্তিক অংশসমূহ হলো বিধেয়, জিনস (শ্রেণি) বা ফাসল (লক্ষণ); আর 'বি-শারতি লা' (ব্যতিরেকে) শর্তে তা হলো 'মাদ্দাহ' (উপাদান) বা 'সুরাহ' (আকৃতি)। আর এই উপাদান ও আকৃতি সেই বস্তু নয় যার মাধ্যমে দেহ গঠিত হয় বলে বলা হয়, অন্যথায় তা মূল উদ্দেশ্যের সহায়ক হতো না; বরং এদের প্রতিটি উভয় অর্থের মধ্যে সাধারণ।

অতঃপর অংশের উপলব্ধি তার অংশগত বৈশিষ্ট্যের উপলব্ধিকে অপরিহার্য করে না—এটি মুতাতাব্বিকীনদের মতে। আর আমাদের মতে, মুতাবাকাহ ও তাদাম্মুন সত্তাগতভাবে এক, তবে অর্থের পূর্ণতার বিচারে সম্পর্কের দিক থেকে তা ভিন্ন। অন্যথায়, দুই অর্থের জন্য নির্ধারিত শব্দটি ব্যবহারের সময় সমষ্টির মধ্যে একবার এবং স্বতন্ত্রভাবে একবার—এভাবে দুইবার অংশের উপলব্ধি আবশ্যক হয়ে পড়ত, অথচ বাস্তব অভিজ্ঞতা একে অস্বীকার করে। আর আমরা যদি এই মত গ্রহণ করি যে, মুতাবাকাহ ও তাদাম্মুন হলো শাব্দিক এবং শুধুমাত্র ইলতিযাম হলো বুদ্ধিবৃত্তিক—যেমনটি 'মিফতাহ' গ্রন্থের লেখক মনে করেন এবং তাদাম্মুনের সাথে সংশ্লিষ্ট নয়—তবে ইলতিযাম বুদ্ধিবৃত্তিক হওয়ার কারণে তা বর্জিত হওয়ার যে আপত্তি ওঠে, তাদাম্মুনের ক্ষেত্রে সেই খণ্ডন প্রযোজ্য হবে না। বলা হয়েছে, যখন সমষ্টিগত অর্থ গ্রহণের পথে কোনো বাধা প্রদানকারী অনুষঙ্গ স্থাপন করা হয়, তখন নির্দেশকতা দুটি সত্তাগতভাবে এক হওয়া বুদ্ধিগ্রাহ্য নয়। তখন একে মুতাবাকাহ বলে উত্তর দেওয়া যাবে না যে, এটি পূর্ণ উদ্দেশের ওপর নির্দেশ করছে; কারণ নির্দেশকতা নির্ধারিত হয় ওয়াজ’ বা প্রয়োগের নিরিখে, ইচ্ছার (ইরাদাহ) নিরিখে নয়—যেমনটি এর সংজ্ঞা থেকে বোঝা যায়। বরং এটি হয় এই কারণে যে...

(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৮)
الإرادة لا ينافي وجود الدلالة وإما بأن القرينة غير معتبرة عندنا في الدلالة اللفظية وحينئذ يتحدان بالذات ودلالة المركب بحسب مادته وصورته في الأقسام الخمسة عشر غير خارجة عن الثلاث وفي الأرقام والمعميات إن أوجبت القرائن اللهم فالتزام وإلا فلا دلالة، والنسبة بين الدلالات الثلث بحسب اللزوم في الوجود وعدمه ستة فالتضمن والالتزام يستلزمان المطابقة لامتناع وجود جزء الشيء ولازمه ولا يكون نفسه والمطابقة والالتزام لا يستلزمان التضمن لجواز بساطة الموضوع له والمطابقة والتضمن استلزامهما للالتزام محتمل، وعند الرازي مقطوع به لأن كل مفهوم يستلزم أنه ليس غيره ومرجع الخلاف إلى أن لمعتبر في دلالة الالتزام اللزوم البين بالمعنى الأخص كما هو الحق وهو لزوم تصوره من تصور الملزوم أو بالمعنى الأعم وهو اللزوم المجزوم به من تصورهما فإذا كفى تصور الملزوم في فهم اللزوم كفى التصوران ولا ينعكس والالتزام مهجور اصطلاحًا ولكونها عقلية على مذهبنا إلا في المحاورات بل في الحدود كلا وبعضًا والتضمن كلا ولا بعضًا والمطابقة لا كلا ولا بعضًا ودلالة المطابقة بطريق الحقيقة والتضمن والالتزام بطريق المجاز واللزوم اعتباري صادق لا كاعتبار الاجتماع في النقيضين فلا يتسلسل وصدق الشيء لا تستلزم وجوده كصدق الأسلوب.

 

‌‌الكلام في الاستدلال

وهو طلب الدلالة لغة واصطلاحًا فأما الكلي على الجزئي نحو هذا جسم متحيز وهو القياس العقلي لأن فيه جعل النتيجة المجهولة مساوية للمقدمتين في المعلومية وسيجيء تعريفه وأما بالجزئي على الكلي نحو كل جسم متحيز لأن أفراده كذلك ويسمى استقراء ويعرف بإثبات الحكم الكلي لثبوته في جزئياته فإن كان تمامًا يسمى قياسًا مقسمًا أيضًا ويفيد القطع وإلا فاستقراء ناقصًا ولا يفيد إلا الظن نحو كل حيوان يحرك فكه الأسفل عند المضغ فإن التمساح بخلافه وأما بالجزئي على الجزئي لعلة جامعة ويسمى تمثيلًا وقياسًا فقهيًا لما فيه من تسوية الجزئيين في الحكم لتساويهما في العلة وسيجيء توفية مباحثه إن شاء الله تعالى، أما الاستدلال بالكلي على الكلي نحو كل إنسان ناطق وكل ناطق حيوان فيرجع إلى ما بالكلي على الجزئي قيل لأن الكليين إن دخلا تحت ثالث فهما جزئيان إضافيان وهو المراد ها هنا وإلا فلا تعدي لحكم الأكابر إلى الأصغر، وفيه نظر لأن مقتضاه لا يكون الاستدلال إلا بالجزئي على الجزئي بل لأن الملاحظ في التعدية خصوص الصغرى وعموم الكبرى كما سيحقق بناء على أن مرجع القياس إلى الحكم على ذات
ইচ্ছা থাকা নির্দেশকতার (দালালাত) অস্তিত্বের পরিপন্থী নয়। এটি হয় এজন্য যে, আমাদের মতে শাব্দিক নির্দেশকতার ক্ষেত্রে প্রেক্ষিত (কারিনা) নির্ভরযোগ্য নয়, ফলে তখন তারা সত্তাগতভাবে অভিন্ন হয়ে যায়। পনেরোটি প্রকারের মধ্যে যৌগিক শব্দের উপাদান ও গঠনগত নির্দেশকতা মূলত এই তিন প্রকারের (মুরাবাকা, তাদাম্মুন ও ইলতিজাম) বাইরে নয়। সংখ্যাতত্ত্ব ও রহস্যময় বিষয়ের ক্ষেত্রে যদি প্রেক্ষিত বা সূত্রসমূহ নির্দেশ করে তবে তা ইলতিজাম (অনুষঙ্গিক নির্দেশকতা) হিসেবে গণ্য হবে, অন্যথায় সেখানে কোনো নির্দেশকতা থাকবে না। অস্তিত্ব ও অনস্তিত্বের ক্ষেত্রে আবশ্যকতা অনুযায়ী তিন প্রকার নির্দেশকতার মধ্যকার সম্পর্ক ছয়টি। সুতরাং তাদাম্মুন (অন্তর্ভুক্তি) ও ইলতিজাম (অনুষঙ্গ) উভয়ই মুরাবাকা-কে (পূর্ণাঙ্গ নির্দেশকতা) আবশ্যক করে; কারণ কোনো বস্তুর অংশ বা তার অনুষঙ্গ থাকবে অথচ মূল বস্তুটি থাকবে না—তা অসম্ভব। কিন্তু মুরাবাকা ও ইলতিজাম থাকলেই তাদাম্মুন থাকা আবশ্যক নয়, কারণ যার জন্য শব্দটি গঠন করা হয়েছে (মাওযু লাহু) সেটি সরল বা অবিভাজ্য হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। আর মুরাবাকা ও তাদাম্মুন থাকলে তা ইলতিজামকে আবশ্যক করবে কি না, তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। ইমাম রাজীর মতে এটি নিশ্চিত, কারণ প্রতিটি ধারণাই এটি আবশ্যক করে যে তা তার বিপরীত কিছু নয়। এই মতভেদের মূল ভিত্তি হলো: ইলতিজামি নির্দেশকতার ক্ষেত্রে কি 'বিশেষ অর্থে স্পষ্ট আবশ্যকতা' গ্রহণযোগ্য? যেমনটি সঠিক মত—আর তা হলো যা থেকে আবশ্যক করা হচ্ছে (মালজুম) তার কল্পনা করলেই আবশ্যকীয় বিষয়টি (লাজিম) স্পষ্ট হয়ে যায়; নাকি 'সাধারণ অর্থে স্পষ্ট আবশ্যকতা' গ্রহণযোগ্য? যা হলো উভয়টি কল্পনা করার পর আবশ্যকতা নিশ্চিত হওয়া। যখন আবশ্যকতা অনুধাবনের জন্য কেবল মালজুমের কল্পনা যথেষ্ট হয়, তখন উভয়টির কল্পনাও যথেষ্ট হবে, তবে এর বিপরীতটি সত্য নয়। পারিভাষিক ক্ষেত্রে ইলতিজাম বর্জিত, কারণ আমাদের মাযহাব অনুযায়ী সাধারণ কথোপকথন ব্যতীত এটি বুদ্ধিবৃত্তিক বিষয়। এমনকি সংজ্ঞার (হুদুদ) ক্ষেত্রেও এটি পুরোপুরি বা আংশিকভাবে তদ্রূপ। আর তাদাম্মুন পুরোপুরি নয়, আবার আংশিকও নয়। মুরাবাকা নির্দেশকতা হলো প্রকৃত (হাকীকত) পন্থায়, আর তাদাম্মুন ও ইলতিজাম হলো রূপক (মাজায) পন্থায়। আবশ্যকতা (লুজুম) একটি আপেক্ষিক বিষয় যা সত্য হতে পারে, তবে তা পরস্পরবিরোধী দুই বিষয়ের একত্র হওয়ার মতো নয়, তাই এখানে কোনো অন্তহীন ধারা (তাসালসুল) তৈরি হয় না। কোনো বিষয়ের সত্যতা তার বাস্তব অস্তিত্বকে আবশ্যক করে না, যেমন কোনো বর্ণনাশৈলীর সত্যতা।

 

‌‌দলিল উপস্থাপন বা প্রমাণীকরণ সংক্রান্ত আলোচনা

এটি শাব্দিক ও পারিভাষিক উভয় অর্থেই নির্দেশকতা বা দালালাত অন্বেষণ করা। এখন সার্বিকের মাধ্যমে বিশেষের ওপর দলিল পেশ করা, যেমন: "এটি একটি স্থান দখলকারী দেহ"—এটি হলো বুদ্ধিবৃত্তিক কিয়াস (যৌক্তিক অনুমান); কারণ এতে একটি অজ্ঞাত ফলাফলকে দুটি জানা প্রাঙ্গণের (মুকাদ্দামাহ) সমান করে দেওয়া হয়। এর সংজ্ঞা সামনে আসছে। আর বিশেষের মাধ্যমে সার্বিকের ওপর দলিল পেশ করা, যেমন: "প্রত্যেক দেহ স্থান দখলকারী, কারণ এর প্রতিটি ব্যক্তি বা অংশই তদ্রূপ"—একে ইসতিকরা (আরোহ পদ্ধতি) বলা হয়। এর সংজ্ঞা হলো কোনো সার্বিক বিধানকে তার বিশেষ অংশগুলোতে বিদ্যমান থাকার কারণে সাব্যস্ত করা। যদি এটি পূর্ণাঙ্গ হয়, তবে একে 'কিয়াসে মুকাসসাম' বলা হয় এবং এটি নিশ্চিত জ্ঞান প্রদান করে। অন্যথায় একে 'ইসতিকরায়ে নাকিদ' (অসম্পূর্ণ আরোহ) বলা হয় এবং এটি কেবল ধারণা প্রদান করে; যেমন: "প্রত্যেক প্রাণী চিবানোর সময় নিচের চোয়াল নাড়ায়", অথচ কুমিরের ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন। আর কোনো সাধারণ কারণের (ইল্লাত) ভিত্তিতে বিশেষের মাধ্যমে বিশেষের ওপর দলিল পেশ করাকে তামসীল (উপমা) ও ফিকহি কিয়াস বলা হয়; কারণ এতে বিধানের ক্ষেত্রে দুটি বিশেষ বিষয়ের কারণ এক হওয়ার দরুন তাদের মধ্যে সমতা রক্ষা করা হয়। ইনশাআল্লাহ এর পূর্ণাঙ্গ আলোচনা সামনে আসবে। তবে সার্বিকের মাধ্যমে সার্বিকের ওপর দলিল পেশ করা, যেমন: "প্রত্যেক মানুষ বাকশক্তি সম্পন্ন এবং প্রত্যেক বাকশক্তি সম্পন্ন প্রাণী"—এটি মূলত সার্বিকের মাধ্যমে বিশেষের ওপর দলিল পেশ করার পর্যায়ভুক্ত। বলা হয়ে থাকে, যদি দুটি সার্বিক কোনো তৃতীয় বিষয়ের অধীনে থাকে তবে তারা 'আপেক্ষিক বিশেষ' হিসেবে গণ্য হয় এবং এখানে সেটিই উদ্দেশ্য। অন্যথায় বড় বিষয়ের বিধান ছোট বিষয়ের দিকে সম্প্রসারিত হবে না। তবে এই বিষয়ে আপত্তির অবকাশ রয়েছে, কারণ এর অর্থ দাঁড়ায় দলিল পেশ করা কেবল বিশেষের মাধ্যমে বিশেষের ওপরই সম্ভব। বরং কিয়াসের মূল ভিত্তি হলো 'সুগরা'র (ক্ষুদ্রতর প্রাঙ্গণ) বিশিষ্টতা এবং 'কুবরা'র (বৃহত্তর প্রাঙ্গণ) ব্যাপকতা লক্ষ্য করা, যেমনটি সামনে প্রমাণিত হবে যে কিয়াসের প্রত্যাবর্তন হলো সত্তার ওপর বিধান আরোপের দিকে।
(খণ্ড: ১) ফুসুলুল বাদায়ি ফী উসুলিশ শারাযি (পৃষ্ঠা: ২৯)
الأصغر بواسطة مفهوم الأوسط وهو أعم وكذا في الاقتران الشرطي يستدل بعموم الأوضاع والتقادير على بعضها أما في الاستثنائيين فلا يصح إلا بالرجوع إلى الأول بأن مضمون التالي متحقق الملزوم فهو متحقق أو مضمون المقدم منتفى اللازم فهو منتف.

الكلام في الدليل هو لغة يقال للمرشد وما به الإرشاد والمرشد لناصب العلامة وذاكرها.

وقيل: المرشد للمعاني الثلاثة ولو مجازًا (1) لأن المورد ما يطلق عليه ولئن سلم فلا جمع مع أن المجاز إذا اشتهر التحق بالحقيقة فالدليل على الصانع هو الصانع أو العالم أو العالم وعلى الحكم الشرعي هو الله والفقيه أو الكتاب وغيره واصطلاحًا في الأصول ما يمكن التوصل بصحيح النظر فيه إلى مطلوب خبري فيتناول البرهان والأمارة واعتبار الإمكان ليتناول ما قبل النظر والصحيح وهو ما فيه وجه دلالة لأن الفاسد لا معتبر به وإن أفضى اتفاقًا فإن التوصل يقتضي وجه الدلالة بخلاف الإفضاء والخبري ليخرج المعرف وبعضهم فرق بين اصطلاح الأصول والفقه فعمم الأول وخص الثاني بالقطعي ويسمى الظني أمارة والأصح الأول يعرف بتتبع موارده وأيًّا ما كان فهو الأصغر المحكوم عليه في الصغرى لا مجموع المقدمتين لأن النظر ترتيب أو حركة للترتيب فوقوعه في المرتب محال بخلاف المنطقين فإن الدليل عندهم قولان أي قضيتان في القياس البسيط فصاعدًا في المركب مفصول النتيجة أو موصولها يكون عن المجموع قول آخر أو لو سلمت لزم لذاته عنه قول آخر بطريق الكسب وهذا القيد يخرج لزوم عكسي القضية المركبة والمقدمة في الاستثنائي ليست عين اللازم بل لزومه وإحدى المقدمتين كيف ما كانت ليست بمستفادة منهما بل العلم بها سابق على العلم بهما فيتناول الصناعات الخمس أعني البرهاني والظني المتناول للخطابة والجدل والشعرى والمغالطي المنقسم إلى المشاغبي والسفسطي ولو قيل يستلزم لذاته لم يتناول إلا البرهاني لأن أقرب الصناعات إليه الظني وليس بين الظن وشيء ما ربط عقلي أي ليس شيء مستلزمًا للظن بحيث لا يتخلف عنه عادة لانتقاء الظن مع بقاء سببه عادة كظن المطر مع الغيم الرطب فليس البحث الكلامي ها هنا تجويز اللزوم العادي الذي هو المراد في الظني لما بينا من انتفائه عادة ولا بيان أن الدليل الظني لا يستلزم لذاته شيئًا بأن المؤلف من مقدمتين ظنيتين يحصل نتيجته على تقدير واحد هو صدقهما وينتفي على ثلاث تقادير كذبهما وكذب

--------------------------------------------

(1) انظر / إحكام الأحكام لسيف الدين الآمدي (1/ 11).
ক্ষুদ্রতম পদটি (আসগর) মধ্যবর্তী পদের (আওসাত) ধারণার মাধ্যমে প্রমাণিত হয় এবং তা অধিকতর ব্যাপক। অনুরূপভাবে শর্তযুক্ত সংযোগমূলক অনুমানে (ইকতিরান শর্তি) বিভিন্ন অবস্থা ও অনুমানের ব্যাপকতার মাধ্যমে একে অপরের ওপর প্রমাণ উপস্থাপন করা হয়। তবে ব্যতিক্রমী অনুমানদ্বয়ের (ইস্তিসনাঈ) ক্ষেত্রে এটি কেবল প্রথমটির দিকে প্রত্যাবর্তনের মাধ্যমেই সঠিক হয়; অর্থাৎ যখন অনুবর্তীর (তালি) মর্মার্থটি আবশ্যিক বিষয় (মালজুম) হিসেবে সাব্যস্ত হয়, তখন সেটি সাব্যস্ত হয়; অথবা যখন পূর্ববর্তীর (মুকাদ্দাম) মর্মার্থটি আবশ্যকীয় বিষয় (লাজিম) থেকে নেতিবাচক প্রমাণিত হয়, তখন সেটিও নেতিবাচক হয়।

দলীল সংক্রান্ত আলোচনা হলো: শাব্দিক অর্থে এটি পথপ্রদর্শক (মুরশিদ), যা দ্বারা পথ দেখানো হয়; এবং যিনি চিহ্ন স্থাপনকারী ও তা উল্লেখকারী—তাঁকেও বুঝায়।

বলা হয়েছে: পথপ্রদর্শক শব্দটি এই তিনটি অর্থের জন্যই ব্যবহৃত হয়, যদিও তা রূপক অর্থে হতে পারে (১); কারণ যে ক্ষেত্রে এটি প্রয়োগ করা হয় সেটি এই অর্থের আওতায় পড়ে। আর যদি মেনেও নেওয়া হয়, তবুও তা সংকলিত হয় না, যদিও রূপক অর্থ যখন প্রসিদ্ধ হয়ে যায় তখন তা প্রকৃত অর্থের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়। সুতরাং সৃষ্টিকর্তার ওপর প্রমাণ (দলীল) হলেন খোদ সৃষ্টিকর্তা অথবা মহাবিশ্ব অথবা জ্ঞানী ব্যক্তি। আর শরয়ী বিধানের ওপর দলীল হলো আল্লাহ, ফকীহ অথবা কিতাব এবং অন্যান্য। আর উসুল শাস্ত্রের পরিভাষায় দলীল হলো: যার মধ্যে সঠিক চিন্তাভাবনার মাধ্যমে কোনো সংবাদমূলক অভীষ্ট লক্ষ্যে পৌঁছানো সম্ভব। এটি অকাট্য প্রমাণ (বুরহান) এবং লক্ষণ (আমারা)—উভয়কেই অন্তর্ভুক্ত করে। ‘সম্ভব’ হওয়ার বিষয়টি এখানে উল্লেখ করা হয়েছে যাতে চিন্তাভাবনার পূর্ববর্তী অবস্থাও এর অন্তর্ভুক্ত হয়। ‘সঠিক’ বলতে এমন কিছুকে বোঝানো হয়েছে যার মধ্যে প্রমাণের দিক বিদ্যমান; কারণ ত্রুটিপূর্ণ বিষয়ের কোনো গ্রহণযোগ্যতা নেই, যদিও তা দৈবাৎ কোনো ফলাফলে পৌঁছায়। কারণ ‘পৌঁছানো’ বলতে প্রমাণের দিকটি বিদ্যমান থাকাকেই দাবি করে, নিছক ফলাফল অর্জিত হওয়া নয়। আর ‘সংবাদমূলক’ শব্দটি সংজ্ঞা (মুয়াররিফ)-কে বাদ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। কেউ কেউ উসুল ও ফিকহের পরিভাষার মধ্যে পার্থক্য করেছেন; তারা প্রথমটিকে ব্যাপক রেখেছেন এবং দ্বিতীয়টিকে কেবল অকাট্য (কাতঈ) বিষয়ের জন্য নির্দিষ্ট করেছেন, আর ধারণা প্রসূত (জন্নি) বিষয়কে ‘আমারা’ বলে অভিহিত করেছেন। তবে সঠিক মত হলো প্রথমটিই, যা এর প্রয়োগক্ষেত্রসমূহ অনুসরণের মাধ্যমে জানা যায়। সেটি যাই হোক না কেন, তা হলো সেই ক্ষুদ্রতম পদ (আসগর) যার ওপর খুচরা প্রাঙ্গণে (সুগরা) হুকুম লাগানো হয়, এটি প্রাঙ্গণদ্বয়ের সমষ্টি নয়। কারণ গভীর চিন্তাভাবনা হলো বিন্যাস করা বা বিন্যাসের জন্য পরিচালিত হওয়া, তাই যা আগে থেকেই বিন্যস্ত তার মধ্যে এটি ঘটা অসম্ভব। এটি যুক্তিবিদদের বিপরীত, কারণ তাদের নিকট দলীল হলো দুটি উক্তি, অর্থাৎ সরল অনুমানে (কিয়াস বাসিত) দুটি প্রতিজ্ঞা, এবং যৌগিক অনুমানে (মুরাক্কাব) তার চেয়ে বেশি—চাই তার ফলাফল বিচ্ছিন্ন হোক বা সংযুক্ত—যাতে সেই সমষ্টি থেকে অন্য একটি উক্তি তৈরি হয়; অথবা যা মেনে নিলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেখান থেকে অর্জিত পন্থায় অন্য একটি উক্তি আবশ্যক হয়ে পড়ে। এই শর্তটি যৌগিক প্রতিজ্ঞার দুটি বিপরীতমুখী বিষয়ের আবশ্যকতাকে বাদ দেয়। ব্যতিক্রমী অনুমানে (ইস্তিসনাঈ) প্রস্তাবনাটি স্বয়ং আবশ্যকীয় বিষয় (লাজিম) নয় বরং তার আবশ্যকতা মাত্র। আর ভূমিকা দুটির মধ্যে যেকোনো একটি সেই দুটি থেকে অর্জিত হয় না, বরং সে সম্পর্কে জ্ঞান তা থেকে অর্জিত জ্ঞানের পূর্ববর্তী। এটি পাঁচটি শিল্প বা পদ্ধতিকে অন্তর্ভুক্ত করে; যথা—বুরহানি (অকাট্য), জন্নি (ধারণাপ্রসূত—যা ভাষণ, বিতর্ক ও কবিতাকে অন্তর্ভুক্ত করে) এবং মুগালিতি (বিভ্রান্তিকর—যা হাঙ্গামাপূর্ণ ও কূটতর্কমূলক ভাগে বিভক্ত)। যদি বলা হতো ‘তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবশ্যক করে’, তবে তা অকাট্য দলীল (বুরহানি) ছাড়া অন্য কিছুকে অন্তর্ভুক্ত করত না। কারণ এর সবচেয়ে নিকটবর্তী শিল্প হলো জন্নি (ধারণাপ্রসূত), আর ধারণা ও কোনো বিষয়ের মধ্যে কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক যোগসূত্র নেই। অর্থাৎ এমন কোনো বস্তু নেই যা ধারণাকে এমনভাবে আবশ্যক করে যে তা সাধারণত বিচ্যুত হয় না; কেননা কারণ বিদ্যমান থাকা সত্ত্বেও অনেক সময় ধারণা অপসারিত হয়, যেমন ভেজা মেঘ থাকা সত্ত্বেও বৃষ্টির ধারণা না হওয়া। সুতরাং এখানকার কালামশাস্ত্রীয় আলোচনাটি সাধারণ অভ্যাসের আবশ্যকতাকে বৈধ করা নয় যা ধারণাপ্রসূত বিষয়ে উদ্দেশ্য থাকে—যেহেতু আমরা বর্ণনা করেছি যে তা সাধারণত অনুপস্থিত থাকে। আর এটিও বর্ণনা করা উদ্দেশ্য নয় যে, ধারণাপ্রসূত দলীল স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো কিছুকে আবশ্যক করে না; কেননা দুটি ধারণাপ্রসূত ভূমিকা নিয়ে গঠিত যুক্তির ফলাফল কেবল একটি অবস্থাতেই অর্জিত হয়, আর তা হলো যদি উভয়ই সত্য হয়, কিন্তু অন্য তিনটি অবস্থায় (যখন উভয়ই মিথ্যা বা কোনো একটি মিথ্যা) তা প্রত্যাখ্যাত হয়।

--------------------------------------------

(১) দেখুন / সাইফুদ্দীন আল-আমিদী রচিত আল-ইহকাম ফি উসুলিল আহকাম (১/১১)।